Gutenberg-Bibel - Gutenberg Bible

Gutenberg-Bibel der New York Public Library . Es wurde 1847 von James Lenox gekauft und war das erste Exemplar, das ein US-Bürger erwarb.

Die Gutenberg-Bibel (auch bekannt als 42-Zeilen-Bibel , Mazarin-Bibel oder B42 ) war das früheste große Buch, das mit massenproduzierten beweglichen Metalllettern in Europa gedruckt wurde . Sie markierte den Beginn der „ Gutenberg-Revolution “ und des Zeitalters der gedruckten Bücher im Westen. Das Buch wird wegen seiner hohen ästhetischen und künstlerischen Qualitäten sowie seiner historischen Bedeutung geschätzt und verehrt. Es ist eine Ausgabe der lateinischen Vulgata, die in den 1450er Jahren von Johannes Gutenberg in Mainz im heutigen Deutschland gedruckt wurde . Neunundvierzig Kopien (oder wesentliche Teile von Kopien) sind erhalten geblieben. Sie dachten , sind unter den weltweit wertvollsten Bücher sein, obwohl keine vollständige Kopie ist seit 1978 im März 1455 verkauft, die Zukunft Papst Pius II schrieb , dass er Seiten aus der Gutenberg - Bibel gesehen hatte displayed in Frankfurt die Ausgabe zu fördern, und dass entweder 158 oder 180 Exemplare gedruckt wurden (er zitierte Quellen für beide Nummern).

Die 36-zeilige Bibel , die als zweite gedruckte Bibel gilt, wird manchmal auch als Gutenberg-Bibel bezeichnet, kann aber das Werk eines anderen Druckers sein.

Text

Die Gutenberg-Bibel, eine Ausgabe der Vulgata , enthält die lateinische Version des hebräischen Alten Testaments und des griechischen Neuen Testaments . Es ist vor allem der Arbeit von Jerome , der seine Arbeit an der Übersetzung in 380 AD begann, mit Emendationen aus der Pariseren Bibel Tradition und weiteren Abweichungen (die Parisere Bibel, ein von vielen Bibelübersetzungen im Mittelalter , auch als bekannt ist " Bibel des dreizehnten Jahrhunderts", "Altfranzösische Bibel" oder auf Französisch Bible du XIIIe siècle ).

Gutenberg-Bibel in der Beinecke Rare Book & Manuscript Library der Yale University .

Druckverlauf

Obwohl es unwahrscheinlich ist, dass eine seiner frühen Veröffentlichungen seinen Namen tragen würde, deuten die anfänglichen Ausgaben für Presseausrüstung und -material sowie die Arbeit, die vor dem Verkauf der Bibel zu leisten waren, darauf hin, dass er möglicherweise mit lukrativeren Texten begonnen hat, darunter mehrere religiöse Dokumente, ein deutsches Gedicht und einige Ausgaben von Aelius Donatus ' Ars Minor , einem beliebten lateinischen Gymnasialbuch.

Die Vorbereitung der Bibel begann wahrscheinlich kurz nach 1450, und die ersten fertigen Kopien waren 1454 oder 1455 erhältlich. Es ist nicht genau bekannt, wie lange der Druck der Bibel dauerte. Der erste genau datierbare Druck ist Gutenbergs 31-zeiliger Ablass, von dem bekannt ist, dass er bereits am 22. Oktober 1454 existiert.

Gutenberg nahm während des Druckprozesses drei wesentliche Änderungen vor. Die ersten Blätter wurden rubrizierten durch zweimal durch die übergeben wird Druckmaschine , unter Verwendung von schwarzer Tinte und dann rot. Dies wurde bald aufgegeben und es wurden Leerzeichen für die manuell hinzugefügte Rubrik gelassen.

