HA Guerber - H. A. Guerber

Hélène Adeline Guerber (1859-1929), auch bekannt als HA Guerber, war eine amerikanische Autorin vieler Bücher, von denen die meisten lebhafte Nacherzählungen von Mythen, Legenden, Folklore, Theaterstücken, epischer Poesie, Opern und Geschichte waren. Sie war auch Lehrerin.

Obwohl mehrere Bücher von Guerber noch im Druck sind, sind Details über ihr Leben spärlich. Es gibt Einträge für sie in drei oder vier biographischen Quellen aus dem frühen 20. Jahrhundert, aber abgesehen von der Auflistung der Bücher, die sie geschrieben hat, enthalten diese Quellen fast keine Fakten über ihr Leben. Diese Buchquellen werden ergänzt durch zwei kurze Todesanzeigen, sechs Volkszählungsaufzeichnungen (fünf bundesstaatliche und der Bundesstaat New York von 1892) und ihr Denkmal auf findagrave.com . Selbst die spärlichen Informationen sind manchmal widersprüchlich. Obwohl Hélène Guerber in ihrem Leben über zwei Dutzend Bücher veröffentlicht hat, ist sie als Mensch fast vergessen.

Biografie

Familie

Laut ihrer Todesanzeige, die 1929 im Publisher's Weekly erschien , wurde Guerber 1859 (am 9. März) in Mt. Clemens, Michigan, geboren. Volkszählungsunterlagen führen ihren Vater als Arnold S. Guerber, geboren 1830 in Italien als Sohn schweizerischer Eltern, und ihre Mutter als Emma Guerber, ebenfalls 1830 geboren und schweizerisch, auf. Arnold kam 1845 nach Amerika und Emma 1853. 1900 waren sie 47 Jahre verheiratet gewesen, also müssen sie in dem Jahr geheiratet haben, in dem Emma in Amerika ankam - 1853.

Arnold Guerber hatte verschiedene Jobs – 1870 war er Importeur von Strohwaren; 1880 war er Bauer; und 1892 und 1900 (er war 70 Jahre alt) war er Immobilienmakler. Die Familie Guerber schien wohlhabend. Im Jahr 1870, als Arnold 40 Jahre alt war, besaß er Immobilien im Wert von 14.000 USD und persönliches Eigentum im Wert von 3.000 USD. Nach den Volkszählungen von 1870, 1900 und 1910 unterhielt die Familie auch eine Hausangestellte.

Die Volkszählung von 1900 besagt, dass die Guerbers fünf Kinder hatten - drei Söhne und zwei Töchter - Hélène war das dritte Kind in der Familie. Die anderen Kinder waren: Frederick (1854), Louis (1857), Paul (1861) und Adele (1866). Hélène wurde als einzige in Michigan geboren - die anderen Kinder wurden alle in New York geboren, und außer Hélènes Geburt im Mittleren Westen zeigen alle Aufzeichnungen, dass die Familie an der Ostküste lebt. Von 1870 bis 1910 lebte die Familie in Rockland County, New York – 1870 in der Stadt Ramapo, NY; 1880, als Arnold als Farmer arbeitete, im Dorf Monsey, NY, das keine eigene Rechtspersönlichkeit hatte; und 1892, 1900 und 1910 in Orangetown, NY. Einige Quellen aus dieser Zeit führen Guerber als in Nyack, NY lebend auf , aber Nyack ist eigentlich ein Dorf in Orangetown.

Hélène Guerber hat nie geheiratet. Sie behielt ihren Mädchennamen ihr ganzes Leben lang und lebte bei ihren Eltern und Geschwistern. Bei der Volkszählung von 1920, nachdem ihre Eltern gestorben waren, zog Hélène mit ihrer Schwester Adele und ihrer Nichte Louise nach Montclair, New Jersey. In der wöchentlichen Mitteilung des Publishers heißt es, dass sie zum Zeitpunkt ihres Todes im Jahr 1929 seit sechzehn Jahren in Montclair lebte, also muss sie zwischen 1913 und 1914 dorthin gezogen sein.

Ausbildung

Was Hélènes Ausbildung angeht , heißt es in der wöchentlichen Todesanzeige des Verlags : "Obwohl Miss Guerber nur sehr wenig frühe Bildung hatte, führte ihr Interesse sie dazu, sich mit akademischen Klassikern zu beschäftigen." Das Woman's Who's Who of America von 1914-15 gibt jedoch an, dass sie in Paris, Frankreich, ausgebildet wurde. Es listet auch ihre Religion als episkopalisch auf.

