Geschichte von Wales - History of Wales

Die Geschichte von Wales beginnt mit der Ankunft von Menschen in der Region vor Tausenden von Jahren. Neandertaler lebten vor mindestens 230.000 Jahren im heutigen Wales oder Cymru in der walisischen Sprache , während Homo sapiens etwa 31.000 v. Die kontinuierliche Besiedlung durch den modernen Menschen stammt jedoch aus der Zeit nach dem Ende der letzten Eiszeit um 9000 v. Chr. Und Wales hat viele Überreste aus dem Mesolithikum , Neolithikum und Bronzezeitalter . Während der Eisenzeit wurde die Region, wie ganz Großbritannien südlich des Firth of Forth , von den keltischen Briten und der britonischen Sprache dominiert . Die Römer , die ihre begann Eroberung Britanniens in AD 43, warb erste im heutigen Nordost-Wales in 48 gegen den Deceangli , und die totale Kontrolle über die Region mit ihrer Niederlage der gewonnenen Ordovices in 79. Die Römer aus Britannien ging in die 5. Jahrhundert, das die Tür für die angelsächsische Invasion öffnete . Danach begann sich die britonische Sprache und Kultur zu zersplittern, und es bildeten sich mehrere verschiedene Gruppen. Die Waliser waren die größte dieser Gruppen, und sind in der Regel unabhängig von den anderen überlebenden diskutiert Brittonic sprachigen Völker nach dem 11. Jahrhundert.

In der nachrömischen Zeit bildeten sich im heutigen Wales eine Reihe von Königreichen . Während der mächtigste Herrscher als König der Briten anerkannt wurde (später Tywysog Cymru : Anführer oder Prinz von Wales ), und einige Herrscher ihre Kontrolle über andere walisische Territorien und in den Westen Englands ausdehnten, konnte keiner Wales für lange Zeit vereinen. Interne Kämpfe und äußerer Druck der Engländer und später der normannischen Eroberer Englands führten dazu, dass die walisischen Königreiche allmählich unter die Herrschaft der englischen Krone kamen. 1282 führte der Tod von Llywelyn ap Gruffudd zur Eroberung des Fürstentums Wales durch König Edward I. von England ; danach hat der Thronfolger des englischen Monarchen den Titel „ Prince of Wales “ getragen. Die Waliser starteten mehrere Revolten gegen die englische Herrschaft, die letzte bedeutende war die von Owain Glyndŵr im frühen 15. Jahrhundert. Im 16. Jahrhundert verabschiedete Henry VIII , selbst walisischer Abstammung als Urenkel von Owen Tudor , die Laws in Wales Acts , die darauf abzielten , Wales vollständig in das Königreich England einzugliedern . Unter Englands Autorität wurde Wales 1707 Teil des Königreichs Großbritannien und 1801 dann des Vereinigten Königreichs. Doch trotz der starken englischen Dominanz behielten die Waliser ihre Sprache und Kultur bei. Die Veröffentlichung der äußerst bedeutenden ersten vollständigen walisischen Bibelübersetzung von William Morgan im Jahr 1588 hat die Position des Walisischen als Literatursprache stark vorangebracht .

Im 18. Jahrhundert begannen zwei Veränderungen, die Wales stark beeinflussten, die Wiederbelebung der walisischen Methodisten , die dazu führte, dass das Land in der Religion zunehmend unangepasst wurde, und die industrielle Revolution . Während des Aufstiegs des Britischen Empire erlebte vor allem Südostwales im 19. Jahrhundert eine rasante Industrialisierung und einen dramatischen Bevölkerungszuwachs als Folge der Explosion der Kohle- und Eisenindustrie . Wales spielte eine volle und willige Rolle im Ersten Weltkrieg. Die Industrien des Empire in Wales gingen im 20. Jahrhundert mit dem Ende des Britischen Empire nach dem Zweiten Weltkrieg zurück, während die nationalistische Stimmung und das Interesse an Selbstbestimmung anstiegen. Die Labour Party löste in den 1920er Jahren die Liberale Partei als dominierende politische Kraft ab. Wales spielte während des Zweiten Weltkriegs zusammen mit dem Rest des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und den Alliierten eine bedeutende Rolle, und seine Städte wurden während des Nazi-Blitzes ausgiebig bombardiert. Die nationalistische Partei Plaid Cymru gewann ab den 1960er Jahren an Fahrt. In einem Referendum von 1997 stimmten die walisischen Wähler der Übertragung der Regierungsverantwortung an eine Nationalversammlung für Wales zu, die erstmals 1999 zusammentrat. Im Mai 2020 wurde die Nationalversammlung für Wales offiziell in Senedd Cymru oder das walisische Parlament (einfach Senedd ) umbenannt, um dies widerzuspiegeln Dezentralisierung und Verwaltungsbefugnis deutlich erhöht.

Prähistorisches Wales

Der früheste bekannte Mensch bleibt im heutigen Wales ist ein entdeckte Neandertaler Kieferknochen, an dem gefunden Bontnewydd Altsteinzeit Ort im Tal des Flusses Elwy in North Wales , lebte etwa 230.000 Jahre , dessen Besitzers vor in dem Altsteinzeit Zeitraum. Die Rote Dame von Paviland , ein in rotem Ocker gefärbtes menschliches Skelett , wurde 1823 in einer der Paviland- Kalksteinhöhlen auf der Gower-Halbinsel in Swansea , Südwales, entdeckt. Trotz des Namens ist das Skelett der eines jungen Mannes, der vor rund 33.000 Jahren lebte am Ende des Oberen Altsteinzeit Zeitraum (alte Steinzeit ). Es gilt als das älteste bekannte zeremonielle Begräbnis in Westeuropa. Das Skelett wurde zusammen mit Schmuck aus Elfenbein und Muscheln sowie einem Mammutschädel gefunden .

Bryn Celli Ddu, ein spätneolithisches Kammergrab auf Anglesey

Nach der letzten Eiszeit wurde Wales in etwa die Form es heute um etwa 8000 vor Christus und wurde von bewohnt Mesolithikum Jäger und Sammler . Es wird angenommen, dass die frühesten Bauerngemeinschaften aus der Zeit um 4000 v. Chr. stammen und den Beginn der Jungsteinzeit markieren . In dieser Zeit wurden viele Kammergräber gebaut, insbesondere Dolmen oder Cromlechs . Die bemerkenswertesten Beispiele für Megalithgräber sind Bryn Celli Ddu und Barclodiad y Gawres auf Anglesey, Pentre Ifan in Pembrokeshire und Tinkinswood Burial Chamber im Vale of Glamorgan .

