Haken oben - Hook above
EIN | ein |
EIN | ein |
EIN | ein |
é | é |
é | é |
ICH | ich |
Ö | Ö |
Ö | Ö |
Ö | Ö |
ù | ù |
ù | ù |
ÿ | ÿ |
Im Satz ist der Haken oben ( vietnamesisch : dấu hỏi ) ein diakritisches Zeichen, das im vietnamesischen Alphabet über Vokalen platziert wird . In seiner Form sieht es aus wie ein winziges Fragezeichen ohne den darunter liegenden Punkt oder ein winziger Stimmkreis (ʔ) . Zum Beispiel ist ein großes A mit einem Haken "Ả" und ein Kleinbuchstabe "u" mit einem Haken ist "ủ". Der Haken wird in der herkömmlichen vietnamesischen Orthographie normalerweise rechts vom Zirkumflex geschrieben . Wenn vietnamesische Zeichen nicht verfügbar sind, wird es oft durch ein Fragezeichen nach dem Vokal ersetzt ( VIQR- Kodierung).
Diese diakritischen funktioniert als Ton - Marker, was auf eine "mid fallenden" tone ( Hỏi ): das "Eintauchen" (˨˩˥) in südvietnamesischen oder "fallend" (˧˩) in Northern Vietnamese ist; siehe vietnamesische Sprache § Regionale Variation: Töne . Der südliche "Eintauchen"-Ton ähnelt der fragenden Intonation im Englischen.
Der obige Haken kann als Tonmarkierung verwendet werden, wird jedoch nicht als Teil des Alphabets angesehen.
Unicode
Abgesehen von vorkomponierten Zeichen ist in mehreren Schriften das diakritische Kombinationszeichen mit
U+0309 ̉ COMBINING HOOK ABOVE (HTML ̉
)
codiert.
Siehe auch
- Horn (diakritisch) ( dấu móc )
- Haken (diakritisch)