Heiliger Geist - Holy Spirit

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

In abrahamitischen Religionen ist der Heilige Geist ein Aspekt oder ein Agent Gottes , durch den Gott mit Menschen kommuniziert oder auf sie einwirkt.

Im Judentum bezieht es sich auf die göttliche Kraft, Qualität und den Einfluss Gottes auf das Universum oder auf seine Geschöpfe. Im Christentum ist der Heilige Geist die dritte Person der Dreifaltigkeit . Im Islam wirkt der Heilige Geist als Mittel der göttlichen Handlung oder Kommunikation.

Etymologie

Das Wort Geist (vom lateinischen spiritus bedeutet "Atem") erscheint entweder allein oder mit anderen Wörtern in der hebräischen Bibel ( Altes Testament ) und im Neuen Testament . Kombinationen umfassen Ausdrücke wie den "Heiligen Geist", "Geist Gottes " und im Christentum "Geist Christi ".

Das Wort Geist wird in hebräischsprachigen Teilen des Alten Testaments als רוּחַ ( ruach ) wiedergegeben. In seinen aramäischen Teilen ist der Begriff rûacḥ . Die griechische Übersetzung des Alten Testaments, die Septuaginta , übersetzt das Wort als πνεῦμα ( pneuma - "Atem"). Dies ist das gleiche Wort, das im gesamten Neuen Testament verwendet wird und ursprünglich auf Griechisch geschrieben wurde.

Der englische Begriff Geist stammt von seinem lateinischen Ursprung, spiritus , und so übersetzt die Vulgata sowohl das Konzept des Alten als auch des Neuen Testaments. Der alternative Begriff "Heiliger Geist" stammt aus altenglischen Übersetzungen von Spiritus .

Vergleichende Religion

Die hebräische Bibel enthält den Begriff " Geist Gottes " ( ruach hakodesh ) im Sinne der Macht eines einheitlichen Gottes . Diese Bedeutung unterscheidet sich vom christlichen Konzept des " Heiligen Geistes " als einer Persönlichkeit Gottes in der Dreifaltigkeit . Das christliche Konzept betont eher den moralischen Aspekt des Heiligen Geistes als das Judentum , was im Beinamen Heiliger Geist deutlich wird, der in jüdischen religiösen Schriften erst relativ spät erschien, aber im christlichen Neuen Testament ein allgemeiner Ausdruck war. Basierend auf dem Alten Testament betont die Apostelgeschichte die Kraft des Dienstes des Heiligen Geistes.

Laut dem Theologen Rudolf Bultmann gibt es zwei Möglichkeiten, über den Heiligen Geist nachzudenken: "animistisch" und "dynamisch". Im animistischen Denken ist es "ein unabhängiger Agent, eine persönliche Macht, die wie ein Dämon auf einen Menschen fallen und ihn in Besitz nehmen kann, um ihn zu befähigen oder zu zwingen, Manifestationen von Macht auszuführen", während sie im dynamischen Denken "als unpersönlich erscheint Kraft, die einen Mann wie eine Flüssigkeit füllt ". Beide Arten des Denkens erscheinen in der jüdischen und christlichen Schrift, aber animistisch ist typischer für das Alte Testament, während Dynamik im Neuen Testament häufiger vorkommt. Die Unterscheidung fällt mit dem Heiligen Geist als vorübergehendes oder dauerhaftes Geschenk zusammen. Im Alten Testament und im jüdischen Denken ist es in erster Linie vorübergehend, um eine bestimmte Situation oder Aufgabe zu berücksichtigen, während im christlichen Konzept die Gabe dauerhaft in Personen liegt.

An der Oberfläche scheint der Heilige Geist in nicht-abrahamitischen hellenistischen Mysterienreligionen ein Äquivalent zu haben . Zu diesen Religionen gehörte eine Unterscheidung zwischen Geist und Psyche , die auch in den Paulusbriefen zu sehen ist . Nach Ansicht von Befürwortern der Schule für Religionsgeschichte kann das christliche Konzept des Heiligen Geistes nicht allein aus jüdischen Ideen erklärt werden, ohne auf die hellenistischen Religionen Bezug zu nehmen. Und laut dem Theologen Erik Konsmo sind die Ansichten "so unterschiedlich, dass die einzige legitime Verbindung, die man herstellen kann, mit dem griechischen Begriff πνεῦμα [ pneuma , Spirit] selbst besteht".

