Griechische Ligaturen - Greek ligatures

Frühgriechischer Druck aus einer Aristoteles-Ausgabe von 1566.
Die Probe zeigt die -os- Ligatur in der Mitte der zweiten Zeile (im Wort μέθοδος), die Kai- Ligatur darunter in der dritten Zeile und die -ou- Ligatur direkt darunter in der vierten Zeile, zusammen mit vielen anderen.
Schriftmuster aus dem 18. Jahrhundert von William Caslon , das einen stark reduzierten Satz von Ligaturen zeigt ( -ου- in "τοῦ" , Ende der ersten Zeile; -στ- in πλείστοις , Mitte der zweiten Zeile; und die Abkürzung καὶ ).

Griechische Ligaturen sind grafische Kombinationen der Buchstaben des griechischen Alphabets , die im mittelalterlichen handgeschriebenen Griechisch und im frühen Druck verwendet wurden. Ligaturen wurden im kursiven Schreibstil und sehr häufig im späteren winzigen Schreiben verwendet. Es gab Dutzende herkömmlicher Ligaturen. Einige von ihnen standen für häufige Buchstabenkombinationen, andere für Flexionsendungen von Wörtern und einige waren Abkürzungen für ganze Wörter.

Im frühen gedruckten Griechisch um 1500 wurden weiterhin viele Ligaturen verwendet, die nach zeitgenössischen Manuskripthänden hergestellt wurden. Wichtige Modelle für diese frühe Satzpraxis waren die Entwürfe von Aldus Manutius in Venedig und von Claude Garamond in Paris, der 1541 die einflussreiche Schrift Grecs du roi schuf . Die Verwendung von Ligaturen nahm jedoch im 17. und 18. Jahrhundert allmählich ab wurde im modernen Satz größtenteils veraltet. Unter den Ligaturen, die am längsten verwendet wurden, befinden sich die Ligatur Ȣ für ου , die einem o mit einem u oben ähnelt , und die Abkürzung ϗ für καὶ ('und'), die einem κ mit einem Abwärtsstrich rechts ähnelt. Die ου-Ligatur wird gelegentlich noch beim dekorativen Schreiben verwendet, während die καὶ- Abkürzung in Funktionen, die dem lateinischen kaufmännischen Und (&) ähnlich sind, nur begrenzt verwendet wird . Eine andere Ligatur, die im frühneuzeitlichen Druck relativ häufig war, ist eine Ligatur von Ο mit ς (ein kleines Sigma innerhalb eines Omikrons) für ein terminales ος.

Die Ligatur ϛ für στ, jetzt Stigma genannt , überlebte neben ihrer Verwendung als eigentliche Ligatur eine besondere Rolle. Es nahm die Funktion eines Zahlenzeichens für "6" an, nachdem es visuell mit der Kursivform des alten Buchstabens digamma in Verbindung gebracht worden war , der diese Zahlenfunktion hatte.

Computerkodierung

Im modernen Computercodierungsstandard Unicode wurde die Abkürzung ϗ seit Version 3.0 des Standards (1999) codiert. In Version 5.1 (2008) wurde eine Großbuchstabenversion Ϗ hinzugefügt. Ein für seine numerische Verwendung entwickeltes "Stigma" in Klein- und Großbuchstaben ist ebenfalls in Unicode codiert. Von der Ligatur abgeleitete Buchstaben existieren für die Verwendung im Lateinischen und für Kyrillisch, jedoch nicht für Griechisch. Es wurden einige Versuche unternommen, den Satz mit Ligaturen in modernen Computerschriftarten neu zu erstellen, entweder durch Unicode-kompatiblen OpenType- Glyphenersatz oder durch einfachere, aber nicht standardisierte Methoden der Glyphen-für-Glyphen-Codierung.

Griechische Digraphen
Zeicheninformationen
Vorschau Ϗ ϗ Ϛ ϛ
Unicode-Name GRIECHISCHES KAPITALKAI-SYMBOL GRIECHISCHES KAI-SYMBOL GRIECHISCHER BRIEF STIGMA GRIECHISCHES KLEINBUCHSTABEN-STIGMA
Kodierungen Dezimal verhexen Dezimal verhexen Dezimal verhexen Dezimal verhexen
Unicode 975 U + 03CF 983 U + 03D7 986 U + 03DA 987 U + 03DB
UTF-8 207 143 CF 8F 207 151 CF 97 207 154 CF 9A 207 155 CF 9B
Numerische Zeichenreferenz & # 975; & # x3CF; & # 983; & # x3D7; & # 986; & # x3DA; & # 987; & # x3DB;
Lateinische und kyrillische Ou-Digraphen
Zeicheninformationen
Vorschau Ȣ ȣ
Unicode-Name LATEINISCHER GROSSBUCHSTABE OU LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE OU CYRILLIC CAPITAL LETTER MONOGRAPH UK CYRILLIC SMALL LETTER MONOGRAPH UK
Kodierungen Dezimal verhexen Dezimal verhexen Dezimal verhexen Dezimal verhexen
Unicode 546 U + 0222 547 U + 0223 42570 U + A64A 42571 U + A64B
UTF-8 200 162 C8 A2 200 163 C8 A3 234 153 138 EA 99 8A 234 153 139 EA 99 8B
Numerische Zeichenreferenz & # 546; & # x222; & # 547; & # x223; & # 42570; & # xA64A; & # 42571; & # xA64B;

Beispielbilder

Andere Beispiele

Griechisches winziges Alpha mit Ligaturen.svg Griechischer winziger Kappa mit Ligaturen.svg Griechisch winzig Rho mit Ligaturen.svg
Griechisches winziges Gamma mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Lambda mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Sigma mit Ligaturen.svg
Griechisches winziges Delta mit Ligaturen.svg Griechisches Minuskel Mu mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Tau mit Ligaturen.svg
Griechisches winziges Epsilon mit Ligaturen.svg Griechisches Minuskel Nu mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Upsilon mit Ligaturen.svg
Griechische winzige Eta mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Omikron mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Phi mit Ligaturen.svg
Griechisches winziges Theta mit Ligaturen.svg Griechischer Minuskel Pi mit Ligaturen.svg Griechisches winziges Omega mit Ligaturen.svg

Siehe auch

Verweise

  1. ^ Das Philokalia-Paket, das am 25.05.2012 auf der Wayback-Maschine für LaTeX archiviert wurde
  2. ^ Carl Faulmann, Das Buch der Schrift: Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und Völker , Wien 1880, S.172-176.
  3. ^ zB griechische Schriftgesellschaft. "GFS Gazis" (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 07.09.2012 . Abgerufen am 13.07.2012 .;; George Douros. "Unicode-Schriftarten für alte Skripte" . Abgerufen am 13.07.2012 .
  4. ^ zB Schmidthauser, Andreas. "Renaissance Griechisch" . Abgerufen am 13.07.2012 .
  5. ^ Die Ligaturen des frühen gedruckten Griechisch von William H. Ingram Duke University Bibliotheken Griechische, römische und byzantinische Studien