Haager Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhalts - Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance

Haager Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhalts

Übereinkommen vom 23. November 2007 über die internationale Geltendmachung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhalts
Parteien   Unterzeichner, die nicht ratifiziert haben   Partei (Vertrag nicht in Kraft getreten)
Unterzeichnet	23. November 2007
Ort	Den Haag , Niederlande
Wirksam	1. Januar 2013
Zustand	Ratifizierung durch 2 Staaten
Unterzeichner	14
Parteien	16 in 42 Ländern
Verwahrstelle	Außenministerium (Niederlande)
Sprachen	Englisch und Französisch

Das Haager Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhalts , auch Haager Unterhaltsübereinkommen oder Haager Kindesunterhaltsübereinkommen genannt, ist ein multilateraler Vertrag zur Durchsetzung gerichtlicher Entscheidungen in Bezug auf Kindesunterhalt (und andere Familienformen). Unterstützung) extraterritorial. Es ist eines von mehreren Übereinkommen im Bereich des internationalen Privatrechts der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht im Jahr 2007. Das Übereinkommen steht allen Staaten sowie Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration offen, sofern sie aus souveränen Staaten bestehen und haben die Hoheit über (einen Teil) des Inhalts der Konvention. Das Übereinkommen trat am 1. Januar 2013 zwischen Norwegen und Albanien in Kraft, mit Bosnien-Herzegowina (2013), der Ukraine (2013), der Europäischen Union (2014, außer in Bezug auf Dänemark), Montenegro (2017), den Vereinigten Staaten (2017) , Türkei (2017), Kasachstan (2017), Brasilien (2017), Honduras (2017), Weißrussland (2018), Guyana (2020), Nicaragua (2020), Großbritannien (2021), Serbien (2021) und Neuseeland ( 2021) nach. Da die EU-Anerkennung der Konvention in 27 EU-Ländern gilt, gilt die Konvention in 42 Ländern weltweit.

Formen der Wartung

Drei Formen der Wartung bilden den Kern der Konvention und sind in Artikel 2 definiert:

1. Verpflichtungen gegenüber Kindern unter 21 Jahren (bzw. 18 Jahren, wenn eine Reservierung erfolgt)
2. Ehegattenunterhalt in einem Fall im Zusammenhang mit Kindesunterhalt
3. Ehegattenunterhalt (mit begrenzter staatlicher Unterstützung bei der Erzielung von Ergebnissen)

Ein Land kann außerdem erklären, das Übereinkommen auf andere Formen des Familienunterhalts anzuwenden: „jede Unterhaltspflicht, die sich aus einer familiären Beziehung, Abstammung, Ehe oder Verwandtschaft ergibt, einschließlich insbesondere Verpflichtungen gegenüber schutzbedürftigen Personen “. Ein solcher erweiterter Anwendungsbereich gilt nur zwischen zwei Mitgliedstaaten, wenn beide eine Erweiterung des Anwendungsbereichs haben.

Verfahren

Die Vertragsstaaten richten eine Zentrale Behörde für das Übereinkommen ein. Die Behörde im Wohnsitzstaat des Antragstellers ist die Behörde, über die Ersuchen um Vollstreckung gerichtlicher oder behördlicher Entscheidungen gestellt werden können, während die Behörde des Landes, in dem das Ersuchen gestellt wird, weitere – unentgeltliche – Hilfestellung bei der Antragstellung leisten sollte. Da das Übereinkommen auf der Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen beruht , darf die Begründetheit der Entscheidung selbst nicht berücksichtigt werden. Der Antrag sollte die Entscheidung sowie den Nachweis enthalten, dass der Antragsgegner ordnungsgemäß über das Verfahren informiert wurde und Gelegenheit hatte, angehört zu werden, oder dass der Antragsgegner ordnungsgemäß über die Entscheidung informiert wurde und die Möglichkeit hatte, sie in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht anzufechten oder Berufung einzulegen. . Die empfangende Behörde ist verpflichtet, die Entscheidungen aktiv durchzusetzen, und zwar mit Mitteln, die mindestens ebenso wirksam sind wie bei der Vollstreckung von Entscheidungen in diesem Land. Sie können die Einbehaltung von Löhnen oder Sozialversicherungsbeiträgen oder Pfändungen von Bankkonten umfassen. Auch öffentliche Stellen können die Vollstreckung beantragen, wenn sie zahlungsberechtigt sind, weil eine der Parteien einen Anspruch auf öffentliche Mittel geltend gemacht hat.