Metallwerkzeuge tauchten erstmals um 2500 v. Chr. in Wales auf, zunächst Kupfer, gefolgt von Bronze . Es wird angenommen, dass das Klima während der frühen Bronzezeit (ca. 2500–1400 v. Chr.) wärmer war als heute, da viele Überreste aus dieser Zeit im heutigen kahlen Hochland vorhanden sind. In der Spätbronzezeit (ca. 1400–750 v. Chr.) wurden fortschrittlichere Bronzegeräte entwickelt. Ein Großteil des Kupfers zur Herstellung von Bronze stammte wahrscheinlich aus der Kupfermine am Great Orme , wo der prähistorische Abbau in sehr großem Umfang größtenteils aus der mittleren Bronzezeit stammt. Die Radiokarbon-Datierung hat gezeigt, dass die frühesten Hügelfestungen im späteren Wales in dieser Zeit gebaut wurden. Der Historiker John Davies theoretisiert, dass ein sich verschlechterndes Klima nach etwa 1250 v.

Das früheste in Wales gefundene Eisengerät ist ein Schwert von Llyn Fawr, das den Kopf des Vale of Neath überblickt, der auf etwa 600 v. Während der britischen Eisenzeit wurden weiterhin Hillforts gebaut . Fast 600 Wallburgen befinden sich in Wales, über 20% der in Großbritannien gefundenen, Beispiele sind Pen Dinas in der Nähe von Aberystwyth und Tre'r Ceiri auf der Halbinsel Llŷn . Ein besonders bedeutender Fund aus dieser Zeit wurde 1943 bei Llyn Cerrig Bach auf Anglesey gemacht, als der Boden für den Bau einer Royal Air Force Base vorbereitet wurde . Der Cache umfasste Waffen, Schilde, Streitwagen zusammen mit ihren Beschlägen und Geschirren sowie Sklavenketten und Werkzeugen. Viele waren absichtlich gebrochen worden und scheinen Votivgaben gewesen zu sein .

Bis vor kurzem wurde die Vorgeschichte von Wales als eine Reihe aufeinanderfolgender Migrationen dargestellt . Die gegenwärtige Tendenz besteht darin, die Kontinuität der Bevölkerung zu betonen; die Encyclopedia of Wales legt nahe, dass Wales um 2000 v. Chr. den größten Teil seines ursprünglichen Bevölkerungsbestandes erhalten hatte. Jüngste Studien in der Populationsgenetik haben für die genetische Kontinuität aus dem Jungpaläolithikum , Mesolithikum oder Neolithikum argumentiert . Laut dem Historiker John Davies resultierten die in ganz Großbritannien gesprochenen Brythonic-Sprachen eher aus einer indigenen "kumulativen Keltizität" als aus einer Migration.

Wales in der Römerzeit

Römische Eroberung von Wales

Die römische Eroberung von Wales begann 48 in AD und wurde in 78, mit dem römischen Herrschaft abgeschlossen Zeit bis zum 383. römischen Herrschaft in Wales eine militärische Besetzung war, außer für die südliche Küstenregion South Wales Osten der Halbinsel Gower , wo es eine ist Erbe der Romanisierung. Die einzige Stadt in Wales, die von den Römern gegründet wurde, Caerwent , liegt in Südwales. Sowohl Caerwent als auch Carmarthen , ebenfalls in Südwales, wurden römische Bürger . Während der Besatzungszeit waren sowohl die Region, die zu Wales werden sollte, als auch die Bevölkerung ein weitgehend autonomer Teil des römischen Britanniens .

Um 47 n. Chr. war Rom unter dem ersten römischen Statthalter von Britannien in ganz Süd- und Südostbritanien eingefallen und hatte es erobert . Als Teil der römischen Eroberung Britanniens wurde von seinem Nachfolger im Jahr 48 eine Reihe von Feldzügen zur Eroberung von Wales gestartet, die mit Unterbrechungen unter aufeinanderfolgenden Gouverneuren fortgesetzt wurden, bis die Eroberung im Jahr 78 abgeschlossen war. Diese Eroberungsfeldzüge sind die bekanntesten Merkmal von Wales während der Römerzeit aufgrund der temperamentvollen, aber erfolglosen Verteidigung ihrer Heimat durch zwei einheimische Stämme, die Silures und die Ordovices .

Die Demetae im Südwesten von Wales scheinen schnell ihren Frieden mit den Römern geschlossen zu haben, da es keine Anzeichen für einen Krieg mit Rom gibt und ihre Heimat weder stark mit Festungen bepflanzt noch mit Straßen überzogen war. Die Demetae wären der einzige walisische Stamm, der aus der römischen Herrschaft hervorging, wobei ihre Heimat und ihr Stammesname intakt waren.

Wales war eine reiche Quelle von Reichtum an Bodenschätzen und die Römer nutzten ihre Engineering - Technologie große Mengen an Gold, Kupfer und Blei, sowie bescheidene Mengen einiger anderer Metalle, wie zu extrahieren Zink und Silber. Als die Minen nicht mehr praktikabel oder rentabel waren, wurden sie aufgegeben. Die wirtschaftliche Entwicklung der Römer konzentrierte sich auf den Südosten Großbritanniens, ohne dass in Wales bedeutende Industrien angesiedelt waren. Dies war weitgehend eine Frage der Umstände, da Wales über keines der benötigten Materialien in geeigneter Kombination verfügte und die bewaldete, bergige Landschaft nicht für eine Entwicklung zugänglich war.

Das Jahr 383 bezeichnet einen bedeutenden Punkt in der walisischen Geschichte, der in der Literatur in Erinnerung bleibt und als der Gründungspunkt mehrerer mittelalterlicher Königsdynastien gilt. In diesem Jahr beraubte der römische General Magnus Maximus ganz West- und Nordbritanien von Truppen und hochrangigen Verwaltern und startete einen teilweise erfolgreichen Versuch um die imperiale Macht, wobei er Großbritannien weiterhin als Kaiser von Gallien aus regierte . Nachdem er mit den Truppen und römischen Verwaltern gegangen war und plante, in Zukunft als Herrscher über Britannien zu bleiben, bestand sein praktischer Kurs darin, die lokale Autorität auf lokale Herrscher zu übertragen. Die walisische Legende liefert einen mythischen Hintergrund für diesen Prozess.

In der Geschichte von Breuddwyd Macsen Wledig (englisch: The Dream of Emperor Maximus ) ist er Kaiser von Rom und heiratet eine wundersame Britin, die ihr erzählt, dass sie ihre Wünsche benennen darf, um als Hochzeitsportion empfangen zu werden. Sie verlangt, dass ihrem Vater die Souveränität über Großbritannien übertragen wird, und formalisiert damit die Übertragung der Autorität von Rom zurück an die Briten selbst. Die Heirat ermöglicht auch britische Nachkommen, ein Punkt, der mittelalterlichen Königen nicht entgangen ist. Die frühesten walisischen Genealogien geben Maximus die Rolle des Gründervaters für mehrere königliche Dynastien, darunter die von Powys und Gwent , eine Rolle, die er auch für die Herrscher des mittelalterlichen Galloways in Schottland spielte, der Heimat der Novantae aus der Römerzeit, deren Territorium ebenfalls unabhängig gemacht wurde der römischen Herrschaft von Maximus. Er wird als Vorfahre eines walisischen Königs auf der Säule von Eliseg angegeben , die fast 500 Jahre nach seinem Verlassen Großbritanniens errichtet wurde, und er ist in Listen der fünfzehn Stämme von Wales aufgeführt .

