Hmong-Mien-Sprachen - Hmong–Mien languages

Hmong–Mien
Miao-Yao
Yangtzean
Geografische
Verteilung
China , Südostasien
Sprachliche Klassifikation Eine der wichtigsten Sprachfamilien der Welt
Ursprache Proto-Hmong-Mien
Unterteilungen
ISO 639-5 hmx
Glottologie hmon1336
Hmong Mien lang.png
Verbreitung der Hmong-Mien-Sprachen

Die Hmong-Mien Sprachen (auch bekannt als Miao-Yao und selten als Yangtzean ) sind eine sehr tonale Sprache Familie im südlichen China und Nord- Süd - Ost - Asien . Sie werden in den Berggebieten Südchinas gesprochen, einschließlich der Provinzen Guizhou , Hunan , Yunnan , Sichuan , Guangxi und Hubei ; die Sprecher dieser Sprachen sind überwiegend „ Hügelvölker “ im Gegensatz zu den benachbarten Han-Chinesen , die die fruchtbareren Flusstäler besiedelt haben.

Beziehungen

  Hmongic / Miao (in Orange)
  Mienic / Yao (in grün)

Hmong (Miao) und Mien (Yao) sind eng verwandt, aber deutlich voneinander zu unterscheiden. Für interne Klassifikationen siehe Hmongic-Sprachen und Mienic-Sprachen . Die größten Unterschiede sind auf unterschiedliche Entwicklungen in der Phonologie zurückzuführen. Die Hmongic-Sprachen scheinen den großen Satz von Anfangskonsonanten, die in der Ursprache enthalten waren , beibehalten zu haben, aber die Unterscheidungen in den Silbenfinals stark reduziert, insbesondere alle medialen Glides und Endkonsonanten eliminiert. Die Mienischen Sprachen hingegen haben die Silbenfinals weitgehend erhalten, aber die Anzahl der Anfangskonsonanten reduziert.

Frühe linguistische Klassifikationen platzierten die Hmong-Mien in der chinesisch-tibetischen Familie , wo sie in vielen chinesischen Klassifikationen verbleiben. Der derzeitige Konsens unter westlichen Linguisten ist, dass sie eine eigene Familie bilden, wobei die lexikalischen und typologischen Ähnlichkeiten zwischen Hmong-Mien und Chinesisch auf kontaktinduzierte Konvergenz zurückgeführt werden.

Paul K. Benedict , ein amerikanischer Gelehrter, erweiterte die österreichische Theorie um die Hmong-Mien-Sprachen. Die Hypothese fand jedoch bei Hmong-Mien nie viel Akzeptanz. Kosaka (2002) argumentierte speziell für eine Miao-Dai-Familie.

Die Heimat

Die wahrscheinlichste Heimat der Hmong-Mien-Sprachen liegt in Südchina zwischen den Flüssen Jangtse und Mekong , aber Sprecher dieser Sprachen könnten entweder als Teil der Han-Chinesen- Expansion oder als Ergebnis des Exils aus einer ursprünglichen Heimat aus Zentralchina eingewandert sein von Han-Chinesen. Die Migration von Menschen, die diese Sprachen sprechen, von Südchina nach Südostasien fand ca. 1600-1700 n. Chr. Alte DNA- Beweise deuten darauf hin, dass die Vorfahren der Sprecher der Hmong-Mien-Sprachen eine Population waren, die sich genetisch von der der Tai-Kadai- und austronesischen Sprachquellen an einem Ort am Jangtse unterschied . Jüngste Beweise aus der Y-DNA-Phylogenie unterstützen die These, dass Menschen, die die Hmong-Mien-Sprachen sprechen, von der Bevölkerung abstammen, die heute austroasiatische Mon-Khmer-Sprachen spricht.

Die Zeit von Proto-Hmong-Mien wurde von Sagart, Blench und Sanchez-Mazas unter Verwendung traditioneller Methoden mit vielen Beweislinien auf etwa 2500 BP (500 v ), ein experimenteller Algorithmus zur automatischen Generierung phonologisch basierter Phylogenien.

Namen

Die Mandarin-Namen für diese Sprachen sind Miáo und Yáo .

Auf Vietnamesisch ist der Name für Hmong "H'Mông", und der Name Mien ist "Dao" (dh Yao), obwohl auch "Miền" verwendet wird.

Meo , Hmu , Mong , Hmao und Hmong sind lokale Namen für Miao, aber da sich die meisten laotischen Flüchtlinge in den Vereinigten Staaten Hmong/Mong nennen , ist dieser Name in den letzten Jahrzehnten im Englischen bekannter geworden als die anderen. Abgesehen von einigen Gelehrten, die das Wort bevorzugen, wird der Begriff 'Hmong/Mong' jedoch nur in bestimmten Hmong/Miao-sprachigen Gemeinschaften in China verwendet, wo die Mehrheit der Miao-Sprecher lebt. Im Chinesischen wird das Wort Miao (Chinesisch: 苗; der Ton variiert je nach Dialekt des Chinesischen) heute, obwohl es einst ein abfälliger Begriff war, von Mitgliedern aller Nationalitäten häufig verwendet, um sich auf die Sprache und die ethnolinguistische Gruppe zu beziehen .