Staatliche Parteien

Unterschrift von Bosnien-Herzegowina durch Safet Halilović , Minister für Menschenrechte und Flüchtlinge

Die Konvention trat am 1. Januar 2013 nach der Ratifizierung durch zwei Staaten in Kraft: Albanien und Norwegen . Für Bosnien-Herzegowina und die Ukraine trat die Konvention später im Jahr 2013 in Kraft. Die Europäische Union trat 2014 als Organisation für regionale Wirtschaftsintegration bei. Da der Gegenstand des Übereinkommens vollständig in die Zuständigkeit der EU fällt, wurde nicht die einzelnen Mitgliedstaaten, sondern die EU Partei. Das Übereinkommen gilt für alle 27 Mitgliedstaaten außer Dänemark und gilt nur für die Gebiete, die Teil der Europäischen Union sind. Auch das Vereinigte Königreich war in Bezug auf dieses Übereinkommen bis zum 1. Januar 2021 (dem Ende der Übergangsfrist , als es selbst Mitglied wurde) vom Gebiet der Europäischen Union abgedeckt . Im Dezember 2015 und Juli 2016 traten Montenegro bzw. die Türkei dem Übereinkommen bei , das für die Parteien, die dem Beitritt nicht widersprochen haben, am 1. Januar 2017 bzw. Februar 2017 in Kraft getreten ist. Für die USA trat das Übereinkommen nach der Ratifizierung im September 2016 am 1. Januar 2017 in Kraft Vertrag im Jahr 2010 und Umsetzungsgesetze auf Bundesebene ( Gesetz zur Verhinderung von Sexhandel und Stärkung der Familie , öffentlich-rechtliches Recht 113-183 ) Die Ratifizierung konnte erst nach Verabschiedung von Gesetzen auf Landesebene ( UIFSA 2008) im Jahr 54 erfolgen Gerichtsbarkeiten (die 50 Staaten, DC , Jungferninseln , Puerto Rico , Guam ), die im März 2016 durchgeführt wurde.

Unterzeichner, die nicht ratifiziert haben, sind Burkina Faso , Kanada und Nordmazedonien.

Party	Inkrafttreten	spousal Unterstützung	Unterstützung für erwachsene Kinder bis	andere anerkannte Unterstützung
Albanien	1. Januar 2013	Ja	21 (25, Gymnasiasten oder Universitätsstudenten)
Weißrussland	1. Juni 2018	n	18
Bosnien und Herzegowina	1. Februar 2013	n	21
Brasilien	1. November 2017	Ja		kollaterale oder direkte Verwandtschaft oder Affinität, einschließlich schutzbedürftiger Personen
Europäische Union	1. August 2014	Ja	21
Guyana	7. März 2020
Honduras	19. Oktober 2018	n
Kasachstan	14. Juni 2019	n
Montenegro	1. Januar 2017	n	n (behält sich das Recht vor, auf Kinder unter 18 Jahren zu beschränken)
Neuseeland	1. November 2021	Ja
Nicaragua	18. April 2020	n
Norwegen	1. Januar 2013	Ja	21 (25 können anerkannt werden)
Serbien	1. Februar 2021			Kinder, die bis zum Alter von 26 Jahren eine reguläre Ausbildung erhalten, sowie erwachsene Kinder, die erwerbsunfähig sind und keine finanziellen Mittel für ihren Lebensunterhalt haben
Truthahn	1. Februar 2017	Ja	21 (25, wenn die Ausbildung fortgesetzt wird)	geistig und körperlich behinderte Kinder (unabhängig vom Alter); und pflegebedürftige Eltern
Ukraine	1. November 2013	n	18 (23, Studenten)	handlungsunfähige Erwachsene (von erwachsenen Kindern, Eltern, Geschwistern) Kinder, die von Großeltern aufgezogen werden
Vereinigtes Königreich	1. Januar 2021	Ja
Vereinigte Staaten	1. Januar 2017	n

Das Abkommen gilt nicht zwischen den Vereinigten Staaten und Kasachstan und den Vereinigten Staaten und Guyana, nachdem die USA dem Beitritt dieser Länder widersprochen hatten.

Verhältnis zu anderen Konventionen

Das Übereinkommen revidiert zwei Haager Übereinkommen sowie ein Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Familienunterstützung. Wenn das Übereinkommen im Hoheitsgebiet von Mitgliedern in Kraft ist, die auch Vertragsparteien eines dieser Übereinkommen sind, gilt das Übereinkommen von 2007.