Römische Mauern bei Caerwent ( Venta Silurum ), errichtet c. 350.

Die Überlieferung besagt, dass nach der Abreise der Römer die römischen Bräuche in Südwales bis ins 5. Caerwent blieb weiterhin besetzt, während Carmarthen wahrscheinlich Ende des 4. Jahrhunderts aufgegeben wurde. Darüber hinaus war Südwestwales das Stammesgebiet der Demeten, die nie vollständig romanisiert worden waren. Ein Zustrom von Siedlern aus dem Südosten Irlands hatte Ende des 4. Romanisiert.

Abgesehen von den vielen römischen Funden entlang der Südküste und dem vollständig romanisierten Gebiet um Caerwent bestehen die römischen archäologischen Überreste in Wales fast ausschließlich aus Militärstraßen und Befestigungsanlagen.

Nachrömisches Wales und das Zeitalter der Heiligen: 411–700

Großbritannien im Jahr 500 n. Chr. - Project Gutenberg eText 16790.jpg

Als die römische Garnison Britanniens 410 abgezogen wurde, blieben die verschiedenen britischen Staaten selbstverwaltet. Beweise für einen fort römischen Einfluss nach dem Abzug der römischen Legionen durch einen beschrifteten Stein aus versehen Gwynedd zwischen dem Ende der 5. Jahrhundert und Mitte des 6. Jahrhundert datierte einen gewissen Erinnerung an Cantiorix , die als Bürger beschrieben wurden ( cives ) von Gwynedd und einen Cousin von Maglos der Magistrat ( magistratus ). Es gab eine beträchtliche irische Kolonisation in Dyfed im Südwesten von Wales, wo es viele Steine ​​mit Ogham- Inschriften gibt. Wales war christlich geworden, und das „Zeitalter der Heiligen“ (ungefähr 500–700) war geprägt von der Gründung von Klostersiedlungen im ganzen Land, von religiösen Führern wie Saint David , Illtud und Teilo .

Grabstein von König Cadfan ap Jago von Gwynedd (gest. um 625) in der Kirche von Llangadwaladr

Einer der Gründe für den Rückzug der Römer war der Druck auf die militärischen Ressourcen des Reiches durch den Einfall barbarischer Stämme aus dem Osten. Diese Stämme, einschließlich der Angles und Sachsen , die später die Engländer wurden, waren nicht in der Lage, in Wales vorzudringen, außer möglicherweise entlang des Severn Valley bis nach Llanidloes . Sie eroberten jedoch nach und nach Ost- und Südbritanien. In der Schlacht von Chester im Jahr 616 wurden die Streitkräfte von Powys und anderen britischen Königreichen von den Northumbrern unter Æthelfrith besiegt , wobei König Selyf ap Cynan unter den Toten war. Es wurde vermutet, dass diese Schlacht die Landverbindung zwischen Wales und den Königreichen des Hen Ogledd ("Alter Norden"), den Brythonischsprachigen Regionen des heutigen Südens Schottlands und Nordenglands , einschließlich Rheged , Strathclyde , Elmet und Gododdin , wo Old Welsh auch gesprochen wurde. Ab dem 8. Jahrhundert war Wales bei weitem das größte der drei verbliebenen Brythonic- Gebiete in Großbritannien, die anderen beiden sind Hen Ogledd und Cornwall .

Wales wurde in mehrere separate Königreiche aufgeteilt, von denen das größte Gwynedd im Nordwesten von Wales und Powys im Osten von Wales war. Gwynedd war im 6. und 7. Jahrhundert das mächtigste dieser Königreiche, unter Herrschern wie Maelgwn Gwynedd (gestorben 547) und Cadwallon ap Cadfan (gestorben 634/5), der im Bündnis mit Penda von Mercia seine Armeen anführen konnte bis Northumbria im Jahr 633 den lokalen Herrscher Edwin besiegen und es ungefähr ein Jahr lang kontrollieren. Als Cadwallon im Kampf von Oswald von Northumbria getötet wurde , verbündete sich sein Nachfolger Cadafael ap Cynfeddw ebenfalls mit Penda gegen Northumbria, aber danach war Gwynedd wie die anderen walisischen Königreiche hauptsächlich in Verteidigungskriege gegen die wachsende Macht von Mercia verwickelt .

Frühmittelalterliches Wales: 700–1066

Mittelalterliche Königreiche von Wales, die innerhalb der Grenzen des heutigen Wales gezeigt werden und nicht alle umfassen.

Powys als das östlichste der großen Königreiche von Wales wurde von den Engländern in Cheshire , Shropshire und Herefordshire am stärksten unter Druck gesetzt . Dieses Königreich erstreckte sich ursprünglich nach Osten in Gebiete, die sich heute in England befinden, und seine alte Hauptstadt Pengwern wurde unterschiedlich als modernes Shrewsbury oder als ein Ort nördlich von Baschurch identifiziert . Diese Gebiete gingen an das Königreich Mercia verloren . Der Bau der Erdarbeiten, die als Offas Dyke bekannt sind (normalerweise Offa , dem König von Mercia im 8. Jahrhundert zugeschrieben), könnte eine vereinbarte Grenze markiert haben.

Es war selten, dass ein einzelner Mann in dieser Zeit das ganze Land regierte. Dies wird oft mit dem zugeschriebenen Vererbungssystem praktiziert in Wales. Alle Söhne erhielten den gleichen Anteil am Vermögen ihres Vaters (einschließlich unehelicher Söhne), was zur Teilung der Territorien führte. Die walisischen Gesetze schreiben dieses System der Aufteilung jedoch für Land im Allgemeinen vor, nicht für Königreiche, wo es vorgesehen ist, dass ein Edling (oder Erbe) des Königreichs gewählt wird, normalerweise vom König. Jeder Sohn, ob ehelich oder unehelich, konnte als edling gewählt werden und es gab häufig enttäuschte Kandidaten, die bereit waren, den gewählten Erben herauszufordern.

König Hywel Dda in einem Manuskript aus dem 13. Jahrhundert dargestellt

Der erste, der einen beträchtlichen Teil von Wales regierte, war Rhodri Mawr (Rhodri der Große), ursprünglich König von Gwynedd im 9. Jahrhundert, der seine Herrschaft auf Powys und Ceredigion ausdehnen konnte . Nach seinem Tod wurden seine Reiche unter seinen Söhnen aufgeteilt. Rhodri Enkel, Hywel Dda (Hywel das Gut), bildeten das Reich Deheubarth durch das Verbinden kleine Königreich im Südwesten und hatten erweitert seine Herrschaft auf den meisten Wales von 942. Er wird traditionell mit der Kodifizierung des zugehörige Welsh Rechts an einem Rat die er in Whitland genannt , die Gesetze von da an werden gewöhnlich die "Gesetze von Hywel" genannt. Hywel verfolgte eine Friedenspolitik mit den Engländern. Nach seinem Tod im Jahr 949 konnten seine Söhne die Kontrolle über Deheubarth behalten , verloren Gwynedd jedoch an die traditionelle Dynastie dieses Königreichs.

