Helston - Helston

Helston
Helston Hauptstraße, Cornwall, England arp.jpg
Coinagehall Street ist die Hauptstraße von Helston. Die Guildhall hisst eine Flagge
Helston hat seinen Sitz in Cornwall
Helston
Helston
Lage in Cornwall
Bevölkerung 11.178  (2011)
Betriebssystem-Rasterreferenz SW664273
Zivilgemeinde
Einheitliche Autorität
Zeremonielle Grafschaft
Region
Land England
Souveräner Staat Vereinigtes Königreich
Poststadt HELSTON
PLZ Bezirk TR12, TR13
Vorwahl 01326
Polizei Devon und Cornwall
Feuer Cornwall
Ambulanz Südwesten
Britisches Parlament
Liste der Orte
Vereinigtes Königreich
England
Cornwall
50°06′N 5°16′W / 50,10°N 5.27°W / 50,10; -5,27 Koordinaten : 50.10°N 5.27°W50°06′N 5°16′W /  / 50,10; -5,27

Helston ( kornisch : Hellys ) ist eine Stadt und Gemeinde in Cornwall , England , Vereinigtes Königreich . Es liegt am nördlichen Ende der Lizard Peninsula etwa 19 km östlich von Penzance und 14 km südwestlich von Falmouth . Helston ist die südlichste Stadt auf der Insel Großbritannien und liegt etwa 2,4 km weiter südlich als Penzance . Die Bevölkerung im Jahr 2011 betrug 11.700.

Die ehemalige Milch- und Viehmarktstadt ist vor allem für den jährlichen Pelztanz (lokal als Floratanz bekannt ) bekannt, der aus dem Mittelalter stammen soll . Der Hal-an-Tow soll jedoch keltischen Ursprungs sein . Das dazugehörige Lied und die Musik, The Floral Dance , wurden 1911 geschrieben. 2001 feierte die Stadt den 800. Jahrestag der Verleihung der Charta.

Geschichte

Der Stein der Gemeindegrenze bei Nansloe

Der Name kommt vom kornischen 'hen lis' oder 'alten Hof' und 'ton', das später hinzugefügt wurde, um ein sächsisches Herrenhaus zu bezeichnen ; das Domesday Book bezieht sich auf Henliston (das als Name einer Straße in der Stadt überlebt hat). Nur eine Ausgabe bezieht sich auf 'Henlistona'. Es wurde am 15. April 1201 von König Johann zum Preis von vierzig Mark Silber verliehen. Es war hier , dass Zinnblöcken gewogen wurde die zur Bestimmung Zinn Prägung Pflicht aufgrund des Herzog von Cornwall , wenn eine Reihe von Stannary Städten durch Königlichen Erlass zugelassen wurde. Ein von Charles Henderson untersuchtes Dokument von 1396 zeigt, dass die alte Form "Hellys" noch in Gebrauch war. Das Herrenhaus von Helston in Kerrier war eine der siebzehn Antiqua-Manerien des Herzogtums Cornwall. Das Siegel der Gemeinde Helston war St. Michael mit ausgebreiteten Flügeln und stehend auf einem Tor. Die beiden Türme überragten den umgedrehten Drachen, spießten ihn mit seinem Speer auf und trugen auf seinem linken Arm ein Wappen des englischen Wappens, nämlich Gu drei Löwen passant Guardant in blassem Or, mit der Legende " Sigillum comunitatis helleston burg ".

Es ist umstritten, ob Helston einmal ein Hafen war, obwohl es keine tatsächlichen Aufzeichnungen gibt. Es wird allgemein angenommen, dass Loe Bar im 13. Jahrhundert eine Barriere über der Mündung des Flusses Cober bildete , die die Stadt vom Meer trennte . Geomorphologen glauben , dass die Bar wahrscheinlich durch den Anstieg des Meeresspiegels nach der letzten Eiszeit entstanden ist , der den Fluss blockiert und einen Barrierestrand geschaffen hat . Der Strand besteht hauptsächlich aus Feuerstein und die nächste Quelle befindet sich vor der Küste unter den ertrunkenen Terrassen des ehemaligen Flusses, der zwischen England und Frankreich und jetzt unter dem Ärmelkanal floss .

