Hérode und Mariamne -Hérode et Mariamne

Hérode et Mariamne oder Mariamne ist eine Tragödie von1724von Voltaire . Nach den Schriften des Historikers Josephus spielt es im alten Jerusalem und schildert den tragischen Tod von Mariamne durch ihren eifersüchtigen Ehemann Herodes dem Großen , König von Judäa , der sie einer Intrige mit Varus, dem Römer, verdächtigt Gouverneur von Syrien .

Das Stück wurde mit Adrienne Lecouvreur als Mariamne, Baron als Hérode und Duclos als Salome uraufgeführt, aber nach nur einer Aufführung zurückgezogen, als es vom Publikum kritisch aufgenommen wurde. Dieser Misserfolg ermutigte Augustin Nadal , im Februar 1725 seine Mariamne zu produzieren , aber auch die wurde feindselig aufgenommen und forderte die Rückgabe von Voltaires Version der Geschichte. Nadal beschuldigte Voltaire, das Scheitern von Nadals Stück sicherzustellen, indem er das Publikum mit seinen Anhängern füllte, und dies führte zu einem erbitterten Wortgefecht zwischen ihnen.

Innerhalb von Monaten nach Nadals Stück gelang es Voltaire, sein Stück zu überarbeiten (als Reaktion auf die Kritik in der Charakterisierung machte er Herodes zum Beispiel eher zu einer selbstzweifelnden und introspektiven als zu einer monolithischen Figur und bewegte Mariamnes Selbstmord von der Bühne) und seine Besetzung ( Hérode von Baron zu Dufresne wechseln). Es wurde am 25. April 1725 in der Comédie-Française als Hérode et Mariamne erneut uraufgeführt zurück in die oberen kulturellen Ränge Frankreichs. Es erwies sich sogar als Gegenstand der Parodie le Mauvais ménage de Voltaire von 1725 von Dominique und Legrand.

Streit mit Rousseau

Rousseaus Reaktion auf das Stück war einer der Gründe für seinen langen Streit mit Voltaire. Nachdem Rousseau das Stück gesehen hatte, schrieb er einem Freund mit seiner Reaktion darauf, und der Brief fiel in Voltaires Hände. In Anspielung auf Voltaires Wiederverwendung von Material aus seiner früheren gescheiterten Tragödie Artémire beschrieb Rousseau das Stück als "die zweite Geburt einer Abtreibung, die wieder in den Schoß ihrer Mutter gebracht wurde, um frische Nahrung zu erhalten ... Ich kann nichts aus dem Kopf erkennen". bis zum Schwanz, sondern eine Anzahl zusammenhangsloser und monströser Teile statt eines vollständigen Ganzen. Kurz gesagt, es ist unmöglich, dieses Farrago mit gesundem Menschenverstand zu vereinbaren."

Werfen

  • Varus, römischer Prätor und Statthalter von Syrien
  • Hérode , König von Palästina
  • Mariamne , Ehefrau von Hérode
  • Salome , Schwester von Hérode
  • Albin, Vertrauter von Varus
  • Mazael und Idamas, Minister von Hérode
  • Nabal, ein alter Offizier der hasmonäischen Könige (möglicherweise ein satirisches Seitenhieb bei Nadal)
  • Elize, Vertraute von Mariamne
  • Herodes Anhänger
  • Varus Anhänger

Verweise