Hertewin - Hertevin

Hertevin

Neo-Aramäisch ܗܪܬܒܝܢ Armenisch : Արդվան
Kurdisch : Hertowîn Türkisch : Ekindüzü
Bezirke der Provinz Siirt
Koordinaten: 37.924007°N 42.354676°E Koordinaten : 37.924007°N 42.354676°E 37°55′26″N 42°21′17″E /  / 37.924007; 42.35467637°55′26″N 42°21′17″E /  / 37.924007; 42.354676
Region Region Südostanatolien
Provinz Provinz Siirt
Kreis Pervari
Regierung
 • Bürgermeister lhan Kizilay
Elevation
1.450 m (4.760 Fuß)
Bevölkerung
 (2019)
 • Gesamt 331
Vorwahl(en) +(90)

Hartevin , auch unter anderen Namen bekannt, ist ein Dorf im Bezirk Pervari von Siirt in der Türkei . Einst von Armeniern und Assyrern bewohnt , ist das Dorf heute überwiegend kurdisch.

Das Dorf liegt in einer vor 1915 von Armeniern dicht besiedelten Region und repräsentiert die Auswirkungen des Völkermords an den Armeniern im 20. Jahrhundert. Vor dem erzwungenen Abzug der Assyrer im 20. Jahrhundert war es eines der letzten von insgesamt neun assyrischen Dörfern des Landes.

Name

Die gebräuchlichsten Schreibweisen für den Namen des Dorfes sind Hartevin, Hertevin und Ardvan (in klassischem Syrisch : ܗܪܬܒܝܢ ‎, en Armenisch : Արդվան , in Kurdisch : Hertowîn ‎, et en Türkisch : Ekindüzü )

Es gibt keine einzige korrekte Schreibweise für den Namen des Dorfes. Von Quellen verwendete Schreibweisen sind Artuvin , Hartiv , Artevna , Hertevina , Hertvin , Hertivin , Hertivinler und Ertevın .

Andere armenische Quellen nennen es Artoun , Ertun oder Arton .

1920 nannte es eine Quelle Hartevin , während eine andere Quelle von 1928 es Hertvin nannte .

Auf Armenisch heißt das Dorf Artvan , Ardvan oder Ardvinan (en Armenisch : Արդվան ), basierend auf einer Quelle aus dem Jahr 1912.

Standort

Das Dorf liegt auf einem Bergplateau in der türkischen Region Südostanatolien . Es liegt 30 km westlich von Pervari , 60 km südwestlich des Van-Sees , 70 km nördlich der iranischen Grenze und 68 km nördlich der syrischen Grenze.

Das Dorf ist in zwei Teile geteilt, wobei sich das obere Hauptdorf weiter nördlich und ein unteres Dorf namens Rabanokan oder Rabanok weiter südlich befindet. Der Name Rabanok (en Classical Syriac : ܪܒܢܘܟ ‎, et en Armenian : Ռաբանոկ ) bedeutet Pastor auf Aramäisch .

Geschichte

Alte Geschichte

Der assyrische König Sanherib eroberte 697 v. Chr. die Region, damals in den Händen der Urartier .

Assyrische und armenische Ära

Im Dorf gab es vier chaldäisch-katholische Kirchen, darunter die von Mar Ishak (Saint Isaac) und Mar Giorgis (Saint George). Die Kirchen Teil der Diözese von Siirt (in waren Altsyrisch : ܣܥܪܬ ) bis 1915. Im Dorf Rabanokan gibt es eine armenische Kirche , bekannt als Surp Asdvadzadzin (en Armenisch : Սուրբ Աստուածածին Տաճար , auf Englisch St. Mutter Gottes ), auch Surp Sargis genannt (en Armenisch : Սուրբ Սարգիս , auf Englisch Saint Serge ).

Während der osmanischen Ära waren die Dorfbewohner von Hartevin Rayats des Fürstentums Bhotan unter der Autorität der lokalen kurdischen Agha , die aufgrund der Isolation und der bergigen Natur der Region etwas unabhängig von der Zentralregierung in Konstantinopel war . Die Agha schuldete den Bewohnern Schutz im Austausch für die Hälfte der Produkte ihrer Arbeit. Administrativ lag das Dorf im Sandschak von Siirt in der alten Provinz Bitlis Vilayet .