Daniel Defoe beschreibt Helston (1725) auf seiner Tour durch Großbritannien so: ″ Diese Stadt ist groß und bevölkerungsreich und hat vier geräumige Straßen, eine schöne Kirche und einen guten Handel: Diese Stadt schickt auch Mitglieder ins Parlament.' Er erwähnt auch, dass der Fluss Cober einen erträglich guten Hafen darstellt und mehrere Schiffe mit Zinn beladen sind, obwohl Richard Carew (1602) Loe Bar über hundert Jahre vor Defoe so beschrieb: „Die Kies war relativ porös und Süßwasser konnte austreten und Meerwasser je nach relativer Höhe des Pools und des Meeres eingeben" . Defoes Beschreibung scheint die erste und möglicherweise der Ursprung anderer Quellen zu sein, die behaupten, Helston sei ein Hafen in der historischen Zeit. Loe Pool wird in einem Dokument von 1302 erwähnt, was die Existenz von Loe Bar zu diesem Zeitpunkt, wenn nicht schon viel früher, andeutet und somit den Transport auf dem Cober ausschließt. Zur gleichen Zeit wurde aufgezeichnet, dass die Bürger von Helston die Gerichtsbarkeit über die in Gweek vor Anker liegenden Schiffe ausübten, aber es wurde keine Erwähnung von Schiffen in Helston gemacht, und es sind keine Zollaufzeichnungen oder andere Unterlagen über den Hafenverkehr in Bezug auf Helston erhalten; Dies bestätigt die Tatsache, dass Gweek seit Jahrhunderten der anerkannte Hafen von Helston ist. Es gibt keine bekannten archäologischen Beweise für die Existenz eines Hafens in Helston* und es gibt keine primären Beweise, die Defoes Bericht stützen.

Zu dem Glauben an einen Hafen in Helston trug jedoch die Entdeckung von etwas bei, was manche Leute für Hellingen und Anlegestellen halten, während Ausgrabungen um 1980. Es gab keine bekannte Schifffahrt aus dem Meer nach 1260, aber vor 1200, im "1182". Aufzeichnung von Godric of Helleston, der eine Geldstrafe von zehn Mark für die Ausfuhr seines Getreides aus Helston ohne Lizenz aus England bezahlt hat.' Dies könnte als das bedeutendste dokumentarische Beweisstück für Helstons frühere Hafentage angesehen werden, obwohl es den Fall nicht beweist. Zur Zeit des Domesday Book hatte Gweek keine Einwohner, während Helston mit 113 Haushalten die größte Siedlung im Westen Cornwalls war. Im Jahr 1837 wurde ein Plan erstellt, Loe Pool für die Schifffahrt zu öffnen, indem ein Pier verwendet wird, um der Verschlammung entgegenzuwirken, aber er wurde nie ausgeführt.

Die Stätte von Helston Castle ist heute ein Bowling Green in der Nähe des Grylls Monument, das seit 1760 dort steht. Die Burg wurde 1280 als einfaches Steingebäude für Edmund, Earl of Cornwall, erbaut . Bis 1478 war es in Vergessenheit geraten und verfiel.

Regierung

Das 1839 erbaute Guildhall. Es enthält den Ratssaal, die Büros des Bürgermeisters und einen Veranstaltungsraum und ist Ausgangspunkt für die Tänze am Flora-Tag.

Der parlamentarische Wahlkreis Helston wurde 1298 geschaffen und wählte zwei Mitglieder in das Unreformierte Unterhaus ; der Reform Act 1832 reduzierte die Zahl der Gewählten auf eins. Helston gehört heute zum Wahlkreis St. Ives , der den westlichen Teil von Cornwall und die Scilly-Inseln umfasst . Das derzeitige Mitglied ist die konservative , Derek Thomas . Vor dem Brexit im Jahr 2020 war Helston im Wahlkreis des Europäischen Parlaments in Südwestengland . Auf lokaler Regierungsebene wird die Stadt vom Cornwall Council und dem Helston Town Council verwaltet. Helston ist in drei Bezirke des Cornwall Council aufgeteilt: Helston South , Helston North und Porthleven und Helston West . Der Stadtrat von Helston hat seinen Sitz in der Helston Guildhall, die 1839 fertiggestellt wurde.

