Henrik Pontoppidan - Henrik Pontoppidan

Henrik Pontoppidan
Pontoppidan c. 1913
Pontoppidan c. 1913
Geboren ( 1857-07-24 ) 24. Juli 1857
Fredericia , Dänemark
Ist gestorben 21. August 1943 (1943-08-21) (86 Jahre)
Charlottenlund , Dänemark
Staatsangehörigkeit dänisch
Genre Realistischer Schriftsteller
Bemerkenswerte Auszeichnungen Nobelpreis für Literatur
1917 gemeinsam mit Karl Gjellerup
Unterschrift

Henrik Pontoppidan (24. Juli 1857 - 21. August 1943) war ein dänischer realistischer Schriftsteller, der 1917 mit Karl Gjellerup den Nobelpreis für Literatur für "seine authentischen Beschreibungen des heutigen Lebens in Dänemark" teilte . Pontoppidans Romane und Kurzgeschichten - mit dem Wunsch nach sozialem Fortschritt, aber später in seinem Leben verzweifelt über seine Verwirklichung - bieten ein ungewöhnlich umfassendes Bild seines Landes und seiner Epoche. Als Schriftsteller war er eine interessante Figur, die sich sowohl von dem konservativen Umfeld, in dem er aufgewachsen war, als auch von seinen sozialistischen Zeitgenossen und Freunden distanzierte. Er war das jüngste und in vielerlei Hinsicht originellste und einflussreichste Mitglied des Modern Break-Through .

frühes Leben und Karriere

Pontoppidan c. 1874

Pontoppidan, der Sohn eines jütländischen Pfarrers und Mitglied einer alten Familie von Pfarrern und Schriftstellern, gab seine Ausbildung zum Ingenieur auf, arbeitete als Grundschullehrer und wurde schließlich freiberuflicher Journalist und hauptberuflicher Schriftsteller. Sein Debüt gab er 1881.

Die erste Phase seiner Arbeit stellt eine rebellische Gesellschaftskritik dar und war als solche auch eine Revolte gegen seinen eigenen privilegierten familiären Hintergrund. In einem berühmten Zitat verspottete Henrik Pontoppidan die historische Lateinisierung seines eigenen Nachnamens Pontoppidan aus seiner ursprünglichen dänischen Wurzel Broby

In sachlichen Kurzgeschichten beschreibt er gnadenlos das Leben der Bauern und Landproletarier , mit denen er in engem Kontakt lebte. Er war vielleicht der erste dänische progressive Schriftsteller, der mit einer idealisierten Darstellung von Bauern brach. Die Geschichten aus dieser Zeit werden in Landsbybilleder ("Village Pictures", 1883) und Fra Hytterne ("From the Huts", 1887) gesammelt . Ein wichtiger Teil ist seine politische Sammlung von Kurzgeschichten von Skyer ("Wolken") aus dem Jahr 1890 , eine beißende Beschreibung Dänemarks unter der autoritären Halbdiktatur der Konservativen, die sowohl die Unterdrücker verurteilt als auch die mangelnde Unzufriedenheit der Dänen verachtet. Nach dieser Zeit konzentrierte er sich zunehmend auf psychologische und naturalistische Probleme, ohne sein soziales Engagement aufzugeben. Pontoppidans Rezension "Messias" von 1889 und "Den gamle Adam" von 1890 wurden anonym veröffentlicht und lösten eine Kontroverse aus, nachdem sie als blasphemisch denunziert worden waren . Der Verleger, Zeitungsredakteur Ernst Brandes , wurde im Dezember 1891 mit einer Geldstrafe von 300 Kronen für "Messias" belegt und beging 1892 Selbstmord .

Hauptwerke

Die drei Romane, die normalerweise als Pontoppidans Hauptwerke gelten, wurden von etwa 1890 bis 1920 geschrieben. In diesen Werken erstellte er nach eigenem Ermessen eine dänische Version des Romans "Breite Beschreibung der Gesellschaft" in der Tradition von Balzac und Zola . Im Zentrum eines Helden malt er ein Bild von Dänemark in der Zeit des konstitutionellen Kampfes zwischen Konservativen und Liberalen, der zunehmenden Industrialisierung, kulturellen Konflikten und des Erwachens revolutionärer Bewegungen.

