Geschichte der baskischen Sprache - History of the Basque language

Baskisch ( / b æ s k , b ɑː s k / ; euskara [eus̺ˈkaɾa] ) ist eine vorindoeuropäische Sprache, die im Baskenland gesprochen wird und sich über einen Streifen entlang der östlichen Gebiete des Golfs von Biskaya in Spanien und Frankreich erstreckt und die westlichen Pyrenäen überspannt. Es wird als Sprachisolat klassifiziert , das keine nachweisbare genetische Beziehung zu einer anderen bekannten Sprache aufweist, mit Ausnahme von Aquitanian , das allgemein als eine angestammte Form des Baskischen angesehen wird.

Karte des postulierten geografischen Rückzugs des Baskenlandes seit der Römerzeit

Es wurde angenommen, dass das Baskische der letzte Überrest einer vorindoeuropäischen Sprachfamilie ist, die einst in Westeuropa weit verbreitet war. In der Römerzeit war ein Großteil Westeuropas indogermanisch sprechend, aber Toponyme, persönliche Namen und Inschriften zeugen von Sprachen mit baskischer Morphologie und lexikalischen Wurzeln in den Pyrenäen . Seit dem frühen Mittelalter ist das Baskenland geografisch zurückgegangen und in den letzten 400 Jahren weitgehend auf das Baskenland beschränkt . Das Baskische hat seine geografischen Nachbarsprachen sowohl beeinflusst als auch beeinflusst und sowohl Lehnwörter als auch Strukturen ausgetauscht .

Baskische Partner haben ihre Sprache seit dem 16. Jahrhundert nach Übersee gebracht , insbesondere nach Amerika, wo sie in den größeren, vorherrschenden Kolonialsprachen wie Spanisch , Französisch oder Englisch verwässert wurde . Das Baskische blieb bis zum Ende des 20. Jahrhunderts eine Sprache, die von mündlicher Überlieferung geprägt war und wenig schriftlich verwendet wurde. Das erste schriftliche Buch wurde 1545 bezeugt, das Linguae Vasconum Primitiae . Baskisch wurde nie für offizielle Dokumente verwendet und wurde allmählich als mündliche Kommunikationssprache von Regierungs-, Bildungs-, Verwaltungsorganen und schließlich auch von der Kirche ausgeschlossen. Während des 20. Jahrhunderts bemühten sich Wissenschaftler, Schriftsteller und Aktivisten, ein lang diskutiertes Bestreben zu entwickeln, einen einheitlichen, formalen Standard zu schaffen, der sich ab 1968 schließlich im baskischen Standard ( euskara batua ) herauskristallisierte .

Siehe auch

• Herkunft der Basken

Anmerkungen

Verweise