Haikai -Haikai

Haikai ( japanisch 俳諧 comic, unorthodox ) kann sich sowohl auf Japanisch als auch auf Englisch auf haikai no renga ( renku ) beziehen , ein beliebtes Genre japanischer verknüpfter Verse, das sich im 16. Jahrhundert aus dem früheren aristokratischen renga entwickelte . Es bedeutete „vulgär“ oder „erdig“ und leitete seine Wirkung oft von Satire und Wortspielen ab, obwohl „unter dem Einfluss von [Matsuo] Bashō (1644–1694) der Ton von haikai no renga ernster wurde“. "Haikai" kann sich auch auf andere poetische Formen beziehen, die die Haikai- Ästhetik umfassen , einschließlich Haiku und Senryū (Varietäten von ein-Vers-Haikai), Haiga (Haikai-Kunst, oft begleitet von Haiku) und Haibun (Haiku gemischt mit Prosa, wie z in den Tagebüchern und Reiseberichten von Haiku-Dichtern). Haikai beinhaltet jedoch kein orthodoxes Renga oder Waka .

Pre-Bashō-Schulen

Teimon-Schule

Die Teimon-Schule, die sich um Matsunaga Teitoku dreht , hat viel dazu beigetragen, die Regeln des Haikai zu kodifizieren und das Schreiben von eigenständigem Hokku zu fördern .

Danrin-Schule

Die Danrin-Schule reagierte gegen das Wortspiel und die Manierismen der Teimon-Schule und erweiterte sowohl den Stoff des Haikai als auch sein Vokabular, um das niedere Leben abzudecken und Vulgarismen einzubeziehen: die Verwendung dessen, was Bashō als "heimeligere Bilder" bezeichnete, wie eine Krähe, die Schlamm pflückt -Schnecken in einem Reisfeld".

Bashō

Matsuo Bashō ist einer der berühmtesten Dichter der Edo-Zeit und die bedeutendste Figur, die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts im japanischen Haikai tätig war. Er machte die Umwandlung des Haikai in ein literarisches Genre zu seinem Lebenswerk. Für Bashō beinhaltete Haikai eine Kombination aus komischer Verspieltheit und spiritueller Tiefe, asketischer Praxis und Einbindung in die menschliche Gesellschaft. Er komponierte Haikai-Meisterwerke in einer Vielzahl von Genres, darunter Renku, Haibun und Haiga. Im Gegensatz zur traditionellen japanischen Poesie seiner Zeit behandelte Bashōs Haikai das gewöhnliche Alltagsleben der Bürger und porträtierte Figuren der Populärkultur wie den Bettler, den Reisenden und den Bauern. Bei der Herausbildung des neu populären Haikai spielte er eine bedeutende Rolle bei der Geburt des modernen Haiku , das die gemeinsame Kultur widerspiegelte.

Bashō-Wiederbelebung

Mitte des 18. Jahrhunderts entstand eine neue Gruppe von Dichtern, die „die kommerzialisierten Praktiken [des] zeitgenössischen Haikai verurteilten und für eine Rückkehr zu den Idealen von Matsuo Bashō plädierten“. Die Reformbewegung des 18. Jahrhunderts, die von den 1730er bis in die 1790er Jahre dauerte, wurde als Bashō-Revival bezeichnet. Prominente Dichter dieser Bewegung waren Yosa Buson (1716-1783), Miura Chora (1729-1780), Takai Kitō (1741-1789) und Wada Ranzan (gest. 1773). „[O]andere bedeutende ‚Zurück zu Bashō‘-Dichter waren Tan Taigi炭太祇 (1709–1771), Katō Kyōtai加藤暁台 (1732–1792), Chōmu蝶夢 (1732–1795), Kaya Shirao加舎白雄 ( 1738–1791) und Hori Bakusui (1718–1783). Die Bewegung hatte Anhänger im ganzen Land, teilweise aufgrund der Wandergewohnheiten vieler ihrer Mitglieder. Die Mitglieder der Erweckungsbewegung konkurrierten mit den Tentori-Dichtern, die das Handwerk der Poesie zugunsten schillernder Leser mit Witz vernachlässigten, "zoku 俗, das Alltägliche oder Alltägliche, über ga 雅, das Elegante und Raffinierte, bevorzugen".

Yosa Buson und Masaoka Shiki

In der späten Meiji-Zeit verwendete der Dichter und Literaturkritiker Masaoka Shiki (1867–1902) erstmals den Begriff Haiku für die modernen, eigenständigen Verse des Haikai, die Bashō populär gemacht hatte. Bis dahin wurde Haiku Hokku genannt , ein Begriff, der sich auf den ersten Vers in einer Renga- Sequenz bezieht . Shiki entdeckte auch Yosa Buson wieder , einen prominenten "Back to Bashō"-Dichter und Maler, der 1784 starb. Shiki betrachtete Buson als Maler in Worten und als visuellen Dichter, und Shikis Schriften im 19. den größten Teil des 20. Jahrhunderts.

Siehe auch

Verweise