Geographie

Helston liegt am Ufer des Flusses Cober in Cornwall. Stromabwärts liegt Cornwalls größter natürlicher See Loe Pool , der gebildet wurde, als eine Kiesstange die Mündung des Flusses durch den steigenden Meeresspiegel blockierte und einen Barrierestrand bildete. Im Süden liegt die Lizard Peninsula , ein Gebiet, das für seine komplexe Geologie und seine Lebensräume für Wildtiere wichtig ist.

Transport

Helston liegt an der A394 . Im Westen führt die A394 nach Penzance; im Nordosten führt sie nach Penryn, wo sie auf die A39 trifft , die nach Süden nach Falmouth und im Nordosten nach Truro führt . Die B3297 verläuft nördlich von Helston nach Redruth . Der nächste Bahnhof ist Redruth an der Cornish Main Line , obwohl die Helston-Nebenbahn die Stadt bis zur Schließung in den frühen 1960er Jahren bediente. Der Zweig verließ die ehemalige GWR- Hauptstrecke am Bahnhof Gwinear Road in der Nähe von Hayle und verlief 13,7 km südlich, um am Bahnhof Helston zu enden . Die Helston Railway Preservation Company führt die Restaurierung eines Teils der Strecke durch. Busdienste verbinden Helston jetzt mit dem Schienennetz; First South West bietet den (34) Busservice vom Bahnhof Redruth nach Helston sowie andere Verbindungen zu nahe gelegenen Städten und zur Halbinsel Lizard.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Newquay Cornwall, der etwa 56 km nordöstlich von Helston liegt. Dies ist der wichtigste Verkehrsflughafen für Cornwall mit regelmäßigen Linienflügen in viele Teile des Vereinigten Königreichs.

Klima

Helston hat ein ozeanisches Klima ( Klima-Klassifikation Köppen Cfb ), ähnlich dem Rest der britischen Inseln. Es ist einer der mildesten Orte des Landes und Fröste sind selten streng. Die nächste Wetterstation des Met Office ist RNAS Culdrose , etwa 1,6 km südöstlich des Stadtzentrums. Die Temperaturextreme in der Region seit 1980 reichten von -10,9 ° C (12,4 ° F) im Januar 1987 und bis zu 29,6 ° C (85,3 ° F) im August 1990. Die kälteste Temperatur in den letzten Jahren war -6,2 ° C ( 20.8 °F) im Dezember 2009. Schnee fällt im Median jedes zweite Jahr, fast in 2 – 3 Tagen hintereinander oder an einem Tag, am häufigsten im Januar oder Februar.

Klimadaten für Culdrose , (Rekordhoch und -tief und mittleres Maximum und Minimum 1996–2017), (1981-2010)
Monat Jan Februar Beschädigen April Kann Juni Juli August September Okt November Dezember Jahr
Rekord bei hohen °C (°F) 14
(58)
14
(57)
19
(66)
19
(66)
23
(73)
22
(71)
27
(81)
26
(78)
23
(73)
23
(73)
16
(60)
14
(58)
27
(81)
Mittleres Maximum °C (°F) 11
(52)
11
(52)
12
(54)
13
(55)
16
(61)
20
(68)
23
(73)
21
(70)
20
(68)
18
(64)
14
(57)
12
(54)
23
(73)
Durchschnittlich hohe °C (°F) 9,2
(48,6)
9,0
(48,2)
10,2
(50,4)
11,9
(53,4)
14,6
(58,3)
17,1
(62,8)
19,0
(66,2)
19,2
(66,6)
17,4
(63,3)
14,4
(57,9)
11,7
(53,1)
9,9
(49,8)
13,6
(56,5)
Durchschnittliche niedrige °C (°F) 4.1
(39.4)
3,7
(38,7)
4,8
(40,6)
5,6
(42,1)
8,3
(46,9)
10,7
(51,3)
12,8
(55,0)
12,9
(55,2)
11.2
(52.2)
9,2
(48,6)
6,6
(43,9)
4,8
(40,6)
7,9
(46,2)
Durchschnittliches Minimum °C (°F) -2
(28)
-3
(26)
-1
(30)
1
(33)
3
(37)
8
(46)
10
(50)
8
(47)
7
(45)
5
(41)
0
(32)
-2
(28)
-3
(26)
Niedrige °C (°F) aufzeichnen -7
(19)
-5
(23)
-3
(26)
-3
(26)
2
(36)
8
(46)
5
(41)
6
(43)
5
(41)
0
(32)
−6
(21)
-5
(23)
-7
(19)
Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll) 113,4
(4,465)
80,4
(3,165)
80,2
(3,157)
67,2
(2,646)
60,0
(2,362)
60,5
(2,382)
61,8
(2,433)
67,0
(2.638)
71,9
(2,831)
105,0
(4,134)
115,7
(4,555)
115,9
(4,563)
999
(39.331)
Durchschnittliche Regentage (≥ 1,0 mm) 16,5 12,4 13,0 11,6 9,9 8,7 10,0 10.7 10,2 15,2 15,8 16,2 150.2
Durchschnittliche monatliche Sonnenstunden 56,6 79,7 109,7 177,8 205.9 202,7 197,2 192.0 150,4 105,7 76,3 54,2 1.608,2
Quelle 1: Wunderground
Quelle 2: MeteoFrankreich