Eine weitere Verbindung zum antiken griechischen Denken ist die stoische Idee des Geistes als Anima Mundi - oder Weltseele -, die alle Menschen vereint. Einige glauben, dass dies in Paulus 'Formulierung des Konzepts des Heiligen Geistes zu sehen ist, das Christen in Jesus Christus vereint und einander liebt, aber Konsmo glaubt erneut, dass diese Position schwer aufrechtzuerhalten ist. In seiner Einführung in das Buch Meditations von 1964 schrieb der anglikanische Priester Maxwell Staniforth:

Ein anderes stoisches Konzept, das die Kirche inspirierte, war das des "göttlichen Geistes". Cleanthes, der Zenos "kreativem Feuer" eine explizitere Bedeutung geben wollte, war der erste gewesen, der auf den Begriff " Pneuma " oder "Geist" gestoßen war , um ihn zu beschreiben. Wie Feuer wurde dieser intelligente "Geist" als eine zarte Substanz vorgestellt, die einem Luft- oder Atemstrom ähnelt, aber im Wesentlichen die Qualität von Wärme besitzt; es war im Universum als Gott immanent und im Menschen als Seele und lebensspendendes Prinzip. Es ist eindeutig kein langer Schritt von hier zum "Heiligen Geist" der christlichen Theologie, dem "Herrn und Lebensspender", der sich zu Pfingsten sichtbar als Feuerzungen manifestiert und seitdem - sowohl im christlichen als auch im stoischen Geist - in Verbindung gebracht wird. mit den Ideen von vitalem Feuer und wohltätiger Wärme.

Abrahamische Religionen

Judentum

Die hebräische Phrase ruach ha-kodesh ( hebräisch : רוח הקודש, "heiliger Geist", auch ruacḥ ha-qodesh transkribiert ) ist ein Begriff, der in der hebräischen Bibel und in jüdischen Schriften verwendet wird, um sich auf den Geist von JHWH (רוח יהוה) zu beziehen . Die hebräischen Begriffe ruacḥ qodshəka , "dein heiliger Geist" (רוּחַ קָדְשְׁךָ) und ruacḥ qodshō , "sein heiliger Geist" (רוּחַ קָדְשׁוֹ), kommen ebenfalls vor (wenn ein Possessivsuffix hinzugefügt wird, wird der bestimmte Artikel ha fallen gelassen).

Der Heilige Geist im Judentum bezieht sich im Allgemeinen auf den göttlichen Aspekt von Prophezeiung und Weisheit. Es bezieht sich auch auf die göttliche Kraft, Qualität und den Einfluss des Höchsten Gottes auf das Universum oder auf seine Geschöpfe in bestimmten Kontexten.

Christentum

Für die große Mehrheit der Christen ist der Heilige Geist (oder der Heilige Geist, vom altenglischen Gast "Geist") die dritte Person der Dreifaltigkeit : Der "dreieinige Gott", der sich als Vater , Sohn und Heiliger Geist manifestiert ; Jede Person ist Gott. Zwei Symbole aus dem neutestamentlichen Kanon sind in der christlichen Ikonographie mit dem Heiligen Geist verbunden : eine geflügelte Taube und Feuerzungen. Jede Darstellung des Heiligen Geistes entstand aus verschiedenen historischen Berichten in den Erzählungen des Evangeliums ; Das erste war bei der Taufe Jesu im Jordan, wo der Heilige Geist in Form einer Taube herabsteigen soll, während die Stimme Gottes, des Vaters, sprach, wie in Matthäus , Markus und Lukas beschrieben . Das zweite war vom Pfingsttag , fünfzig Tage nach Ostern, als die Herabkunft des Heiligen Geistes über die Apostel und andere Nachfolger Jesu Christi kam , als Feuerzungen, wie in der Apostelgeschichte beschrieben , wie von Jesus in seiner versprochen Abschiedsdiskurs. Der Heilige Geist, der "die offenbarte Offenbarung Gottes " genannt wird, ist derjenige, der die Nachfolger Jesu mit geistlichen Gaben und Kraft ermächtigt, die die Verkündigung Jesu Christi ermöglicht, und der Kraft, die die Überzeugung des Glaubens bringt.