Wales jetzt wurde unter zunehmendem Angriff kommenden Viking Raiders, besonders dänische Razzien in der Zeit zwischen 950 und 1000. Nach der Chronik Brut y Tywysogion , Godfrey Haroldson aus zweitausend Gefangenen aus durch Anglesey in 987, und den König von Gwynedd, Maredudd ab Owain soll viele seiner Untertanen aus der Sklaverei erlöst haben, indem er den Dänen ein hohes Lösegeld zahlte.

Gruffydd ap Llywelyn war der einzige Herrscher, der Wales unter seiner Herrschaft vereinen konnte. Ursprünglich König von Gwynedd, war er 1057 Herrscher von Wales und hatte Teile Englands an der Grenze annektiert. Er regierte Wales ohne innere Kämpfe, bis er 1063 von Harold Godwinson besiegt und von seinen eigenen Männern getötet wurde. Seine Territorien wurden wieder in die traditionellen Königreiche aufgeteilt.

Wales und die Normannen: 1067-1283

Schloss Caerphilly . Der Bau dieser Burg zwischen 1268 und 1271 durch Gilbert de Clare führte zu einem Streit zwischen Llywelyn ap Gruffudd und der englischen Krone, einer der Probleme, der zu den Kriegen von 1277 und 1282 und dem Ende der walisischen Unabhängigkeit führte

Zur Zeit der normannischen Eroberung Englands im Jahr 1066 war Bleddyn ap Cynfyn , der König von Gwynedd und Powys , der dominierende Herrscher in Wales . Die ersten normannischen Erfolge waren im Süden, wo William Fitz Osbern Gwent vor 1070 überrannte . Um 1074 verwüsteten die Truppen des Earl of Shrewsbury Deheubarth .

Die Ermordung von Bleddyn ap Cynfyn im Jahr 1075 führte zu einem Bürgerkrieg und gab den Normannen die Möglichkeit, Land in Nordwales zu erobern . Im Jahr 1081 wurde Gruffudd ap Cynan , der gerade den Thron von Gwynedd von Trahaearn ap Caradog in der Schlacht von Mynydd Carn gewonnen hatte, zu einem Treffen mit dem Earl of Chester und dem Earl of Shrewsbury gelockt und sofort festgenommen und inhaftiert, was zur Beschlagnahme von viel führte von Gwynedd von den Normannen. Im Süden rückte Wilhelm der Eroberer in Dyfed vor und gründete Burgen und Münzstätten in St. Davids und Cardiff . Rhys ap Tewdwr von Deheubarth wurde 1093 in Brycheiniog getötet , und sein Königreich wurde beschlagnahmt und zwischen verschiedenen normannischen Lordschaften aufgeteilt. Die normannische Eroberung von Wales schien praktisch abgeschlossen.

Im Jahr 1094 kam es jedoch zu einem allgemeinen walisischen Aufstand gegen die normannische Herrschaft, und nach und nach wurden Territorien zurückerobert. Gruffudd ap Cynan konnte schließlich in Gwynedd ein starkes Königreich aufbauen . Sein Sohn Owain Gwynedd , der mit Gruffydd ap Rhys von Deheubarth verbündet war, gewann 1136 in der Schlacht von Crug Mawr einen vernichtenden Sieg über die Normannen und annektierte Ceredigion . Owain folgte seinem Vater im folgenden Jahr auf den Thron von Gwynedd und regierte bis zu seinem Tod 1170. Er konnte von der Uneinigkeit in England profitieren, wo König Stephen und die Kaiserin Matilda um den Thron kämpften, um die Grenzen zu erweitern von Gwynedd weiter östlich als je zuvor.

Powys hatte zu dieser Zeit auch einen starken Herrscher in Madog ap Maredudd , aber als seinem Tod im Jahr 1160 schnell der Tod seines Erben Llywelyn ap Madog folgte , wurde Powys in zwei Teile gespalten und später nie wieder vereint. Im Süden wurde Gruffydd ap Rhys 1137 getötet, aber seine vier Söhne, die alle Deheubarth regierten, konnten schließlich den größten Teil des Königreichs ihres Großvaters von den Normannen zurückerobern. Der jüngste der vier, Lord Rhys (Der Herr Rhys) regierte von 1155 bis 1197. Im Jahre 1171 Rhys traf König Heinrich II und kam mit ihm eine Vereinbarung, Rhys einen Tribut zu zahlen hatte, wurde aber in allen seinen Eroberungen bestätigt und war später Justiziar von Südwales genannt . Rhys veranstaltete über Weihnachten 1176 an seinem Hof in Cardigan ein Fest der Poesie und Lieder, das allgemein als das erste aufgezeichnete Eisteddfod gilt . Owain Gwynedds Tod führte zur Aufspaltung von Gwynedd zwischen seinen Söhnen, während Rhys Deheubarth eine Zeitlang zur dominierenden Rolle in Wales machte.

Das Llywelyn-Denkmal in Cilmeri

Aus dem Machtkampf in Gwynedd entstand schließlich einer der größten walisischen Führer, Llywelyn ab Iorwerth , auch bekannt als Llywelyn Fawr (der Große), der um 1200 alleiniger Herrscher von Gwynedd war und nach seinem Tod im Jahr 1240 effektiv Herrscher von vielen von Wales. Llywelyn machte seine "Hauptstadt" und sein Hauptquartier in Abergwyngregyn an der Nordküste mit Blick auf die Menaistraße . Sein Sohn Dafydd ap Llywelyn folgte ihm als Herrscher von Gwynedd, aber König Heinrich III. von England erlaubte ihm nicht, die Position seines Vaters anderswo in Wales zu erben. Der Krieg brach 1241 und dann noch einmal 1245 aus, und das Problem war immer noch im Gleichgewicht, als Dafydd plötzlich in Abergwyngregyn starb, ohne Anfang 1246 einen Erben zu hinterlassen. Gruffudd, der andere Sohn von Llywelyn dem Großen, war bei dem Versuch getötet worden, aus dem Turm zu fliehen von London im Jahr 1244. Gruffudd hatte vier Söhne hinterlassen, und eine Zeit des internen Konflikts zwischen drei von ihnen endete mit dem Aufstieg von Llywelyn ap Gruffudd (auch bekannt als Llywelyn Ein Llyw Olaf ; Llywelyn, Our Last Leader ). Der Vertrag von Montgomery im Jahr 1267 bestätigte Llywelyn direkt oder indirekt die Kontrolle über einen großen Teil von Wales. Jedoch kollidierten Llywelyns Ansprüche in Wales mit Edward I. von England , und 1277 folgte Krieg. Llywelyn war gezwungen, sich um Bedingungen zu bemühen, und der Vertrag von Aberconwy schränkte seine Autorität stark ein. Der Krieg brach erneut aus, als Llywelyns Bruder Dafydd ap Gruffudd am Palmsonntag 1282 Hawarden Castle angriff . Am 11. Dezember 1282 wurde Llywelyn in Builth Wells Castle zu einem Treffen mit unbekannten Marchers gelockt , wo er getötet und seine Armee anschließend zerstört wurde. Sein Bruder Dafydd ap Gruffudd setzte einen zunehmend verlorenen Widerstand fort. Er wurde im Juni 1283 gefangen genommen und in Shrewsbury gehängt, gezogen und gevierteilt . Tatsächlich wurde Wales Englands erste Kolonie, bis es schließlich durch die Laws in Wales Acts 1535-1542 annektiert wurde .

