Hagarenen - Hagarenes

Hagariter ( Altgriechisch : Ἀγαρηνοί Agarenoi , Altsyrisch : ܗܓܪܝܐ Hagráyé oder ܡܗܓܪܝܐ Mhaggráyé ) ist ein Begriff , weit von den frühen Syrisch, Griechisch, verwendet koptischen und armenischen Quellen , die früh zu beschreiben arabischen Eroberer Mesopotamiens, Syrien und Ägypten.

Der Name wurde in der christlichen Literatur und in byzantinischen Chroniken für " Hanif " -Araber und später für islamische Kräfte als Synonym für den Begriff Sarazenen verwendet . Der syrische Begriff Hagraye kann grob mit „die Anhänger oder Nachkommen von Hagar “ übersetzt werden, während der andere häufige Name, Mhaggraye , Verbindungen mit dem arabischen Muhajir hat , gehen andere Gelehrte davon aus, dass die Begriffe möglicherweise nicht christlicher Herkunft sind. Patricia Crone und Michael Cook behaupten in ihrem Buch Hagarism: The Making of the Islamic World wurde von den Muslimen selbst eingeführt, die ihren militärischen Vormarsch in die Levante und insbesondere Jerusalem als Hijra bezeichneten .

Der Name, der austauschbar mit Ismaeliten verwendet wird , bedeutete auch jeden Muslim . Ein Beispiel für seine gegenwärtige Verwendung ist Ahryani ( Aхряни ), ein Name, der im umgangssprachlichen Bulgarisch für bulgarische Muslime verwendet wird – obwohl dieser Begriff auch als Parallele zur Verbreitung des Balkan-Islams mit dem antitrinitarischen Arianismus erklärt wurde .

Anmerkungen

Verweise

Hoyland, Robert G. (1997), Den Islam sehen, wie andere ihn sahen: eine Übersicht und Auswertung christlicher, jüdischer und zoroastrischer Schriften zum frühen Islam , Darwin Press, ISBN 978-0-87850-125-0