Hartevin war von vielen kurdischen Dörfern umgeben. Viele dieser Dörfer waren assyrischen oder armenischen Ursprungs und wurden nach Massakern durch kurdische Bevölkerung ersetzt, und in vielen Fällen wurden die Namen geändert. Die Bevölkerung litt unter den Massakern der Hamidianer, die 1895 gegen Christen verübt wurden.

Im Jahr 1909 wurde Rabanok von 20 armenischen Familien bevölkert. Im Jahr 1915 hatte Hartevin eine Bevölkerung von 200, zusätzlich zu fünf armenischen Familien von 45 Personen in Rabanok, aber das Dorf wurde während des Völkermords an den Armeniern zerstört . Der chaldäische Bischof des Dorfes wurde ermordet, und der venezolanische Soldat Rafael de Nogales Méndez wurde Zeuge der Vernichtung von Zehntausenden Armeniern rund um Siirt.

Im Herbst 1928 erfolgte die endgültige Vertreibung der verbliebenen Armenier nach Syrien . Seitdem ist das Dorf vollständig von Kurden bevölkert, es sind keine Armenier mehr übrig. Hartevin war offiziell Namen Ekindüzü die im Jahr 1958 als Teil der Türkei Turkification Politik.

In den 1970er Jahren baute die Regierung öffentliche Schulen in ländlichen Gemeinden wie Hertevin, und erst zu dieser Zeit begannen die Einheimischen, Türkisch zu lernen, im Gegensatz zum traditionellen Aramäischen oder den lokalen kurdischen Sprachen.

Mit einer Bevölkerung von 500 in den 1970er Jahren verließ die Bevölkerung von Hertevin und anderen assyrischen Dörfern die Türkei von den 1970er bis in die 1990er Jahre aufgrund von Gewalt und Diskriminierung in der Region. 1982 blieben drei christliche Familien im Dorf. Heute leben die meisten dieser Menschen in der Region Paris , hauptsächlich in Seine-Saint-Denis und hauptsächlich in Clichy-sous-Bois.), mit kleineren Zahlen in Deutschland und Schweden. Keine Chaldäer bleiben im Dorf.

Kurdische Ära

Ende 1994 wurde das Dorf von der türkischen Armee (es war eines von 6.000 zerstörten Dörfern in den 1990er Jahren) im Konflikt gegen die PKK angegriffen und teilweise zerstört , was weiterhin zu Gewalt in der Region führt.

2011 wurde im Dorf eine Textilfabrik mit 150 Mitarbeitern eröffnet.

Heute verfügt das Dorf über ein Gesundheitszentrum und eine Grundschule.

Im Jahr 2017 gab es nur noch eine einzige Familie, die den hertevinischen Dialekt des Aramäischen spricht .

Bevölkerung und Kultur

Bevölkerungsgeschichte

Bevölkerung
Jahr Bewohner
1915 200
1965 437
1975 515
1985 406
1990 546
2000 279
2010 384
2019 331

Sprache

Einwohner von Hertevin sprechen Soureth , einen der Zweige des östlichen Neuaramäischen .

Neben dem Mouch-Dialekt des Armenischen, der vor den 1930er Jahren gesprochen wurde, und dem Kurmanji- Dialekt des Kurdischen, der heute von den meisten Einwohnern gesprochen wird, war Hertevin für seinen Soureth- Dialekt bekannt, der sich von anderen Dialekten in der Region unterschied. · , das bis zum Abzug der Chaldäer auch in nahegelegenen Dörfern gesprochen wurde, auf Türkisch Hertevince ( ISO 639-3  : hrt ).

Dieser Dialekt war bis in die 1960er Jahre die Hauptsprache des Dorfes.

Im Westen wurde zunächst von deutschen Linguisten Otto Jastrow im Jahr 1970 entdeckt, die es untersucht und beschrieben im Detail in 1972. Hertevin Dialekt, obwohl gehören in Eastern Neo-Aramäisch , teilt viele Ähnlichkeiten mit dem Turoyo Dialekt der Zentral Neo-Aramäisch , sowie der Soureth- Dialekt von Bohtan (gesprochen in Gardabani in Georgia (Land), der aus dem östlichen Neuaramäischen stammt).

In 1999 hat der Dialekt 1.000 Lautsprecher in der ganzen Welt.

Wirtschaft

Die Einwohner von Hertevin waren vor allem durch Landwirtschaft (Melonen, Wassermelonen und Feigen), Züchter (Kühe), Imker, Weinbauern, Hirten (Schafe und Ziegen) oder Handwerker (vor allem Weber, Töpfer und Schlosser) bekannt.

Verweise