Kultur und Gemeinschaft

Flora Day: Pelztanz und Hal-an-Tow-Zeremonien

Der Flora Day findet jährlich am 8. Mai statt (außer wenn das Datum auf einen Sonntag oder Montag fällt – Montag ist Markttag – wenn es der vorherige Samstag ist). Helston veranstaltet den Furry Dance .

Die Hal an Tow-Feier

Den ganzen Tag über gibt es vier Tänze, den ersten ab 7 Uhr morgens (historisch für Hausangestellte), die Damen in Sommerkleidern und die Herren in weißen Hemden und dunkelgrauen Hosen mit Krawatten mit dem für den Tag ausgeliehenen Stadtwappen. Der zweite Tanz um 9.50 Uhr ist, wenn Kinder aus den Schulen der Stadt ganz in Weiß tanzen, die einzelnen Schulen werden durch die Kopfbedeckungen der Mädchen gekennzeichnet. Der Premierentanz folgt um die Mittagszeit, wenn der "Adel der Grafschaft" tanzt, die Damen in langen Ballkleidern mit Bilderhüten gekrönt und die Herren im vollen Morgenkleid . Um 17 Uhr beginnt der Abschlusstanz des Tages, ein Tanz historisch für die Handwerker der Stadt. Die Teilnehmer an diesem Tanz sind die einzigen Tänzer, die zweimal durch die Stadt tanzen, nachdem sie bereits den 7-Uhr-Tanz getanzt haben.

Nur in Helston geborene Menschen können in jedem Tanz in der Hauptrolle tanzen und der erste Mann und die erste Frau werden diesen Tanz nur einmal in ihrem Leben führen. Der Flora Day wird von Stewards verwaltet, die Stewards wählen, um diesen wunderbaren Anlass ohne Einmischung von außen fortzusetzen. Die Helston Town Band spielt die berühmte Melodie und begleitet alle vier Tänze auf einer langen Route durch die Stadt. Die Wohnungen und Geschäfte der Stadt sind geschmückt mit Glockenblumen , Campions und was auch immer an grünem Laub erhältlich ist. Bestimmte Tänze (ohne Kindertanz) gehen in verschiedene private Gebäude, Geschäfte und auf dem Gelände ein und aus. Die Ursprünge des Tanzes sind nicht bekannt, scheinen aber eine vorchristliche Feier des Winters zu sein.

Am selben Tag wird auf den Straßen der Stadt der " Hal an Tow ", ein weiteres Fest des Frühlings, aufgeführt. Dies ist ein Morgenritual, das traditionell ausgelassener ist als der Tanz. Es ist ein bewegendes Straßentheater, das seinen Ursprung im Mittelalter zu haben scheint, und die Themen sind eher englisch als typisch kornisch. Das Theater besteht aus dem Hal-an-Tow-Lied, das von Tanz begleitet wird und den Inhalt der Verse vorspielt. Die Kostüme und das Lied selbst repräsentieren viele verschiedene historische und mythische Themen. Es hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, der jüngste Vers (über St. Piran ) erschien erst im 21. Jahrhundert.

Hellys Internationales Gitarrenfestival

2017 wurde von dem Lautenisten Ben Salfield und seinen Promotern Kernow Concerts ein neues Festival gegründet , das internationale Konzertkünstler aus der Welt der Gitarrenmusik bis nach Los Angeles bringt , um jeden August in Helston Konzerte zu geben und kostenlosen Unterricht zu geben. Das Festival findet zunächst auf dem Old Cattle Market neben dem Coronation Park und dem Boating Lake statt und bietet einige der besten Künstler ihres Fachs.