Protokoll

Haager Wartungsprotokoll

Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anwendbare Recht
Parteien   Unterzeichner, der nicht ratifiziert hat   Partei (Vertrag nicht in Kraft getreten)
Unterzeichnet	23. November 2007
Ort	Den Haag , Niederlande
Wirksam	1. August 2013
Zustand	Ratifizierung durch 2 Staaten
Unterzeichner	5
Parteien	4 Europäische Union (alle 27 Mitgliedstaaten , außer Dänemark) Brasilien Kasachstan Serbien

Welches Recht auf Unterhaltspflichten anzuwenden ist, regelt nicht die Konvention, sondern ein am selben Tag abgeschlossenes Protokoll. Im Jahr 2010 wurde es von der Europäischen Union ratifiziert, die erklärt, dass sie für alle das Protokoll betreffenden Angelegenheiten in Bezug auf alle ihre Mitgliedstaaten mit Ausnahme von Dänemark und dem Vereinigten Königreich zuständig ist . Sie wendete das Protokoll seit 2011 vorläufig auch zwischen ihren Mitgliedstaaten im Rahmen der Unterhaltsverordnung an . Serbien hat das Protokoll am 10. April 2013 ratifiziert, wodurch das Übereinkommen am 1. August 2013 in Kraft getreten ist. Danach wurden Kasachstan (2016) und Brasilien (2017) Vertragsparteien. Nordmazedonien und die Ukraine haben die Konvention unterzeichnet, aber nicht ratifiziert.

Anwendbares Recht

Das anwendbare Recht, das durch die Konvention bestimmt wird, ist nicht auf das Recht der Vertragsparteien beschränkt: Es ist daher möglich, dass ein Recht einer nichtstaatlichen Partei gewählt wird. Grundsätzlich gilt das Recht des gewöhnlichen Aufenthalts des Gläubigers (des Unterhaltsberechtigten). Bei Eltern gegenüber ihren Kindern, Kinder gegenüber ihren Eltern und Personen gegenüber Jugendlichen (unter 21 Jahren und wenn kein Eheverhältnis besteht) werden folgende 3 Gesetze in einer sogenannten Kaskade berücksichtigt:

1. Recht des Schuldners (allgemeine Regel nach dem Übereinkommen), wenn dies jedoch zu keinem Unterhalt führt
2. Recht des Forums, und wenn das zu keiner Wartung führt:
3. Gesetz der gemeinsamen Staatsangehörigkeit

Ist das angerufene Gericht der gewöhnliche Aufenthaltsort des Schuldners, werden die ersten beiden anwendbaren Gesetze umgekehrt und es ergibt sich folgende Kaskade:

1. Gerichtsstand (das Recht des gewöhnlichen Aufenthalts des Schuldners), wenn dies jedoch zu keinem Unterhalt führt
2. Recht des Gläubigers (allgemeine Regel des Übereinkommens), und wenn dies zu keinem Unterhalt führt:
3. Gesetz der gemeinsamen Staatsangehörigkeit

Bei (ehemaligen) Ehegatten kann jede Partei der Anwendung des Rechts des gewöhnlichen Aufenthalts des Gläubigers widersprechen und stattdessen das Recht anwenden, das als engerer Zusammenhang mit der Ehe gilt, wenn "das Recht eines anderen Staates, insbesondere des Staates ihren letzten gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt einen engeren Zusammenhang mit der Eheschließung hat". In Fällen, in denen beide Parteien die Staatsangehörigkeit teilen und das Recht dieser Staatsangehörigkeit sowie das Recht des gewöhnlichen Aufenthalts des Schuldners nicht zum Unterhalt führen würde, kann ein Schuldner auch die Anwendung des Rechts des gewöhnlichen Aufenthalts des Gläubigers anfechten, sofern dies nicht der Fall ist ein Fall im Zusammenhang mit Kindesunterhalt. In Fällen, die keinen Kindesunterhalt (für Kinder unter 18 Jahren) oder schutzbedürftige Erwachsene betreffen, können beide Parteien das für den Unterhalt geltende Recht wählen zwischen:

• Staatsangehörigkeitsrecht (einer der Parteien)
• Recht des gewöhnlichen Aufenthalts (einer der Parteien)
• auf ihren Güterstand angewendetes Recht
• auf ihre Scheidung oder Trennung ohne Auflösung des Ehebandes anwendbares Recht

Siehe auch

• Internationales Eherecht

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Vertragstext
• Ratifikationen