Der chinesische Name Yao hingegen steht für die Yao-Nationalität , die eher eine kulturelle als eine ethnolinguistische Gruppe ist. Es umfasst Völker , die die Sprachen Mien, Kra-Dai , Yi und Miao sprechen, wobei letztere Bùnǔ und nicht Miáo genannt werden, wenn sie von Yao gesprochen werden. Aus diesem Grund kann das Ethnonym Mien als weniger mehrdeutig bevorzugt werden.

Eigenschaften

Wie viele Sprachen in Südchina neigen die Hmong-Mien-Sprachen dazu, einsilbig und syntaktisch analytisch zu sein . Sie sind einige der am höchsten tonalen Sprachen der Welt: Longmo und Zongdi Hmong haben so viele wie zwölf verschiedene Töne. Sie zeichnen sich phonologisch durch das Vorkommen von stimmlosen Sonoranten und uvularen Konsonanten aus ; ansonsten ist ihre Phonologie ganz typisch für die Region.

Sie sind in der Wortreihenfolge SVO , aber nicht so streng rechtsverzweigt wie die Tai-Kadai-Sprachen oder die meisten Mon-Khmer-Sprachen , da sie wie beim Chinesischen Genitiv und Ziffern vor dem Nomen haben. Sie sind extrem arm an Adpositionen : serielle Verbkonstruktionen ersetzen die meisten Funktionen von Adpositionen in Sprachen wie Englisch. Zum Beispiel würde eine Konstruktion, die als "be near" übersetzt wird, verwendet werden, wo im Englischen Präpositionen wie "in" oder "at" verwendet würden.

Neben ihrer Tonalität und dem Fehlen von Adpositionen ist ein weiteres auffallendes Merkmal die Fülle von Zahlklassifizierern und ihre Verwendung, wenn andere Sprachen bestimmte Artikel oder Demonstrative verwenden, um Substantive zu modifizieren.

Gemischte Sprachen

Verschiedene nicht klassifizierte sinitische Sprachen werden von den ethnischen Miao und Yao gesprochen . Diese Sprachen wurden verschiedentlich als Hmong-Mien- Substrat oder als gemischte Sprachen vorgeschlagen , einschließlich Sprachen wie Shehua , Laba , Lingling , Maojia , Badong Yao , verschiedene Tiefland-Yao-Sprachen einschließlich Yeheni , Shaozhou Tuhua und verschiedene Pinghua- Dialekte. Sanqiao und möglicherweise auch Baishi Miao, beide in Guizhou gesprochen, sind Mischsprachen Hmongic und Kam-Sui .

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Chen Qiguang [陈其光] (2013). Miao- und Yao-Sprache [苗瑶语文]. Peking: Ethnischer Verlag [民族出版社]. ISBN  9787566003263 (CLDF-Datensatz auf Zenodo doi : 10.5281/zenodo.3537712 )
  • Paul K. Benedikt (1942). "Thai, Kadai und Indonesisch: eine neue Ausrichtung in Südostasien." Amerikanischer Anthropologe 44.576-601.
  • Paul K. Benedikt (1975). Austro-thailändische Sprache und Kultur mit einem Glossar der Wurzeln . New Haven: HRAF-Presse. ISBN  0-87536-323-7 .
  • Enwall, J. (1995). Hmong-Schriftsysteme in Vietnam: eine Fallstudie zur vietnamesischen Minderheitensprachenpolitik . Stockholm, Schweden: Zentrum für pazifische Asienstudien.
  • Enwall, J. (1994). Ein Mythos wird Wirklichkeit: Geschichte und Entwicklung der Miao-Schriftsprache . Stockholm Ostasiatische Monographien, Nr. 5-6. [Stockholm?]: Institut für orientalische Sprachen, Universität Stockholm. ISBN  91-7153-269-2
  • Lombard, S. J. & Purnell, HC (1968). Yao-Englisch Wörterbuch .
  • Lyman, TA (1979). Grammatik von Mong Njua (Green Miao): eine beschreibende linguistische Studie . [Sl]: Der Autor.
  • Lyman, TA (1974). Wörterbuch von Mong Njua: eine Miao (Meo) Sprache Südostasiens . Janua linguarum, 123. Den Haag: Mouton.
  • Lyman, TA (1970). Englisch/Meo Taschenwörterbuch . Bangkok, Thailand: Deutsches Kulturinstitut, Goethe-Institut.
  • Purnell, H. C. (1965). Phonologie eines Yao-Dialekts, der in der Provinz Chiengrai , Thailand, gesprochen wird . Hartford Studium der Linguistik, Nr. fünfzehn.
  • Ratliff, Martha (2010). Geschichte der Hmong-Mien-Sprache . Canberra, Australien: Pazifische Linguistik. hdl : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0.
  • Smalley, WA , Vang, CK, & Yang, GY (1990). Mutter der Schrift: Ursprung und Entwicklung einer messianischen Hmong-Schrift . Chicago: University of Chicago Press. ISBN  0-226-76286-6
  • Smith, P. (1995). Mien–Englisches Wörterbuch der Alltagssprache = Mienh in-wuonh dimv nzangc sou . Visalia, CA: [sn].

Externe Links