Rücken der Lenox-Kopie

Einige Zeit später, nachdem mehr Blätter gedruckt wurden, wurde die Anzahl der Zeilen pro Seite von 40 auf 42 erhöht, vermutlich um Papier zu sparen. Daher haben die Seiten 1 bis 9 und die Seiten 256 bis 265, vermutlich die ersten gedruckten, jeweils 40 Zeilen. Seite 10 hat 41, und von dort aus erscheinen die 42 Zeilen. Die Erhöhung der Zeilenanzahl wurde erreicht, indem der Zeilenabstand verringert wurde , anstatt den gedruckten Bereich der Seite zu vergrößern. Schließlich wurde die Auflage erhöht, so dass die bereits gedruckten Seiten neu eingestellt werden mussten. Die neuen Blätter wurden alle auf 42 Zeilen pro Seite zurückgesetzt. Folglich gibt es in den Folianten 1–32 und 129–158 von Band I und den Folianten 1–16 und 162 von Band II zwei unterschiedliche Einstellungen .

Die zuverlässigste Information über das Datum der Bibel stammt aus einem Brief. Im März 1455 schrieb der spätere Papst Pius II. , er habe in Frankfurt Seiten aus der Gutenberg-Bibel gesehen, die zu Werbezwecken für die Ausgabe ausgestellt wurden. Es ist nicht bekannt, wie viele Exemplare gedruckt wurden, wobei der Brief von 1455 Quellen sowohl für 158 als auch für 180 Exemplare anführt. Wissenschaftler glauben heute, dass die Untersuchung der erhaltenen Exemplare darauf hindeutet, dass zwischen 160 und 185 Exemplare gedruckt wurden, davon etwa drei Viertel auf Papier und die anderen auf Pergament .

Der Produktionsprozess: Das Werk der Bücher

Ein Pergamentexemplar der Gutenberg-Bibel im Besitz der US Library of Congress

In einem nach Fertigstellung der Bibel verfassten juristischen Artikel bezeichnet Johannes Gutenberg den Vorgang als Das Werk der Bücher . Er hatte die Druckerpresse in Europa eingeführt und die Technologie geschaffen, um den Druck mit beweglichen Lettern endlich so effizient zu machen, dass die Massenproduktion ganzer Bücher möglich war.

Viele Buchliebhaber haben sich zu den hohen Standards bei der Herstellung der Gutenberg-Bibel geäußert und sie als eines der schönsten Bücher bezeichnet, die jemals gedruckt wurden. Die Qualität sowohl der Tinte und anderer Materialien als auch des Drucks selbst wurde beachtet.

Seiten

Erste Seite des ersten Bandes: der Brief des Hl. Hieronymus an Paulinus aus der Kopie der University of Texas . Die Seite hat 40 Zeilen.

Das Papierformat ist 'Doppelfolio', mit zwei Seiten bedruckt auf jeder Seite (vier Seiten pro Blatt). Nach dem Drucken wurde das Papier einmal auf die Größe einer einzelnen Seite gefaltet. Typischerweise wurden fünf dieser gefalteten Blätter (10 Blätter oder 20 gedruckte Seiten) zu einem einzigen physischen Abschnitt , dem sogenannten Quinternion , kombiniert , der dann zu einem Buch gebunden werden konnte. Einige Abschnitte hatten jedoch nur vier Blätter oder bis zu 12 Blätter. Einige Abschnitte wurden möglicherweise in größerer Anzahl gedruckt, insbesondere diejenigen, die später im Veröffentlichungsprozess gedruckt wurden, und wurden ungebunden verkauft. Die Seiten waren nicht nummeriert. Die Technik war nicht neu, da sie verwendet wurde, um leere "Weißbuch"-Bücher herzustellen, die später geschrieben wurden. Neu war, im Vorfeld die richtige Platzierung und Ausrichtung jeder Seite auf den fünf Blättern zu bestimmen, um beim Binden die richtige Reihenfolge zu erhalten. Neu war auch die Technik, den bedruckten Bereich auf jeder Seite richtig zu platzieren.

