Grundrisse -Grundrisse

1983 Pinguin-Ausgabe

Die Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie ( Grundlagen einer Kritik der politischen Ökonomie ) ist ein langwieriges, unfertiges Manuskript des deutschen Philosophen Karl Marx . Die Serie von sieben Heften wurde von Marx im Winter 1857/08 hauptsächlich zur Selbstklärung grob entworfen. 1858 von Marx beiseite gelassen, blieb es bis 1939 unveröffentlicht.

Inhalt

Die Grundrisse sind thematisch sehr breit gefächert und umfassen alle sechs Abschnitte der Marxschen Kritik der politischen Ökonomie (von denen nur einer, der erste Band des Kapitals , jemals eine endgültige Form erreichte). Es wird oft als Rohentwurf von Das Kapital bezeichnet , obwohl es erhebliche Meinungsverschiedenheiten über die genaue Beziehung zwischen den beiden Texten gibt, insbesondere in der Frage der Methodik .

Aufgrund ihrer Breite und ihrer Einbeziehung von Themen aus den früheren Schriften von Marx ist die Grundrisse von zentraler Bedeutung für das Werk von Marx. Sein Gegenstand umfasst die Produktionspreise , Produktionsverhältnisse , Verteilung , Austausch , Entfremdung , Wert , Arbeit , Kapitalismus , den Aufstieg von Technologie und Automatisierung , vorkapitalistische Formen der gesellschaftlichen Organisation und die Voraussetzungen für eine kommunistische Revolution. Wissenschaftler haben große Unterschiede zwischen den früheren Schriften von Marx , wie Die Deutsche Ideologie und Das Kommunistische Manifest , und den späteren Das Kapital und Grundrisse festgestellt , was darauf hindeutet, dass sich Marx' Ansichten weiterentwickelt haben, obwohl die Hauptthemen gleich geblieben sind.

Wie Martin Nicolaus und andere argumentiert haben, sind die Grundrisse entscheidend für das Verständnis von Marx' ausgereifter Kapitalismusanalyse, obwohl sie historisch gesehen weit weniger einflussreich auf die Entwicklung der verschiedenen Stränge der marxistischen Theorie war als frühere Texte wie das Kommunistische Manifest . die wirtschaftlichen und philosophischen Manuskripte von 1844 und die deutsche Ideologie . Letzteres habe Marx gegen Ende seines Lebens „mit einer an Ablehnung grenzenden Skepsis“ gesehen, so Nicolaus. Die Grundrisse hingegen waren einer der wenigen Texte, von denen Marx „mit einem Ton der Leistung und eines Erfolgsgefühls“ sprach. Wenn dies zutrifft, liegt möglicherweise der Hauptgrund darin, dass der substanzielle erste Teil von Die Deutsche Ideologie größtenteils von Friedrich Engels geschrieben wurde, während die folgenden Teile, die die sprachlichen Abtrünnigkeit und die Wortverschwendung linkshegelianischer Philosophen persiflieren , von Marx selbst geschrieben wurden .

Der französische Philosoph Louis Althusser glaubte, Marx' Gedanken seien missverstanden und unterschätzt worden. Er verurteilte verschiedene Interpretationen von Marx – wie Historismus, Idealismus, Ökonomismus – mit der Begründung, dass sie nicht erkennen, dass Marx' "Geschichtswissenschaft", der historische Materialismus , eine revolutionäre Sicht auf den sozialen Wandel darstellt. Althusser glaubte, dass diese Fehler aus der (aus seiner Sicht falschen) Vorstellung resultieren, dass das gesamte Werk von Marx ein kohärentes Ganzes bildet. Althusser hat einen radikalen „ erkenntnistheoretischen Bruch “ im Denken von Marx angeboten, der durch den Vergleich der unveröffentlichten Grundrisse und des Kapitals deutlich wird .

Verbreitung

Grundrisse wurde im Laufe der Zeit in verschiedenen Sprachen verfügbar.