Eroberung: vom Statut von Rhuddlan bis zu den Gesetzen in Wales Acts 1283–1542

Harlech Castle gehörte zu einer Reihe, die von Edward I. erbaut wurde , um seine Eroberung zu festigen.

Nach der Verabschiedung des Statuts von Rhuddlan (1284), das die walisischen Gesetze einschränkte, half König Edward I. der Ring beeindruckender Steinburgen bei der Herrschaft über Wales, und er krönte seine Eroberung, indem er seinem Sohn und Erben 1301 den Titel Prince of Wales verlieh Wales wurde praktisch ein Teil von England, obwohl seine Bevölkerung eine andere Sprache sprach und eine andere Kultur hatte. Englische Könige ernannten einen Rat von Wales, dem manchmal der Thronfolger vorstand. Dieser Rat tagte normalerweise in Ludlow , jetzt in England, aber damals noch Teil des umstrittenen Grenzgebiets in den walisischen Marken . Die walisische Literatur, insbesondere die Poesie, blühte jedoch weiterhin auf, wobei der kleinere Adel nun von den Fürsten als Schirmherren der Dichter ablöste. Viele halten Dafydd ap Gwilym , der Mitte des 14. Jahrhunderts seine Blütezeit erlebte, für den größten walisischen Dichter.

Es gab eine Reihe von Rebellionen, darunter diejenigen, die 1294–1295 von Madog ap Llywelyn und 1316–1318 von Llywelyn Bren , Lord of Senghenydd, angeführt wurden. In den 1370er Jahren plante der letzte Vertreter der männlichen Linie des Herrscherhauses von Gwynedd , Owain Lawgoch , zweimal mit französischer Unterstützung eine Invasion in Wales. Die englische Regierung reagierte auf die Bedrohung, indem sie 1378 einen Agenten entsandte, um Owain in Poitou zu ermorden .

1400 revoltierte ein walisischer Adliger, Owain Glyndŵr (oder Owen Glendower ), gegen König Heinrich IV. von England . Owain fügte den englischen Truppen eine Reihe von Niederlagen zu und kontrollierte einige Jahre lang den größten Teil von Wales. Zu seinen Errungenschaften gehörten die Abhaltung des ersten walisischen Parlaments in Machynlleth und Pläne für zwei Universitäten. Schließlich konnten die Truppen des Königs die Kontrolle über Wales wiedererlangen und die Rebellion starb aus, aber Owain selbst wurde nie gefangen genommen. Seine Rebellion verursachte einen großen Aufschwung in der walisischen Identität und er wurde von den Walisern im ganzen Land weithin unterstützt.

Als Reaktion auf Glyndŵrs Rebellion verabschiedete das englische Parlament die Strafgesetze gegen Wales . Diese verboten den Walisern , Waffen zu tragen , Ämter zu bekleiden und in befestigten Städten zu wohnen. Diese Verbote galten auch für Engländer, die walisische Frauen heirateten. Diese Gesetze blieben nach der Rebellion in Kraft, obwohl sie in der Praxis allmählich gelockert wurden.

Henry Tudor, später König Heinrich VII

In den 1455 begonnenen Rosenkriegen machten beide Seiten erheblichen Gebrauch von walisischen Truppen. Die Hauptfiguren in Wales waren die beiden Earls of Pembroke , der Yorkist Earl William Herbert und der Lancaster Jasper Tudor . Im Jahr 1485 landete Jaspers Neffe Henry Tudor mit einer kleinen Streitmacht in Wales, um seine Bewerbung um den Thron von England zu starten. Henry war walisischer Abstammung und zählte Prinzen wie Rhys ap Gruffydd (The Lord Rhys) zu seinen Vorfahren, und seine Sache fand in Wales viel Unterstützung. Henry besiegte König Richard III. von England in der Schlacht von Bosworth mit einer Armee, die viele walisische Soldaten enthielt, und gewann den Thron als König Heinrich VII. von England .

Unter seinem Sohn, Henry VIII von England , die Gesetzen in Wales Acts 1535-1542 geführt wurden, rechtlich Wales mit England zu integrieren, das walisischen Rechtssystem abzuschaffen und ein Verbot der walisischen Sprache von einer offiziellen Rolle oder Status, aber es hat für definiert erstmals die Grenze zwischen England und Wales und ermöglichte die Wahl von Mitgliedern, die Wahlkreise in Wales vertreten, in das englische Parlament. Sie schafften auch jede rechtliche Unterscheidung zwischen Waliser und Engländer ab und beendeten damit effektiv das Strafgesetzbuch, obwohl es nicht formell aufgehoben wurde.

Frühe Neuzeit

Nach dem Bruch Heinrichs VIII. mit Rom und dem Papst folgte Wales größtenteils England bei der Akzeptanz des Anglikanismus , obwohl eine Reihe von Katholiken aktiv versuchten, dem entgegenzuwirken und einige der frühesten auf Walisisch gedruckten Bücher produzierten. 1588 erstellte William Morgan die erste vollständige Übersetzung der walisischen Bibel . Morgans Bibel ist eines der bedeutendsten Bücher in walisischer Sprache, und ihre Veröffentlichung hat die Bedeutung und den Umfang der walisischen Sprache und Literatur stark erhöht .

Wales war überwältigend Royalist in den Krieg der drei Königreiche im frühen 17. Jahrhundert, obwohl es einige bemerkenswerte Ausnahmen wie waren John Jones Maesygarnedd und der puritanische Schriftsteller Morgan Llwyd . Wales war eine wichtige Quelle von Männern für die Armeen von König Karl I. von England , obwohl in Wales keine größeren Schlachten stattfanden. Der Zweite Englische Bürgerkrieg begann, als unbezahlte parlamentarische Truppen in Pembrokeshire Anfang 1648 die Seiten wechselten. Colonel Thomas Horton besiegte die Royalisten-Rebellen im Mai in der Schlacht von St. Fagans und die Rebellenführer ergaben sich am 11. Juli nach dem zweimonatigen Belagerung von Pembroke .