  • Det forjættede Land (I-III 1891–95, englische Übersetzung von Band I-II The Promised Land 1896) beschreibt einen Fantasisten und seinen Traum, Prediger im Land zu sein, was zu Selbsttäuschung und Wahnsinn führt.
  • Der teilweise autobiografische Lykke-Per (1898–1904) ( Lucky Per ), vielleicht sein berühmtester Roman, handelt von dem selbstbewussten, hochbegabten Mann, der mit seiner religiösen Familie bricht, um Ingenieur und Eroberer zu sein, frei von Erbe und Milieu. Auf dem Höhepunkt seines Erfolgs holen sie ihn jedoch endlich ein und er gibt seine Karriere auf, um sich in Einsamkeit zu befinden.
  • Das bittere De dødes Rige (1912–16, "Das Reich der Toten") zeigt Dänemark nach dem offensichtlichen Sieg der Demokratie im Jahr 1901, einer Gesellschaft, in der politische Ideale schmelzen, der Kapitalismus voranschreitet und Presse und Kunst prostituiert werden Im Mittelpunkt standen die hoffnungslosen Liebes- und Reformpläne eines jungen, von Krankheit betroffenen progressiven Knappen.

Andere Arbeiten

Pontoppidans letzter großer Roman Mands Himmerig (1927, "Man's Heaven") ist eine fast verzweifelte Beschreibung der Krise eines dänischen Intellektuellen zum Zeitpunkt des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs .

Pontoppidan schrieb auch viele kurze Romane und lange Geschichten, in denen er politische, psychologische und sexuelle Themen diskutierte.

Isbjørnen (1887, "Der Eisbär") beschreibt die Konfrontation zwischen einem ausgesprochenen Pfarrer aus Grönland und seinen engstirnigen dänischen Provinzklerikern.

Mimoser (1886, engl. Transl. The Apothecary's Daughters , 1890) ist eine ironisch-tragische Geschichte über die übertriebene Intoleranz gegenüber Untreue.

Nattevagt (1894, "Night Watch") handelt von einem mutigen und revolutionären Künstler, der als Ehemann dennoch ein frustrierter Versager ist. Pontoppidan stützte sich auf das Leben seines Freundes, des Malers LA Ring, für das Porträt des Künstlers Thorkild Drehling. Ring betrachtete es als Vertrauensbruch und brach die Freundschaft ab.

Den gamle Adam (1894, "The Old Adam") befasst sich sowohl mit der Angst der Männer vor Frauen als auch vor der Sexualität als Ganzes.

Ørneflugt (1899, "Eagles Flight") ist ein direkter Kommentar zu Hans Christian Andersens Das hässliche Entlein mit der entgegengesetzten Moral. Ein Adler, der in einem Scheunenhof aufgezogen wird, wird fett und stirbt schließlich in einem Misthaufen - die Moral ist, dass Sie möglicherweise in einem Adlerei geboren wurden, aber das spielt keine Rolle, wenn Sie in einem Scheunenhof erzogen werden.

"Borgmester Hoeck og Hustru" (1905, engl. Transl. Bürgermeister Hoeck und seine Frau , 1999) porträtiert eine tragische Ehe, die von der Eifersucht und Abneigung des Mannes gegen die Lebensfreude seiner Frau geprägt ist.

Ein zentrales Thema in den meisten dieser Geschichten sind die Schwierigkeiten im Umgang mit der neuen Toleranz, Offenheit und Demokratisierung, die sowohl durch den Übergang der Gesellschaft als auch durch die Literatur entstehen. Ein weiteres Thema ist der Konflikt zwischen der introvertierten und geschlossenen männlichen Natur und der Vitalität der Frau. Dahinter verbirgt sich das klassische naturalistische Thema Erbe und Milieu, gegen das der Mensch rebellieren muss, ohne seine Existenz zu leugnen. In seinen späteren Werken scheint er manchmal eine Mischung aus einem Castigator der Gesellschaft und einem Propheten des Untergangs zu werden.

Zwischen 1933 und 1943 schrieb Pontoppidan zwei verschiedene Versionen seiner Memoiren , in denen er versuchte, seine eigene Sicht auf seine persönliche Entwicklung zu definieren. Obwohl er im späteren Leben durch Blindheit und Taubheit behindert war, interessierte er sich bis zu seinen letzten Jahren weiterhin für Politik und kulturelles Leben.