  • 1939–41 Erste deutsche Ausgabe Marx-Engels-Institut , Moskau
  • 1953 Zweite deutsche Ausgabe Dietz-Verlag , Ost-Berlin
  • 1958–65 Japanische Übersetzung
  • 1962–78 Chinesische Übersetzung
  • 1967–68 Französische Übersetzung Roger Dangeville ( Internationale Kommunistische Partei )
  • 1968–69 Russische Übersetzung
  • 1968–70 Italienische Übersetzung
  • 1970–71 Spanische Übersetzung
  • 1971 Schwedische Übersetzung
  • 1971–77 tschechische Übersetzung
  • 1972 Ungarische Übersetzung
  • 1972–74 Rumänische Übersetzung
  • 1973 Englische Übersetzung
  • 1974–75 Slowakische Übersetzung
  • 1974–78 Dänische Übersetzung
  • 1979 Serbisch/Serbokroatische Übersetzung
  • 1979 Türkische Übersetzung
  • 1985 Slowenische Übersetzung
  • 1985–77 Persische Übersetzung
  • 1986 Polnische Übersetzung
  • 1986 Finnische Übersetzung
  • 1989–92 Griechische Übersetzung
  • 2000 Koreanische Übersetzung
  • 2008 portugiesische Übersetzung.

Der Einfluss der Grundrisse

Die Übersetzung der Grundrisse ins Englische im Jahr 1973 hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf das damals entstehende Feld der Kulturwissenschaften . Stuart Hall, damals Direktor des Centre for Contemporary Cultural Studies an der University of Birmingham, leitete mehrere Seminare über Marx' Einführung in die Grundrisse , insbesondere "Die Methode der politischen Ökonomie". Diese Seminare gipfelten in der Veröffentlichung eines Arbeitspapiers mit dem Titel "Marx's Notes on Method: A 'Reading' of the '1857 Introduction'". Laut Greg Wise legt Hall in diesem Arbeitspapier die Grundlage für Theorien der Überbestimmung und Artikulation, beide würden in einer Studie über Raubüberfälle im Vereinigten Königreich verwendet, Policing the Crisis.

Fußnoten

Weiterlesen

  • Bottomore, Tom, Hrsg. Ein Wörterbuch des marxistischen Denkens . Oxford: Blackwell, 1998.
  • Choat, Simon. Marx' 'Grundrisse': Ein Leitfaden für Leser. London, Großbritannien: Bloomsbury Academic. 240p. ( Leserhandbücher ) ISBN  9781472526748
  • Elliott, John E., Grundrisse von Marx: Vision der kreativen Zerstörung des Kapitalismus . Zeitschrift für postkeynesianische Ökonomie. Winter 1978-79, Bd. 1, Nr. 2, S. 148-169.
  • Harvey, David . Die Grenzen des Kapitals . London: Verso, 2006.
  • Lallier, Adalbert G. Die Ökonomie der Marxschen Grundrisse: eine kommentierte Zusammenfassung . New York: St. Martins Press, 1989.
  • Mandel, Ernst . Die Bildung des ökonomischen Denkens von Karl Marx: 1843 zum Kapital. London: Rückseite, 2015.
  • Mandel, Ernst. Marxistische Wirtschaftstheorie . New York: Monthly Review Press, 1970.
  • Negri, Antonio . Marx Beyond Marx: Lektionen über die Grundrisse . Brooklyn: Autonomedia, 1989.
  • Postone, Moishe . Zeit, Arbeit und soziale Herrschaft: Eine Neuinterpretation der kritischen Theorie von Marx. Cambridge [England]: Cambridge University Press, 1993.
  • Roman Rosdolski . Die Entstehung des Marxschen Kapitals . London: Pluto-Presse, 1977.
  • Tronti, Mario . Arbeiter und Kapital . London: Rückseite, 2019.
  • Uchida, Hiroshi. Marx’ Grundrisse und Hegel’s Logic. Terrell Carber, Hrsg. London: Routledge, 2015.

Externe Links