Die Bildung in Wales befand sich in dieser Zeit auf einem sehr niedrigen Niveau, wobei die einzige verfügbare Ausbildung in Englisch war, während die Mehrheit der Bevölkerung nur Walisisch sprach. Im Jahr 1731 begann Griffith Jones , Schulen in Carmarthenshire zu verteilen , die etwa drei Monate lang an einem Ort gehalten wurden, bevor er an einen anderen Ort umzog (oder "zirkulierte"). Die Unterrichtssprache an diesen Schulen war Walisisch. Bis zum Tod von Griffith Jones im Jahr 1761 haben schätzungsweise bis zu 250.000 Menschen in Schulen in ganz Wales das Lesen gelernt.

Das 18. Jahrhundert erlebte auch die Wiederbelebung der walisischen Methodisten , angeführt von Daniel Rowland , Howell Harris und William Williams Pantycelyn . Im frühen 19. Jahrhundert lösten sich die walisischen Methodisten von der anglikanischen Kirche und gründeten ihre eigene Konfession, die heutige Presbyterian Church of Wales . Dies führte auch zur Stärkung anderer nonkonformistischer Konfessionen, und Mitte des 19. Jahrhunderts war Wales in der Religion weitgehend nonkonformistisch . Dies hatte erhebliche Auswirkungen auf die walisische Sprache, da sie die Hauptsprache der nonkonformistischen Kirchen in Wales war. Die Sonntagsschulen, die zu einem wichtigen Bestandteil des walisischen Lebens wurden, machten einen großen Teil der Bevölkerung in Walisisch alphabetisiert, was für das Überleben der Sprache wichtig war, da sie in den Schulen nicht unterrichtet wurde.

Zwei der Öfen der Eisenhütte Blaenavon

Ende des 18. Jahrhunderts begann die industrielle Revolution , und das Vorkommen von Eisenerz, Kalkstein und großen Kohlevorkommen im Südosten von Wales führte dazu, dass in diesem Gebiet bald Eisenhütten und Kohlebergwerke errichtet wurden, insbesondere die Cyfarthfa Ironworks und die Dowlais Eisenhütte bei Merthyr Tydfil .

Die morderne Geschichte

Bevölkerung

Jahr Bevölkerung
1536     278.000  
1620     360.000  
1770     500.000  
1801     587.000  
1851  1.163.000 
1911  2.421.000  
1921  2.656.000 
1939  2.487.000 
1961  2.644.000 
1991  2.812.000 
2011  3.064.000 

Die Bevölkerung von Wales verdoppelte sich von 587.000 im Jahr 1801 auf 1.163.000 im Jahr 1851 und erreichte bis 1911 2.421.000. Der größte Anstieg kam in den Kohlebergbaubezirken, insbesondere Glamorganshire , die von 71.000 im Jahr 1801 auf 232.000 im Jahr 1851 und 1.122.000 im Jahr 1911 wuchsen Dieser Anstieg ist auf den demografischen Wandel in den meisten Industrieländern während der industriellen Revolution zurückzuführen , da die Sterberaten sanken und die Geburtenraten konstant blieben. Während der industriellen Revolution kam es jedoch auch zu einer groß angelegten Migration von Menschen nach Wales. Die Engländer waren die zahlreichste Gruppe, aber es gab auch eine beträchtliche Anzahl von Iren und eine kleinere Anzahl anderer ethnischer Gruppen, darunter Italiener , die nach Südwales migrierten. Wales erhielt im 20. Jahrhundert weitere Einwanderung aus verschiedenen Teilen des britischen Commonwealth of Nations , und afrikanisch-karibische und asiatische Gemeinschaften tragen zur ethno-kulturellen Mischung bei, insbesondere im städtischen Wales.

1900–1914

Die moderne Geschichte von Wales beginnt im 19. Jahrhundert, als Südwales mit Eisenhütten stark industrialisiert wurde; Dies führte zusammen mit der Ausbreitung des Kohlebergbaus in den Tälern von Cynon und Rhondda ab den 1840er Jahren zu einer Zunahme der Bevölkerung. Die sozialen Auswirkungen der Industrialisierung führten zu bewaffneten Aufständen gegen die überwiegend englischen Eigentümer. Der Sozialismus entwickelte sich in Südwales in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts, begleitet von der zunehmenden Politisierung des religiösen Nonkonformismus . Der erste Labour- Abgeordnete, Keir Hardie , wurde 1900 zum Junior-Mitglied für den walisischen Wahlkreis Merthyr Tydfil und Aberdare gewählt.

Das erste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts war die Zeit des Kohlebooms in Südwales, als das Bevölkerungswachstum 20 Prozent überschritt. Der demografische Wandel beeinflusste die Sprachgrenze; der Anteil walisischer Sprecher im Rhondda-Tal sank von 64 Prozent im Jahr 1901 auf 55 Prozent zehn Jahre später, und ähnliche Trends waren auch anderswo in Südwales erkennbar.

Kenneth O. Morgan argumentiert, dass die Ära 1850-1914:

war eine Geschichte der wachsenden politischen Demokratie mit der Hegemonie der Liberalen in nationalen und lokalen Regierungen, einer zunehmend florierenden Wirtschaft in den Tälern von Südwales, dem weltweit dominierenden Kohleexportgebiet mit riesigen Häfen in Cardiff und Barry, einer immer lebhafteren Literatur und eine Wiederbelebung im Eisteddfod und von großer Vitalität in den nonkonformistischen Kapellen, besonders nach dem kurzlebigen Impuls der "großen Wiederbelebung", Y Diwygiad Mawr, von 1904 bis 1905. Insgesamt herrschte ein durchdringendes Gefühl einer starken nationalen Identität mit einem Nationalmuseum, einer Nationalbibliothek und einer Nationaluniversität als Vorhut.

1914–1945

Die Weltkriege und die Zwischenkriegszeit waren harte Zeiten für Wales, was die schwächelnde Wirtschaft der Antikriegsverluste angeht. Männer meldeten sich eifrig freiwillig zum Kriegsdienst. Morgan argumentiert:

1914–45 kam es zu einer abrupten und ätzenden Veränderung. Der Erste Weltkrieg war eine Tortur nicht nur für den Verlust von Menschenleben, sondern auch für den erschreckenden Zusammenbruch des Wirtschaftslebens in Südwales und die daraus resultierende soziale Deprivation. Der Krieg sah auch den Untergang der Liberalen Partei von Lloyd George und die übereinstimmende nationale Wiederbelebung vor 1914. Die walisischsprachige Welt zog sich zurück, obwohl es in der sich ausbreitenden anglo-walisischen Poesie und Prosa von Dylan Thomas und vielen anderen einen starken Ausgleich gab . Der Zweite Weltkrieg brachte weitere Umwälzungen, aber auch die Geburt einer Wiederbelebung der südwalesischen Wirtschaft durch die vom Board of Trade bereitgestellten Impulse.