Die 42-zeilige Bibel wurde auf dem Papierformat „Royal“ gedruckt. Ein volles Blatt Royal-Papier misst 42 x 60 Zentimeter und ein einzelnes unbeschnittenes Folio-Blatt misst 42 x 30 cm. Es gibt Versuche zu behaupten, das Buch sei auf größerem Papier mit den Maßen 44,5 x 30,7 cm gedruckt worden, aber dieser Behauptung widersprechen die Abmessungen vorhandener Exemplare. Die Blätter der Kopie in der Bodleian Library, Oxford , messen beispielsweise 40 × 28,6 cm. Dies ist typisch für andere Folio-Bibeln, die im 15. Jahrhundert auf königlichem Papier gedruckt wurden. Die meisten Druckpapiere des 15. Jahrhunderts haben ein Verhältnis von Breite zu Höhe von 1:1,4 (zB 30:42 cm), was mathematisch ein Verhältnis von 1 zur Quadratwurzel von 2 ist -sogenannter Goldener Schnitt von 1:1,6; tatsächlich sind die Verhältnisse überhaupt nicht ähnlich (ein Unterschied von etwa 12 Prozent). Das Verhältnis von 1:1,4 war für mittelalterliche Papierformate seit langem etabliert. Ein einziges vollständiges Exemplar der Gutenberg-Bibel hat 1.286 Seiten (normalerweise in zwei Bänden gebunden); bei vier Seiten pro Folioblatt werden 322 Blatt Papier pro Kopie benötigt. Das Papier der Bibel besteht aus Leinenfasern und wurde vermutlich aus Caselle im Piemont, Italien, importiert , basierend auf den Wasserzeichen, die im gesamten Band vorhanden sind.

Tinte

Zu Gutenbergs Zeit waren Tinten, die von Schreibern zur Herstellung von Manuskripten verwendet wurden, auf Wasserbasis. Gutenberg entwickelte eine Tinte auf Ölbasis, die besser auf seiner Metallsorte haftet. Seine Tinte bestand hauptsächlich aus Kohlenstoff, hatte aber auch einen hohen Metallgehalt, wobei Kupfer, Blei und Titan vorherrschten. Der Sammlungsleiter der British Library , Dr. Kristian Jensen, beschrieb es so: „Wenn Sie [die Seiten der Gutenberg-Bibel] genau betrachten, werden Sie feststellen, dass dies eine sehr glänzende Oberfläche ist. Wenn Sie schreiben, verwenden Sie eine Tinte auf Wasserbasis , du steckst deinen Stift hinein und es läuft ab. Wenn du jetzt druckst, ist das genau das, was du nicht willst. Eine von Gutenbergs Erfindungen war eine Tinte, die keine Tinte war, sondern ein Lack. Was wir also Druckertinte nennen, ist eigentlich ein Lack, und das bedeutet, dass er an seiner Oberfläche klebt."

Typ

Der erste Teil der Gutenberg-Idee bestand darin, einen einzigen, handgeschnitzten Charakter zu verwenden, um identische Kopien von sich selbst zu erstellen. Das Schneiden eines einzelnen Buchstabens kann einem Handwerker einen Arbeitstag in Anspruch nehmen. Eine einzelne Seite mit 2500 Buchstaben, die auf diese Weise erstellt wurde, war unpraktisch. Eine weniger arbeitsintensive Methode der Reproduktion war erforderlich. Kopien wurden hergestellt, indem das Original in eine Eisenplatte, eine sogenannte Matrize, gestanzt wurde. Ein rechteckiges Rohr wurde dann mit der Matrix verbunden, wodurch ein Behälter entstand, in den geschmolzenes Metall gegossen werden konnte. Nach dem Abkühlen wurde die feste Metallform aus dem Rohr gelöst. Die grundlegende Neuerung besteht darin, dass mit dieser Matrix viele Duplikate desselben Buchstabens erstellt werden können. Das Ergebnis jeder Formgebung war ein rechteckiger Metallblock mit der Form des gewünschten Zeichens, das aus dem Ende herausragte. Dieses Schriftstück könnte mit anderen Schriftstücken nach oben in eine Reihe gestellt werden. Diese Linien wurden zu Textblöcken angeordnet, die eingefärbt und gegen das Papier gedrückt werden konnten, um den gewünschten Text auf das Papier zu übertragen.

Jeder einzigartige Charakter erfordert ein Meisterwerk der Schrift, um repliziert zu werden. Angesichts der Tatsache, dass jeder Buchstabe Groß- und Kleinbuchstaben hat und die Anzahl verschiedener Satzzeichen und Ligaturen (z. B. das in der Schrift verwendete Zeichen ' fi ') benötigte die Gutenberg-Bibel einen Satz von 290 Hauptzeichen. Es erscheint wahrscheinlich, dass zu einem bestimmten Zeitpunkt sechs Seiten mit insgesamt 15.600 Zeichen gesetzt werden.

