Handbuch eines christlichen Ritters -Handbook of a Christian Knight

Handbuch eines christlichen Ritters


Das Handbuch eines christlichen Ritters ( lateinisch : Enchiridion militis Christiani ), manchmal übersetzt als Das Handbuch eines christlichen Ritters oder Das Handbuch des christlichen Soldaten , ist ein Werk des niederländischen Gelehrten Erasmus von Rotterdam im Jahr 1501 und wurde erstmals auf Englisch veröffentlicht 1533 von William Tyndale .

Während eines Aufenthalts in Tournehem , einem Schloss in der Nähe von Saint-Omer im Norden des heutigen Frankreichs, begegnete Erasmus einem unzivilisierten, aber freundlichen Soldaten , der mit Battus , einem engen Freund von Erasmus, bekannt war. Auf Bitte der frommen Frau des Soldaten, die sich durch das Verhalten ihres Mannes gekränkt fühlte, bat Battus Erasmus, einen Text zu schreiben, der den Soldaten von der Notwendigkeit einer Besserung überzeugen sollte, was er auch tat. Das daraus resultierende Werk wurde schließlich von Erasmus neu entworfen und zur Enchiridion militis Christiani erweitert . Das Enchiridion ist ein Appell an Christen, im Einklang mit dem christlichen Glauben zu handeln, anstatt nur die notwendigen Riten zu vollziehen. Es wurde zu einem der einflussreichsten Werke von Erasmus.

Enchiridion nimmt Bezug auf die paulinische Metapher des „spirituellen Waffenarsenals“, die im 16. Jahrhundert erst durch das Werk von Erasmus an Popularität gewann. Bei der Interpretation des berühmten deutschen Kunstwerks Knight, Death and Devil glauben Gelehrte, dass das Bild des Ritters (dargestellt in physischer Rüstung) aus einer erasmischen Sicht interpretiert werden kann, um den Ritter zu repräsentieren, der in der Lage ist, seine Feinde zu besiegen, indem er sie "in seiner Verfolgung" ignoriert Christliche Tugend".

Siehe auch

Fußnoten

Literaturverzeichnis

  • J. Huizinga, Erasmus . Haarlem 1924 (Niederländisch, Nachdruck von 1947)