Literarischer und kultureller Einfluss

Porträt von Pontoppidan von Michael Ancher (1908)

Als Stylist wurde Pontoppidan als geborener Naturforscher beschrieben . Seine Sprache sieht schlicht und einfach aus, ist aber oft voller Symbole und geheimer Hinweise, versteckter Ironie und „objektiver“ Beschreibungen. Er überarbeitete oft frühere Werke, vereinfachte sie, änderte aber auch ihre Handlung oder schärfte ihre Haltung.

Obwohl Pontoppidan als Mann mit Positionen und Einstellungen bekannt ist, bleibt er einer der am meisten diskutierten modernen dänischen Schriftsteller. Dies liegt teilweise an seinem persönlichen Charakter. Pontoppidan war ein Mann mit vielen Paradoxien: ein klarer Liberaler zu seiner Zeit, aber ein strenger Patriot, ein antiklerikaler Puritaner, eine desillusionierte kämpfende Natur, die mit Sozialisten zusammenarbeitete, aber immer von einer unabhängigen und individualistischen Position aus. Zum Teil liegt es aber auch an seinem Stil, der oft als mehrdeutig und undurchdringlich angesehen wurde; Seine Mischung aus Parteilichkeit und Objektivität hat oft sowohl Leser als auch Kritiker verwirrt, und tatsächlich haben Liberale, Radikale, Konservative, Rechte und Sozialisten versucht, ihre eigenen Ideale in seinen Werken widerzuspiegeln. Er wurde sowohl als absoluter Antagonist von Georg Brandes als auch als sein sympathischster Schüler angesehen.

Unter allen Autoren des Modern Break-Through ist Pontoppidan wahrscheinlich der einflussreichste und am längsten lebende. Seine sozialkritischen Schriften kennzeichnen ihn als Pionier der dänischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Kulturkonservative wurden von seiner Kritik an der Moderne nach dem Ersten Weltkrieg inspiriert. Schließlich setzte er einen Standard für "Romane über die Gesellschaft", der weiterhin relevant ist.

Wissenswertes

  • Pontoppidan studierte ursprünglich an der Polyteknisk Læreanstalt (heute Technische Universität Dänemark), um Bauingenieur zu werden. Als 1876 ein anderer Student an der Polyteknisk Læreanstalt Pontoppidan vorgezogen wurde, um an der Grönlandexpedition teilzunehmen, war Pontopiddan am Boden zerstört und beendete sein Studium kurz vor der Abschlussprüfung enttäuscht. Es wurde gesagt, dass Pontoppidan berühmt wurde, weil er nicht für die Grönland-Expedition ausgewählt wurde, von der er hoffte, dass sie ihn berühmt machen würde. Der andere Student, der anstelle von Pontoppidan ausgewählt wurde, starb während der Expedition.
  • Die Schwiegertochter von Pontoppidans Bruder war die berühmte dänische Schauspielerin Clara Pontoppidan ( IMDB ).
  • Pontoppidans Bruder Knud Pontoppidan war ein berühmter Psychiater und Arzt.
  • Pontoppidan war durch seine Familie mit dem berühmten pietistischen Priester Erik Pontoppidan verwandt
  • Pontoppidan ist in der Grabstätte seiner Familie auf dem Friedhof von Rørvig Kirke begraben .
  • Der Name Pontoppidan ist eine Lateinisierung des dänischen Nachnamens Broby , wörtlich übersetzt in Bridge (by the City) oder lateinisch Pons Oppidum . Henrik Pontoppidan verspottete diese Praxis, die im 17. Jahrhundert stattgefunden hatte, als "die schlechte Idee aus dem Brauch gebildeter Menschen, ihren guten dänischen Namen mit einer lateinischen Adrienne zu schmücken" (ein weibliches Kleid, das zu der Zeit für Tänze getragen wurde) "a lächerliches pfauenhaftes Gefieder ".

Englische Übersetzungen

  • Emanuel oder Kinder des Bodens , (Roman), JM Dent, London, 1896. von Archive.org
  • Lucky Per , (Roman), Peter Lang, 2010.
  • Die Töchter des Apothekers , (Roman), The British Library, 2010.

Verweise

Weiterführende Literatur

  • PM Mitchell: Henrik Pontoppidan . Boston, 1979.

Externe Links