Helston Town Band

Die Helston Town Band hat eine reiche Geschichte, die bis zur Wende des 20. Jahrhunderts zurückverfolgt werden kann. Tatsächlich gibt es Mitglieder der aktuellen Band, deren familiäre Verbindungen vier Generationen zurückreichen. Während des Krieges reformierte sich die Band unweigerlich mit neuen Mitgliedern und im Jahr 1946 wurden die Zahlen konsolidiert, als die meisten ihrer Vorkriegsmitglieder aus dem aktiven Dienst zurückkehrten. Die Band genoss zu dieser Zeit stetige Fortschritte, die 1951 ihren Höhepunkt erreichten, als sie das National Third Section Finals in Belle Vue, Manchester, erreichte.

1967 kam die Band unter die Leitung von Edward Ashton, mit dem die Band viel Erfolg und den Ruf erlangte, konsequent Musik auf hohem Niveau zu spielen. Edward führte die Band zu zahlreichen Erfolgen bei lokalen und regionalen Wettbewerben, bis er im November 2002 nach unglaublichen 35 Jahren in den Ruhestand ging.

Nach seiner Pensionierung ernannte die Band John Hitchens zu ihrem neuen musikalischen Leiter. Die Band hat sich unter Johns Leitung weiter entwickelt: 2003 wurden sie zum Cornish First Section Champions gekrönt und 2004 wurden sie in die National First Section befördert.

Im Jahr 2006 wurde die Band zum West of England First Section Champions gekrönt und erhielt eine Einladung zum National First Section Finals in Harrogate, wo sie einen lobenswerten siebten Platz erreichten. Die Band erreichte 2007 den dritten Platz bei den West of England First Section Championships und freute sich, 2008 erneut West of England First Section Champions zu werden.

Diese hervorragenden Ergebnisse führten dazu, dass die Helston Town Band 2009 zum ersten Mal in ihrer Geschichte in der Championship Section antrat und befördert wurde.

Kirchen und Sehenswürdigkeiten

Kirchhof von St. Michael
Der Geburtsort von Bob Fitzsimmons

Es gibt mehrere Kirchen, darunter die St. Michael-Kirche, eine bescheidene Kirche mit Buntglasfenstern und einem hohen Glockenturm, der in der ganzen Stadt zu hören ist. Auf dem umliegenden Friedhof befindet sich ein Denkmal für Henry Trengrouse , den Erfinder der raketengefeuerten Sicherheitsleine – ein Gerät zur Rettung von Leben bei einem Schiffbruch.

Helston ist auch der Geburtsort von Bob "Ruby Robert" Fitzsimmons , dem ersten dreifachen Boxweltmeister . Das Haus, in dem er in Helston geboren wurde und lebte, steht noch immer und ist durch eine Tafel über der Tür gekennzeichnet.

Das 1949 gegründete Helston Museum befindet sich in dem Gebäude, das ursprünglich 1837 als Market House der Stadt entworfen wurde, mit zwei separaten Gebäuden – einem für Butter und Eier, das andere für den Fleischmarkt. Die Exponate befassen sich hauptsächlich mit der Geschichte der Agrar- und Marktstadt Helston. Das Museum beherbergt auch Kunstausstellungen und hat einen Laden, in dem alles verkauft wird, was Cornish zu bieten hat.

In Helston gibt es drei kornische Kreuze: eines in der Cross Street und zwei in Mr. Baddeleys Garten (Cross Street). Eines der letzteren Kreuze wurde aus Tresprison, Wendron, und das andere aus der Nähe von Trelill Holy Well, Wendron, entfernt. Das Kreuz von Trelill hat Ornamente auf der Vorder- und Rückseite des Schaftes.

Das Grylls Monument am Ende der Coinagehall Street wurde 1834 durch öffentliche Zeichnung errichtet, um Humphry Millet Grylls, einem örtlichen Bankier, zu danken, der die Schließung von Wheal Vor verhinderte , einer lokalen Mine, die zu dieser Zeit über tausend Menschen beschäftigte.