Schriftstil

Die Gutenberg-Bibel wird in den Blackletter- Stilen gedruckt , die als Textualis (Textura) und Schwabacher bekannt wurden . Der Name Textura bezieht sich auf die Textur der gedruckten Seite: gerade vertikale Striche kombiniert mit horizontalen Linien, die den Eindruck einer gewebten Struktur erwecken. Gutenberg hat bereits die Rechtfertigungstechnik verwendet , dh eine vertikale, nicht eingerückte Ausrichtung an der linken und rechten Seite der Spalte zu erstellen. Dazu verwendete er verschiedene Methoden, darunter die Verwendung von Zeichen mit geringerer Breite, das Hinzufügen zusätzlicher Leerzeichen um Satzzeichen und das Variieren der Breite der Leerzeichen um Wörter. Er ließ die Satzzeichen auch durch hängende Satzzeichen über die vertikale Linie hinausgehen , was verwendet wurde, um die Ausrichtung der massiven schwarzen Zeichen für das Auge stärker zu machen.

Rubbelung, Beleuchtung und Bindung

Ausschnitt mit sowohl Rubrik als auch Beleuchtung .

Anfänglich wurden die Rubriken – die Überschriften vor jedem Buch der Bibel – gedruckt, aber diese Praxis wurde schnell zu einem unbekannten Zeitpunkt aufgegeben und Lücken für das manuelle Hinzufügen von Rubriken gelassen . Ein Leitfaden mit dem Text, der jeder Seite hinzugefügt wird und der für die Verwendung durch die Rubriken gedruckt wurde, ist erhalten geblieben.

Der großzügige Rand ermöglichte es, von Hand beleuchtete Dekorationen hinzuzufügen. Die Menge der Dekoration hing vermutlich davon ab, wie viel jeder Käufer zahlen konnte oder würde. Einige Exemplare wurden nie dekoriert. Bei etwa 30 der erhaltenen Exemplare kann der Ort der Dekoration bekannt oder abgeleitet werden. Es ist möglich, dass 13 dieser Kopien in Mainz ihre Dekoration erhielten, andere jedoch bis nach London bearbeitet wurden. Die Pergamentbibeln waren teurer und vielleicht aus diesem Grund höher dekoriert, obwohl das Pergamentexemplar in der British Library völlig undekoriert ist.

Es gab Spekulationen, dass der " Master of the Playing Cards ", ein nicht identifizierter Kupferstecher, der als "die erste Persönlichkeit in der Geschichte des Kupferstichs" bezeichnet wurde, mitverantwortlich für die Beleuchtung des Exemplars in der Bibliothek der Princeton University war . Sicher ist jedoch nur, dass für einige Illustrationen in diesem Exemplar und für einige der illustrierten Spielkarten des Meisters das gleiche Musterbuch verwendet wurde.

Obwohl viele Gutenberg-Bibeln im Laufe der Jahre neu gebunden wurden, weisen neun Exemplare Einbände aus dem 15. Jahrhundert auf . Die meisten dieser Exemplare wurden in Mainz oder Erfurt gebunden . Die meisten Exemplare waren in zwei Bände unterteilt, wobei der erste Band mit The Book of Psalms endete . Kopien auf Pergament waren schwerer und wurden aus diesem Grund manchmal in drei oder vier Bänden gebunden.

Frühe Besitzer

Die Bibel scheint sofort ausverkauft zu sein, mit ersten Verkäufen an Besitzer so weit entfernt wie England und möglicherweise Schweden und Ungarn. Von einigen Exemplaren ist bekannt, dass sie für 30 Gulden verkauft wurden, etwa drei Jahreslöhne für einen Angestellten. Obwohl sie dadurch deutlich billiger waren als handgeschriebene Bibeln, hätten sie sich die meisten Studenten, Priester oder andere Personen mit normalem Einkommen nicht leisten können. Es wird vermutet, dass die meisten an Klöster, Universitäten und besonders wohlhabende Personen verkauft wurden. Derzeit ist nur ein Exemplar aus dem 15. Jahrhundert in Privatbesitz bekannt. Von einigen ist bekannt, dass sie für gemeinschaftliche Lesungen in Klosterrefektorien verwendet wurden; andere waren vielleicht eher für die Anzeige als für den Gebrauch bestimmt, und einige wurden sicherlich für Studienzwecke verwendet. Kristian Jensen vermutet, dass viele Exemplare von wohlhabenden und frommen Laien gekauft wurden, um sie an religiöse Einrichtungen zu spenden.

