Handbuch für einen Beichtvater -Handbook for a Confessor

Spätes altes englisches Handbuch für den Gebrauch eines Beichtvaters
Publikum Priester
Sprache Altenglisch, etwas mittelalterliches Latein
Datum Anfang des 11. Jahrhunderts
Hauptmanuskript(e) CCCC MS 201 und MS Cotton Tiberius A.iii
Genre Zusammenstellung von Bußtexten

Handbook for a Confessor (auch Old English Handbook , oder vollständig Late Old English Handbook for the Use of a Confessor ) ist eine Zusammenstellung altenglischer und lateinischer Bußtexte, die mit Wulfstan (II) in Verbindung stehen und möglicherweise von ihm verfasst oder bearbeitet wurden. Erzbischof von York (gest. 1023). Das Handbuch war für den Gebrauch der Pfarrer bei der Beichte und der Bußfestsetzung bestimmt. Die Überlieferung in den Manuskripten (siehe unten) scheint Wulfstans tiefes Interesse an diesen Sakramenten und ihrer Regelung zu bezeugen, ein Eindruck, den auch seine Kanonen des Edgar , ein auch an Priester gerichtetes Kirchenrecht, bestätigen. Das Handbuch ist ein abgeleitetes Werk, das weitgehend auf früheren einheimischen Vertretern des Bußgenres wie dem Scrifboc (oder Confessionale Pseudo-Ecgberhti ) und dem Old English Penitential (oder Paenitentiale Pseudo-Ecgberhti )basiert. Eine Besonderheit scheint jedoch die mehr oder weniger systematische Integration verschiedener Anliegen zu sein, darunter die richtigen Beichtformeln und Anweisungen zur Beichte, die Verjährung von Bußen und deren Umwandlung.

Handschriften

Das Originalexemplar ist verloren, aber Auszüge aus dem Handbuch sind in sechs Manuskripten überliefert, von denen drei von Wissenschaftlern als Wulfstans sogenannte „ Alltagsbücher “ identifiziert wurden , dh Sammlungen, die Wulfstan für eine Vielzahl von Zwecken verwendet.

  • 1. Brüssel, Bibliothèque Royale, MS 8558–63 (2498), ff. 132–9v. Alltägliches Buch.
  • 2. Cambridge, Corpus Christi College, MS 201, S. 114–25, 170. Der Haupttext für Fowlers Ausgabe; mit Wulfstans alltäglichen Büchern verbunden.
  • 3. Cambridge, Corpus Christi College, MS 265, S. 72–83. Alltägliches Buch.
  • 4. London, British Library, MS Cotton Tiberius A.iii, ff. 55–6v, 94v–7.
  • 5. Oxford, Bodleian Library, MS Junius 121, ff. 23v–4, 54v–7v. Alltägliches Buch.
  • 6. Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 482, ff. 28v, 40-3v, 464. Von Worcester-Herkunft.

Inhalt

Die vollständigsten Exemplare des Handbuchs sind mit CCCC MS 201 und MS Cotton Tiberius A.iii vertreten, während die anderen vier Handschriften eine engere Auswahl an Texten präsentieren. Insgesamt umfasst die Sammlung sechs Texte, einen in Latein (I) und fünf in Altenglisch (II-VI).

  • I. Ordo Confessionis (in Latein); weitgehend ähnlich dem Othmarus ad discipulos aus dem frühen 8. Jahrhundert von Othmar, Abt von St. Gallen .
  • II. Eine Beichtformel für die Rezitation, bestehend aus einer Liste der Sünden und der Bitte des Büßer um Vergebung. Eine längere Version erscheint in Cotton Vespasian D XX (Mitte des 10. Jahrhunderts).
  • III. Allgemeine Anweisungen für einen Beichtvater . Dieser Text erinnert an Passagen in Gesetzbüchern, die von Wulfstan für König thelred entworfen wurden , wie V thelred und VI Æthelred .
  • NS. Eine kurze penitential , basiert hauptsächlich auf dem alten englischen Penitential .
  • V. Be dædbetan („Für Büßer“), weitere Instruktionen für den Beichtvater, mit Erläuterungen zu den Bußarten, der Berücksichtigung des Charakters und der Situation des Büßer, Bestimmungen zur Verwandlung in Form von Geldzahlungen und Almosen, und ein abschließender Absatz über Zugeständnisse für Kranke.
  • VI. Be mihtigum mannum („Für Mächtige“), über Umwege für die Reichen.

Für drei altenglische Texte, hier mit III, V und VI nummeriert, lässt sich außer in einzelnen Passagen kein spezifischer Bezug zu früheren Autoritäten feststellen.

Siehe auch

Verweise

Auflage

  • Fowler, Roger (Hrsg.). "Ein spätes altes englisches Handbuch für den Gebrauch eines Beichtvaters." Anglia 83,1 (1965). S. pp. 1-34; Ausgabe altenglischer Texte (16-34).

Sekundäre Quellen

  • Fowler, Roger. "Ein spätes altes englisches Handbuch für den Gebrauch eines Beichtvaters." Anglia 83,1 (1965): 1-34: Einführung (1-15).
  • Hallo, Melanie. „Das „Late Old English Handbook for the Use of a Confessor“. Autorenschaft und Verbindungen.“ Anmerkungen und Anfragen 54:3 (2007): 218-22.
  • Wurm, Patrick. „Erzbischof Wulfstan: Staatsbaumeister des 11. Jahrhunderts.“ In Wulfstan, Erzbischof von York. Die Proceedings of the 2nd Alcuin Conference , hrsg. Matthew Townend. Turnhout, 2004: 9-27.

Weiterlesen

  • Cubitt, Catherine. „Bischöfe, Priester und Buße im spätsächsischen England.“ Frühmittelalterliches Europa 14.1 (2006): 41-63.
  • Frantzen, Allen J. Die Literatur der Buße im angelsächsischen England . Neubraunschweig, 1983.

Externe Links