Helston beherbergt auch The Flambards Experience , ehemals Helston Aero Park, ein Themenpark mit einer Auswahl an Fahrgeschäften und einigen verbleibenden Luftfahrtausstellungen. In der Nähe von Wendron befindet sich der Themenpark Poldark Mine , in dem Besucher unterirdisch in die alten Gruben gehen können. Die Helston Railway , die den Helston Branch wieder instand setzen soll, befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Schulen

Das Helston Community College hat die meisten Schüler in Cornwall. Das South Site-Gebäude war früher (1939-1972) Helston Grammar School. Früher an der Penrose Road (die zur Secondary Modern School wurde) gelegen, hat das Gymnasium eine lange Geschichte, die bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht. Derwent Coleridge war dort Schulleiter, und zu seinen Schülern gehörten Charles Kingsley , John Duke Coleridge , Richard Edmonds , Thomas Rowe Edmonds , John Rogers , Henry Trengrouse und James Trevenen . Ein weiterer ehemaliger Schulleiter war der Botaniker und Autor Charles Alexander Johns (1843–47), der ebenfalls ein ehemaliger Schüler war.

Die Schulhäuser in der Grundschulzeit waren Coleridge, Kingsley und Tennyson. Die lokale Verbindung von Alfred Tennyson bestand durch sein Schreiben.

Helston hat drei Grundschulen. Dies sind Parc Eglos, St. Michael's und Nansloe. Das Einzugsgebiet des Helston Community College umfasst diese und viele weitere Schulen aus den umliegenden Dörfern. In Trannack gibt es auch eine Grundschule . Alle vier Grundschulen tanzen am Flora Day, ebenso wie das Helston Community College.

Sport und Erholung

Bowling Club und das Grylls Monument

Im Jahr 1885 wurde der jährliche Brauch aufgenommen, die Helston Borough Bounds zu schlagen, gefolgt von einem Scrimmage für 15 Dutzend Brötchen und dem Werfen des Schleuderballs . Im selben Jahr hatte der Helston Cycling Club seinen Sitz im Globe Hotel und veranstaltete einen wöchentlichen Abendzyklus zu Orten wie Redruth und The Lizard.

Die Stadt hat eine aktive Sportszene mit Helston RFC , Helston Athletic FC und Helston Cricket Club, die alle eine herausragende Rolle in der Gemeinde spielen. Der aktuelle Rugby-Club wurde 1965 gegründet, aber Rugby wurde bereits 1883 auf Helston Downs gespielt, als Helston Lanner mit 6 Versuchen und 3 Touch-Downs in Selbstverteidigung zu Null schlug. Auch der Swallows Gymnastics Club ist in der Umgebung sehr beliebt. Helston veranstaltet ein jährliches Straßenrennen An Resek Helys (The Race for Helston) und einen jährlichen Triathlon.

Die Stadt hat ein King George V Playing Field , die Heimspielstätte des Rugby-Clubs und die Ziellinie von An Resek Helys. Unterhalb der Stadt befindet sich der Coronation Park, dessen Herzstück ein künstlich angelegter See ist, in dem im Sommer Ruderboote gemietet werden können. Ein Skatepark befindet sich in der Nähe im selben Komplex. Die Penrose Amenity Area liegt gegenüber dem Coronation Park. Diese dem National Trust gehörende Gegend, die einst Teil des Penrose Estate war, bietet Spaziergänge entlang des Flusses Cober, der hinunter zum Loe Pool und dem Meer hinter Loe Bar führt. Direkt neben dem Hauptweg befindet sich ein Vogelbeobachtungsversteck mit Blick auf den Loe Pool.

Partnerschaften

Helston hat Städtepartnerschaften mit folgenden Städten:

Lokale Zeitungen

Helston wird von zwei lokalen kostenpflichtigen Zeitungen bedient, The West Briton und The Packet : Beide bieten eine Auswahl an Nachrichten und lokalen Bildern. Das Gebiet wird auch von einer kostenlos zugestellten Zeitung abgedeckt, dem Helston Advertiser , der im April 2000 gegründet wurde.

Verweise

Weiterlesen

  • Henderson, Charles G. (1935) Helston [und] Die Regeln einer Schustergilde in Helston im Jahr 1517. In: Essays in Cornish History . Oxford University Press; S. 67–79
  • Jenkin, Reg & Carter, Derek (2012) Das Buch von Helston: alter Bezirk und Marktstadt . Wellington: Halsgrove

Externe Links