Eine Pariser Ausbildung erscheint plausibel. Sie muss viel Zeit in Europa verbracht haben, genug, um einen ausführlichen Reiseführer zu recherchieren, How to Prepare for Europe: A Handbook of Historical, Literary and Artistic Data with Full Directions for Preliminary Studies and Travel Arrangements (Dodd Mead, 1906). Dieses Buch zeigt ein breites Wissen über die europäische Kultur und das Reisen. Auch in der französischen und deutschen Sprache fühlte sie sich offensichtlich wohl, denn in diesen Sprachen schrieb sie Schülerleser.

Erfahrung beibringen

Guerbers Unterrichtserfahrung war wahrscheinlich auf der Vorschulstufe, weil sie Lehrbücher geschrieben hat, die auf diese Stufe ausgerichtet sind. Sie schrieb acht Bücher in der Eclectic School Readings Series, die von der American Book Company herausgegeben wurde und die als Guerbers Historical Readers bezeichnet wurden. Eine Werbung für diese Bücher besagt, dass sie sich an Schüler im Alter von 12 bis 14 Jahren richteten. In ihrem Vorwort zu The Story of the Greeks spricht sie aus ihrer Erfahrung als Lehrerin, wenn sie sagt: "Ich habe historische Anekdoten als hervorragende Hilfe beim Englischunterricht empfunden. und sie in Kompositionen wiederzugeben. Zweitens sollte jeder Schüler, wenn eine Stadt oder ein Land erwähnt wird, ihre Lage auf der Karte angeben. Nur auf diese Weise kann jeder eine historische Erzählung richtig verstehen; und im vorliegenden Fall kommt das hinzu Grund, dass die Praxis viel dazu beitragen wird, das Interesse des Kindes an Geographie zu steigern." Andere Bücher dieser Reihe umfassen Geschichten über die Römer, das auserwählte Volk, England, Frankreich und die Dreizehn Kolonien.

Nacherzählungen von Mythen und Legenden

Guerbers nachhaltigste Werke sind jedoch diejenigen, die sich mit Mythen und Legenden beschäftigen und für ein erwachsenes Publikum geschrieben wurden. Laut WorldCat wurden zwischen 1893 und 2017 104 Ausgaben von The Myths of Greece and Rome in Englisch und Französisch veröffentlicht und von 1.194 Bibliotheken weltweit gehalten. Dover Publications sagt über ihre Version: „Dieses großzügig illustrierte Buch mit klassischen Mythen ist selbst zu einem Klassiker geworden, der seit langem für seine einfache, grafische und genaue Nacherzählung der wichtigsten Mythen von Griechenland und Rom sowie für seinen Kommentar zu ihren Ursprüngen und ihrer Bedeutung geschätzt wird. " Guerber die Mythen der Norsemen aus der Edda und Sagas, Legenden des Rheins und Mythen und Legenden des Mittelalters erdulden auch Klassiker. Weniger bekannt, aber ebenso interessant sind ihre Nacherzählungen von Shakespeares Dramen, Wagners und anderen populären Opern und den großen epischen Gedichten.

Tod

Hélène Guerber starb am 26. Mai 1929. Ihre einfache Todesanzeige, veröffentlicht in der Montclair, New Jersey Times, lautete wie folgt: DIED GUERBER, HELENE A. In ihrer Residenz 31 Oakwood Ave., Upper Montclair, NJ, am Sonntag, 26. Mai 1929. Trauerfeier in der St. James' Church, Ecke Dellevue Ave. und Valley Rd., Upper Montclair, gestern Nachmittag um 13.30 Uhr. Beisetzung auf dem Greenwood Cemetery.

Ihre Eltern Arnold und Emma sowie ihr Bruder Louis sind ebenfalls auf dem Greenwood Cemetery, NY, begraben.

Funktioniert

Andere Geschichten von Guerber umfassen The Myths of Greece & Rome (London, George G Harrap & Co, 1908), Legends of the Rhine (AS Barnes & Co., New York, 1895; Neuausgabe 1905), Empresses of France (New York , Dodd, Mead and Co., 1901), Legends of the Virgin and Christ (New York, Dodd, Mead and Co., 1896), Stories of the Wagner Opera (New York, Dodd, Mead and Co., 1895), Marchen Und Zahlungen (Boston, DC Heath & Co. 1900), The Book of the Epic (Philadelphia, JB Lippincott Co., 1913), The Story of the Chosen People , The Story of the Greeks , The Story of the Romans ( New York, American Book Company, 1896 ) , Legenden des Mittelalters ( London, George G. Harrap & Co, 1910 ) , Die Geschichte der Renaissance und Reformation , Die Geschichte der Dreizehn Kolonien und Die Geschichte der Großen Republik .

Siehe auch

Verweise

Externe Links