Einfluss auf spätere Bibeln

Die Gutenberg-Bibel hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Geschichte des gedruckten Buches. Textlich hatte es auch Einfluss auf zukünftige Ausgaben der Bibel. Sie lieferte das Modell für mehrere spätere Ausgaben, darunter die 36-Zeilen-Bibel , die lateinische Bibel von Mentelin und die erste und dritte Eggestein-Bibel . Die dritte Eggestein-Bibel wurde nach der Kopie der Gutenberg-Bibel, die sich jetzt in der Cambridge University Library befindet, gesetzt . Die Gutenberg-Bibel hatte auch Einfluss auf die im späten 16. Jahrhundert vom Papst in Auftrag gegebene klementinische Ausgabe der Vulgata.

Fälschungen

Joseph Martini, ein New Yorker Buchhändler, fand heraus, dass die Gutenberg-Bibel, die sich in der Bibliothek des General Theological Seminary in New York befand, ein gefälschtes Blatt hatte, das einen Teil von Kapitel 14, alle von Kapitel 15 und einen Teil von Kapitel 16 des Buches enthielt von Hesekiel . Es war unmöglich zu sagen, wann das Blatt in den Band eingefügt worden war. Es wurde im Herbst 1953 ersetzt, als ein Mäzen das entsprechende Blatt aus einem defekten Gutenberg-Zweitband schenkte, der zerlegt und in Teilen verkauft wurde. Dies machte sie zur "ersten unvollkommenen Gutenberg-Bibel, die jemals vollständig restauriert wurde". 1978 wurde dieses Exemplar für 2,2 Millionen US-Dollar an die Württembergische Landesbibliothek in Stuttgart verkauft.

Überlebende Kopien

Fundorte bekannter vollständiger Gutenberg-Bibeln.

Im Jahr 2009 sind 49 Gutenberg-Bibeln bekannt, von denen jedoch nur 21 vollständig sind. Bei anderen fehlen Seiten oder sogar ganze Bände. Darüber hinaus gibt es eine beträchtliche Anzahl von Fragmenten, von denen einige so klein sind wie einzelne Blätter, die wahrscheinlich etwa weitere 16 Kopien darstellen. Viele dieser Fragmente sind erhalten geblieben, weil sie als Teil des Einbands späterer Bücher verwendet wurden. Es sind 12 Kopien auf Pergament erhalten , von denen jedoch nur vier vollständig sind und eine nur aus dem Neuen Testament stammt .

Die unten aufgeführten Exemplarnummern sind im Incunabula-Kurztitelkatalog zu finden , der einer 1985 von Ilona Hubay durchgeführten Übersicht über existierende Exemplare entnommen wurde ; die beiden Kopien in Russland waren 1985 nicht bekannt und wurden daher nicht katalogisiert.

Im Wesentlichen vollständige Kopien

Neueste Geschichte

Bindung des Exemplars an der University of Texas at Austin

Heute befinden sich nur noch wenige Exemplare in religiösen Einrichtungen, die meisten befinden sich heute im Besitz von Universitätsbibliotheken und anderen großen wissenschaftlichen Einrichtungen. Nach Jahrhunderten, in denen alle Kopien in Europa geblieben zu sein scheinen, erreichte die erste Gutenberg-Bibel 1847 Nordamerika. Sie befindet sich heute in der New York Public Library. In den letzten hundert Jahren sind mehrere lange verschollene Exemplare ans Licht gekommen, die das Verständnis der Herstellung und Verbreitung der Bibel erheblich verbessert haben.