Islam

Der Heilige Geist ( arabisch : روح القدس Ruh al-Qudus , "der Geist der Heiligkeit") wird im Koran viermal erwähnt , wo er als Mittel der göttlichen Handlung oder Kommunikation fungiert. Die muslimische Interpretation des Heiligen Geistes stimmt im Allgemeinen mit anderen Interpretationen überein, die auf dem Alten und dem Neuen Testament beruhen. Aufgrund von Erzählungen in bestimmten Hadith identifizieren einige Muslime sie mit dem Engel Gabriel (Arabisch Jibrāʾīl ). Der Geist (الروح al-Ruh , ohne das Adjektiv "heilig" oder "erhöht") wird unter anderem als der schöpferische Geist Gottes beschrieben, durch den Gott Adam belebte und der auf verschiedene Weise Gottes Boten und Propheten inspirierte, einschließlich Jesus und Abraham . Der Glaube an eine "Heilige Dreifaltigkeit" ist laut Koran verboten und gilt als Gotteslästerung . Das gleiche Verbot gilt für jede Vorstellung von der Dualität von Gott ( Allah ).

Baháʼí Glaube

Der Baháʼí-Glaube hat das Konzept des größten Geistes , der als Gabe Gottes angesehen wird. Es wird normalerweise verwendet, um die Herabkunft des Geistes Gottes auf die Boten / Propheten Gottes zu beschreiben , zu denen unter anderem Jesus, Muhammad und Bahá'u'lláh gehören .

Im Baháʼí-Glauben ist der Heilige Geist der Kanal, durch den die Weisheit Gottes direkt mit seinem Boten in Verbindung gebracht wird, und er wurde in verschiedenen Religionen unterschiedlich beschrieben, wie dem brennenden Busch für Moses, dem heiligen Feuer für Zoroaster, der Taube für Jesus , der Engel Gabriel zu Muhammad und die Jungfrau des Himmels zu Bahá'u'lláh (Gründer des Baháʼí-Glaubens). Die Baháʼí-Sichtweise lehnt die Idee ab, dass der Heilige Geist ein Partner Gottes in der Gottheit ist, sondern das reine Wesen der Eigenschaften Gottes.

Andere Religionen

Hinduismus

Das hinduistische Konzept von Advaita ist mit der Dreifaltigkeit verbunden und wurde von Raimon Panikkar kurz erklärt . Er erklärt, dass der Heilige Geist als eine der drei Personen der Dreifaltigkeit von "Vater, Logos und Heiligem Geist" ein Brückenbauer zwischen Christentum und Hinduismus ist. Er erklärt: "Das Zusammentreffen von Spiritualismus kann im Geist stattfinden. Aus dieser Begegnung muss in erster Linie kein neues 'System' entstehen, sondern es muss ein neuer und doch alter Geist entstehen." Atman ist eine vedische Terminologie, die in hinduistischen Schriften wie Upanishaden und Vedanta ausgearbeitet wurde und die ultimative Realität und das Absolute bedeutet .

Zoroastrismus

Im Zoroastrismus ist der Heilige Geist, auch bekannt als Spenta Mainyu , eine Hypostase von Ahura Mazda , dem höchsten Schöpfergott des Zoroastrismus. Der Heilige Geist wird als Quelle aller Güte im Universum angesehen, als Funke allen Lebens in der Menschheit, und ist der ultimative Leitfaden für die Menschheit zur Gerechtigkeit und Gemeinschaft mit Gott. Der Heilige Geist steht in direktem Gegensatz zu seinem ewigen doppelten Gegenstück, Angra Mainyu , der die Quelle aller Bosheit ist und die Menschheit in die Irre führt.

Siehe auch

Verweise

Zitierte Werke