Die Labour Party löste nach dem Ersten Weltkrieg die Liberalen als dominierende Partei in Wales ab , insbesondere in den Industrietälern von Südwales . Plaid Cymru wurde 1925 gegründet, wuchs jedoch zunächst nur langsam und gewann bei den Parlamentswahlen nur wenige Stimmen.

Seit 1945

Morgan charakterisiert die jüngste Periode als:

eine der großen Erneuerung, des politischen Wiederauflebens unter der Labour Party und der Gewerkschaften, einer deutlichen Wiederbelebung des Wirtschaftswachstums mit viel großem materiellem Wohlstand und sozialem Wohlstand. In der letzten Phase gab es ein Phänomen, das vor 1939 kaum sichtbar war, eine starke Bewegung in Richtung des politischen Nationalismus, einige Erfolge für Plaid Cymru und nach der Kilbrandon-Kommission einen großen Versuch, die walisische Dezentralisierung zu erreichen.

Die Kohleindustrie ging nach 1945 stetig zurück. Anfang der 1990er Jahre gab es in Wales nur noch eine tiefe Grube. Es gab einen ähnlichen katastrophalen Niedergang in der Stahlindustrie (die Stahlkrise ), und die walisische Wirtschaft basierte wie die anderer entwickelter Gesellschaften zunehmend auf dem expandierenden Dienstleistungssektor.

Im Mai 1997 wurde eine Labour-Regierung mit dem Versprechen gewählt, dezentralisierte Institutionen in Schottland und Wales zu schaffen. Ende 1997 fand ein Referendum zu diesem Thema statt, das zu einem "Ja" führte. Die Welsh Assembly wurde 1999 (als Folge des Government of Wales Act 1998 ) eingerichtet und besitzt die Befugnis, festzulegen, wie der Staatshaushalt für Wales ausgegeben und verwaltet wird.

Die Ergebnisse der Volkszählung von 2001 zeigten einen Anstieg der Zahl der Walisisch sprechenden Personen auf 21 % der Bevölkerung ab 3 Jahren, verglichen mit 18,7 % im Jahr 1991 und 19,0 % im Jahr 1981. Dies steht im Vergleich zu einem Muster eines stetigen Rückgangs, das aus den Volkszählungsergebnissen ersichtlich ist während des 20. Jahrhunderts. Die Volkszählung von 2011 zeigte, dass dieser Rückgang wieder aufgenommen wurde. Obwohl immer noch höher als 1991, sank die Zahl der Personen ab 3 Jahren in Wales, die Walisisch sprechen konnten, von 582.000 (20,8 Prozent) im Jahr 2001 auf 562.000 (19,0 Prozent) im Jahr 2011.

Der Government of Wales Act 2006 (c 32) ist ein Gesetz des Parlaments des Vereinigten Königreichs, das die Nationalversammlung für Wales reformiert und es einfacher macht, ihr weitere Befugnisse zu erteilen. Das Gesetz schafft ein Regierungssystem mit einer separaten Exekutive, die aus der Legislative gezogen wird und ihr gegenüber rechenschaftspflichtig ist. Nach einem erfolgreichen Referendum im Jahr 2011 über die Ausweitung der Gesetzgebungsbefugnisse der Nationalversammlung ist diese nun in der Lage, Gesetze, sogenannte Acts of the Assembly, zu allen Angelegenheiten in dezentralisierten Themenbereichen zu erlassen, ohne dass die Zustimmung des britischen Parlaments erforderlich ist. Beim Referendum 2016 unterstützte Wales gemeinsam mit England den Brexit und lehnte die Mitgliedschaft in der Europäischen Union ab.

Im Mai 2020 wurde die Nationalversammlung für Wales in „Senedd Cymru“ oder „das walisische Parlament“ umbenannt, allgemein bekannt als „ Senedd “ in Englisch und Walisisch.

Religion

Reformation

Bischof Richard Davies und der protestantische protestantische Geistliche John Penry führten die calvinistische Theologie in Wales ein. Der Calvinismus entwickelte sich während der puritanischen Zeit nach der Wiederherstellung der Monarchie unter Karl II. und innerhalb der methodistischen Bewegung von Wales. Allerdings waren vor der Mitte des 19. Jahrhunderts nur wenige Kopien von Calvins Werken erhältlich. 1567 vollendeten Davies, William Salesbury und Thomas Huet die erste moderne Übersetzung des Neuen Testaments und die erste Übersetzung des Book of Common Prayer ( Walisisch : Y Llyfr Gweddi Gyffredin ). 1588 vollendete William Morgan eine Übersetzung der gesamten Bibel. Diese Übersetzungen waren für das Überleben der walisischen Sprache ebenso wichtig und hatten den Effekt, dem Walisischen einen Status als liturgische Sprache und als Vehikel für die Anbetung zu verleihen . Diese spielte eine bedeutende Rolle in ihrer bis heute anhaltenden Verwendung als Mittel der alltäglichen Kommunikation und als Literatursprache trotz des Drucks des Englischen.

Nichtkonformität

Nichtkonformität war ein bedeutender Einfluss in Wales vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Die Welsh Methodist Revival im 18. Jahrhundert war eine der bedeutendsten religiösen und sozialen Bewegungen in der Geschichte von Wales. Die Erweckung begann innerhalb der Church of England in Wales und blieb anfangs als Gruppe darin, aber die walisische Erweckung unterschied sich von der methodistischen Erweckung in England dadurch, dass ihre Theologie eher calvinistisch als arminisch war . Die walisischen Methodisten bauten nach und nach ihre eigenen Netzwerke, Strukturen und sogar Versammlungshäuser (oder Kapellen) auf, was schließlich zur Abspaltung von 1811 und der formellen Gründung der Calvinistic Methodist Presbyterian Church of Wales im Jahr 1823 führte.

Die Welsh Methodist Revival hatte auch Einfluss auf die älteren nonkonformistischen Kirchen oder Andersdenkenden   der Baptisten und der Kongregationalisten,   die ihrerseits ebenfalls Wachstum und Erneuerung erlebten. Infolgedessen war Wales Mitte des 19. Jahrhunderts überwiegend ein nonkonformistisches Land.

Das Welsh Revival von 1904 bis 1905 war das größte christliche Revival in Wales des 20. Jahrhunderts. Es wird angenommen, dass während der Erweckung von 1904 bis 1905 mindestens 100.000 Menschen Christen wurden, aber trotzdem konnte der allmähliche Niedergang des Christentums in Wales nicht gestoppt, sondern nur leicht zurückgehalten werden.