1921 kaufte Gabriel Wells , ein New Yorker Händler seltener Bücher, ein beschädigtes Papierexemplar, zerlegte das Buch und verkaufte Abschnitte und einzelne Blätter an Buchsammler und Bibliotheken. Die Blätter wurden in einem Portfolio-Koffer mit einem von A. Edward Newton verfassten Aufsatz verkauft und wurden als "Edle Fragmente" bezeichnet. 1953 zerstückelten Charles Scribners Sons , ebenfalls Buchhändler in New York, eine Papierkopie von Band II. Der größte Teil davon, das Neue Testament, gehört heute der Indiana University. Der passende erste Band dieser Kopie wurde später in Mons, Belgien, entdeckt.

Das einzige Exemplar, das sich außerhalb Europas oder Nordamerikas befindet, ist der erste Band einer Gutenberg-Bibel (Hubay 45) an der Keio-Universität in Tokio. Das Humanities Media Interface Project (HUMI) an der Keio University ist bekannt für seine hochwertigen digitalen Bilder von Gutenberg-Bibeln und anderen seltenen Büchern. Unter der Leitung von Professor Toshiyuki Takamiya hat das HUMI-Team in neun Institutionen digitale Reproduktionen von 11 Bibelsätzen angefertigt, darunter beide Volltextfaksimiles aus der Sammlung der British Library .

Der letzte Verkauf einer vollständigen Gutenberg-Bibel fand 1978 statt, der für 2,2 Millionen Dollar verkauft wurde. Diese Kopie befindet sich jetzt in Austin, Texas. Der Preis für eine vollständige Kopie wird heute auf 25 bis 35 Millionen US-Dollar geschätzt. Einzelne Blätter werden jetzt für 50.000 bis 150.000 US-Dollar verkauft, je nach Zustand und Erwünschtheit der Seite. Acht Blätter ( Book of Esther ) aus dem Fragment im Besitz der Collection of the Library of the Jewish Theological Seminary in New York wurden im Juni 2015 von Sotheby's für 970.000 US-Dollar verkauft.

Eine zweibändige Papierausgabe der Gutenberg-Bibel wurde 2009 von der Moskauer Staatsuniversität gestohlen und 2013 bei einer FSB- Stichaktion wiedergefunden. Dieses Exemplar war von der sowjetischen Armee nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Bibliothek der Universität von Leipzig , Deutschland, und wurde auf über 20,4 Millionen US-Dollar geschätzt.

Siehe auch

• Inkunabel
• Jikji
• Bücher in Deutschland
• Liste der teuersten Bücher und Manuskripte

Literaturverzeichnis

• Niels Henry Sonne . Amerikas älteste Bibliothek des Episcopal Seminary und die Bedürfnisse, denen sie dient. New York?: Allgemeines Theologisches Seminar , 1953.
• St.-Markus-Bibliothek (Allgemeines Theologisches Seminar). Die Gutenberg-Bibel des Allgemeinen Theologischen Seminars. New York: St. Mark's Library, General Theological Seminary, 1963.
• Die Gutenberg-Bibel von 1454 , Bibliothek Göttingen, Faksimile-Ausgabe, 2 Bde + Heft, hrsg. Stephan Füssel, 1400 S. Taschen: Köln. In Latein

Verweise

Externe Links

• Gutenberg Digital Öffentlicher Zugang zum digitalisierten Exemplar der Gutenberg-Bibel im Besitz der Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen in Deutschland
• Schätze in voller Länge: Gutenberg-Bibel Informationen zu Gutenberg und der Bibel sowie Online-Bilder der beiden Exemplare der British Library
• Gutenberg-Bibelzählung Details der erhaltenen Kopien, einschließlich einiger Hinweise zur Provenienz
• Das Münchner Exemplar der Gutenberg-Bibel auf bavarikon
• Tabula rubricarum (in deutscher Sprache) Bild von Rubrikatoren Anweisungen von der Münchneren Kopie
• 1462 Die Gutenberg-Bibel Lateinische Vulgata . archiv.org .
• Die Gutenberg-Bibel im Beinecke Podcast der Beinecke Library, Yale University
• Das Gutenberg-Blatt- Bild und Informationen über ein einzelnes "Noble Fragment" der McCune Collection in Vallejo, Kalifornien
• Geschichte in den Schlagzeilen: 7 Dinge, die Sie vielleicht nicht über die Gutenberg-Bibel wissen History.com, 23. Februar 2015