Geschichtsschreibung

Bis vor kurzem sagt Martin Johnes:

die Geschichtsschreibung des modernen Wales war ziemlich eng. Seine Domäne waren die Schicksale der Liberalen und der Arbeiterpartei, der Einfluss von Gewerkschaften und Protesten sowie die kulturellen Bereiche der Nichtkonformität und der walisischen Sprache. Dies war nicht überraschend – alle aufstrebenden Felder beginnen mit den großen Themen und den großen Fragen –, aber es gab einem Großteil der walisischen akademischen Geschichte eine ganz besondere Note. Es war institutionell und männlich und beschäftigte sich dennoch mit Forschungsfeldern, die außerhalb der Grenzen des britischen Establishments lagen.

Siehe auch

Anmerkungen

Weiterführende Literatur und Referenzen

  • Beddoe, Deirdre. Aus dem Schatten: Eine Geschichte der Frauen im Wales des 20. Jahrhunderts (University of Wales Press, 2000).
  • Cunliffe, Barry (1987) Iron Age Communities in Britain' (Routledge & Kegan Paul, 2. Aufl.) ISBN  0-7100-8725-X
  • Davies, John. (1994) Eine Geschichte von Wales (Pinguinbücher) ISBN  0-14-014581-8
  • Davies, John. (2009) The Making of Wales (The History Press) 2. Ausgabe ISBN  978-0-7524-5241-8
  • Davies, RR (1987) Eroberung, Koexistenz und Veränderung: Wales 1063–1415 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821732-3 Online von Oxford University Press: DOI:10.1093/acprof:oso/9780198208785.001.0001
  • Davies, Russell. Menschen, Orte und Leidenschaften: "Pain and Pleasure": A Social History of Wales and the Welsh, 1870-1945 (University of Wales Press, 2015).
  • Frere, Sheppard Sunderland (1987), Britannia: A History of Roman Britain (3., überarbeitete Aufl.), London: Routledge & Kegan Paul, ISBN 0-7102-1215-1
  • Jenkins, Geraint H. (1987) Die Grundlagen des modernen Wales, 1642-1780 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821734-X
  • Jones, Barri; Mattingly, David (1990), An Atlas of Roman Britain , Cambridge: Blackwell Publishers (veröffentlicht 2007), ISBN 978-1-84217-067-0
  • Johannes, Martin. "Für Klasse und Nation: Dominante Trends in der Geschichtsschreibung des Wales des 20. Jahrhunderts." Geschichtskompass 8#11 (2010): 1257–1274.
  • Koch, John T. (2006). Keltische Kultur: Eine historische Enzyklopädie . ABC-CLIO.
  • Laing, Lloyd (1975), "Wales and the Isle of Man", The Archaeology of Late Celtic Britain and Ireland, c. 400–1200 n. Chr. , Frome: Book Club Associates (veröffentlicht 1977), S. 89–119
  • Laing, Lloyd; Laing, Jennifer (1990), "Die nicht-romanisierte Zone Britanniens", keltisches Großbritannien und Irland, c. 200–800 , New York: St. Martin's Press, S. 96–123, ISBN 0-312-04767-3
  • John Edward Lloyd (1911) Eine Geschichte von Wales: Von den frühesten Zeiten bis zur Eroberung durch Edwardian (Longmans, Green & Co.)
  • Frances Lynch (1995) Gwynedd ( Ein Leitfaden zur alten und historischen Wales- Serie) (HMSO) ISBN  0-11-701574-1
  • Frances Lynch (1970) Prähistorisches Anglesey: die Archäologie der Insel bis zur römischen Eroberung (Anglesey Antiquarian Society)
  • Maund, Kari. (2006) Die walisischen Könige: Krieger, Kriegsherren und Prinzen (Tempus) ISBN  0-7524-2973-6
  • Moore, David. (2005) Die walisischen Unabhängigkeitskriege: c.410-c.1415 (Tempus) ISBN  0-7524-3321-0
  • Morgan, Kenneth O. (1981) Wiedergeburt einer Nation: Wales 1880–1980 (Oxford University Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821736-6
  • Ross, David. Wales Geschichte einer Nation (2. Aufl. 2014)
  • Stephenson, David. (1984) Die Regierung von Gwynedd (University of Wales Press) ISBN  0-7083-0850-3
  • Williams, Glanmor (1987) Erholung, Neuorientierung und Reformation: Wales c.1415–1642 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN  0-19-821733-1
  • Williams, Gwyn A. (1985) Wann war Wales?: eine Geschichte der Waliser (Black Raven Press) ISBN  0-85159-003-9
  • Withey, Alun. "Gesundheit, Medizin und Familie in Wales, ca. 1600-1750." (2009). online

Religion

  • Chambers, Paul und Andrew Thompson. "Aufarbeitung der Vergangenheit: Religion und Identität in Wales." Sozialer Kompass 52,3 (2005): 337–352.
  • Davies, Ebnezer Thomas. Religion in der industriellen Revolution von Südwales (U. of Wales Press, 1965)
  • Jenkins, Geraint H. Literatur, Religion und Gesellschaft in Wales, 1660-1730 (University of Wales Press, 1978)
  • Horace Mann (1854). Volkszählung von Großbritannien, 1851: Religiöse Anbetung in England und Wales . Ge. Routledge.
  • Morgan, Derec Llwyd. Das große Erwachen in Wales (Epworth Press, 1988)
  • Walker, RB "Das Wachstum des wesleyanischen Methodismus im viktorianischen England und Wales". Die Zeitschrift für Kirchengeschichte 24.03 (1973): 267–284.
  • Williams, Glamour. Die walisische Kirche von der Eroberung bis zur Reformation (University of Wales Press, 1976)
  • Williams, Glamour. Die Welsh Church from Reformation to Disestablishment: 1603–1920 (University of Wales Press, 2007)
  • Williams, Glanmor, Hrsg. Essays zur walisischen Reformation (University of Wales Press, 1967)
  • Yalden, Peter. "Vereinigung, Gemeinschaft und die Ursprünge der Säkularisierung: Englische und walisische Nichtkonformität, c. 1850-1930." Die Zeitschrift für Kirchengeschichte 55.02 (2004): 293–324.

Geschichtsschreibung

  • Evans, Neil. Die Vergangenheit einer kleinen Nation schreiben: Wales in vergleichender Perspektive, 1850–1950 (Routledge, 2016).
  • Giles, John Allen , Hrsg. (1841), "Die Werke von Gildas" , Die Werke von Gildas und Nennius , London: James Bohn
  • Withey, Alun. "Ungesunde Vernachlässigung? Die Medizin und medizinische Geschichtsschreibung des frühneuzeitlichen Wales." Sozialgeschichte der Medizin 21.1 (2008): 163–174. online

Primäre Quellen

  • Brut y Tywysogyon oder Die Chronik der Prinzen. Peniarth Ms. 20-Version , hrsg. und trans. T. Jones [Cardiff, 1952]
  • Annales Cambriae. Eine Übersetzung von Harleian 3859; PRO E.164/1; Cottonian Domitian, A 1; Exeter Dombibliothek MS. 3514 und MS Exchequer DB Neath, PRO E ( ISBN  1-899376-81-X )

Externe Links