Hugh Roe O'Donnell - Hugh Roe O'Donnell

Hugh Roe O'Donnell ( irisch : Aodh Ruadh Ó Domhnaill ), auch bekannt als Red Hugh O'Donnell (30. Oktober 1572 – 10. September 1602), war ein irischer Adliger des 16. Jahrhunderts . Er wurde 1593 Herrscher von Tyrconnell nach einem Erbfolgestreit zwischen der O'Donnell-Dynastie und nachdem er einer fünfjährigen Haft in Dublin Castle durch die Engländer entkommen war . Zusammen mit seinem Schwiegervater Hugh O'Neill of Tyrone führte er das irische Bündnis im Neunjährigen Krieg gegen die englische Regierung in Irland . Hugh Roe führte eine irische Armee zum Sieg in der Schlacht am Curlew Pass . Nach der Niederlage bei der Belagerung von Kinsale reiste er nach Spanien , um Unterstützung von Philipp III . Erfolglos starb er in Spanien und wurde von seinem jüngeren Bruder Rory O'Donnell abgelöst . Er ist manchmal auch als Aodh Ruadh II oder Red Hugh II bekannt , besonders in seiner Heimat County Donegal .

Biografie

"The Gaelic Chieftain", eine moderne Skulptur zum Gedenken an O'Donnells Sieg in der Schlacht am Curlew Pass im Jahr 1599

Frühes Leben, Gefangenschaft und Flucht

Für den politischen Kontext von O'Donnells Leben siehe die Tudor-Eroberung Irlands

Hugh Roe O'Donnell wurde 1572 als Sohn des gälischen Lords von Tyrconnell, Sir Hugh O'Donnell , und seiner zweiten Frau, Fiona MacDonald of Dunnyveg , geboren. Er wurde bei den MacSweeneys und O'Cahans und anderen Zweigen der O' Familie Donnell.

Hugh Roe hatte zahlreiche Brüder und Schwestern, darunter Donnell , Rory und Cathbarr . Sein Vater, Sir Hugh, war ein langjähriger Verbündeter der Krone , um die Macht von Shane O'Neill und Sir Turlough Luineach O'Neill , den Herrschern des benachbarten Tír Eoghain , auszugleichen . In den späteren Jahren von Sir Hugh brach ein lang andauernder Nachfolgestreit aus, um zu bestimmen, wer seine Nachfolge antreten sollte. Obwohl Fiona, besser bekannt als Iníon Dubh (ausgesprochen auf Ulster-Irisch als "In-neen Doo"), den Erfolg von Hugh Roe forderte, war es sein älterer Halbbruder Donnell, der als Spitzenkandidat hervorging. Die Krone entschied sich, Donnell zu unterstützen, da sie ihn als den rechtmäßigen und stabilsten potentiellen Herrscher betrachtete, teilweise aufgrund der Tatsache, dass Donnells Mutter eine einheimische Irin war, während Hugh Roes aus dem gälischen Schottland stammte.

Donnell wurde durch die Ankunft einer kleinen Abteilung von Truppen der Royal Irish Army verstärkt, die unter John Connill aus Dublin entsandt wurden . Fiona begegnete dem, indem sie eine große Anzahl von Rotschenkel- Söldnern aus ihrer schottischen Heimat anheuerte, die Donnell 1590 in der Schlacht von Doire Leathan besiegten und töteten , als Hugh Roe zu dieser Zeit in Dublin gefangen war. Es gab eine Reihe anderer Anspruchsberechtigter auf das Chiefdom von O'Donnell, darunter Hugh Roes Großonkel Hugh Dubh O'Donnell .

1587, im Alter von 15 Jahren, wurde er entweder mit Rose O'Neill, der Tochter von Hugh O'Neill, 2. Earl of Tyrone, verheiratet oder verlobt . Dies zementierte eine wachsende Allianz zwischen den beiden Clans. Im selben Jahr wurde er von Sir John Perrot , dem damaligen englischen Lord Deputy of Ireland , entführt , um eine Allianz zwischen den Clans O'Donnell und O'Neill zu verhindern . In Rathmullan wurde O'Donnell an Bord eines Schiffes aus Dublin eingeladen, um Wein zu trinken , wurde dann aber im Rahmen einer im Voraus geplanten Operation weggetragen. Anschließend in Dublin Castle inhaftiert , konnte O'Donnell 1591 kurzzeitig entkommen, wurde aber innerhalb weniger Tage wieder gefangen genommen .

Hugh O'Donnell gelang erst im Januar 1592 seine erfolgreiche Flucht, unterstützt von seinen Verbündeten Cousins ​​Art und Henry O'Neill, die im tiefsten Winter seine Flucht von Dublin in die Wicklow Mountains arrangierten . Es ist wahrscheinlich, dass Korruption bei seiner Flucht eine Rolle gespielt hat, und er wurde von Lord Deputy William FitzWilliam unterstützt . O'Donnell erreichte erfolgreich die Festung von Fiach McHugh O'Byrne (ein weiterer von O'Neills Verbündeten) in Glenmalure , wo er Zuflucht fand, aber er hatte beide großen Zehen durch Erfrierungen verloren und sein Gefährte und Mitflüchtling Art O'Neill war gestorben von Unterkühlung an den Hängen von Conavalla . Hugh O'Donnell und seine beiden Gefährten, die Brüder Art und Henry (Hugh) O'Neill, waren die einzigen Gefangenen, die jemals erfolgreich aus der Gefangenschaft in Dublin Castle entkommen konnten.

Der Neunjährige Krieg

Nach seiner Rückkehr nach Ulster übernahm er die Führung des O'Donnell Clans und wurde "The O'Donnell", Lord of Tyrconnell, nachdem sein Vater später in diesem Jahr zu seinen Gunsten abgedankt hatte. Er führte 1593 erfolgreich zwei Expeditionen gegen Turlough Luineach O'Neill , um Turlough O'Neill zu zwingen, sein Amt zugunsten von Hugh O'Neill abzutreten. Zu diesem Zeitpunkt schloss sich O'Neill O'Donnell nicht in einer offenen Rebellion an, sondern unterstützte ihn heimlich, um seine Verhandlungsmacht mit den Engländern zu stärken. O'Neill kommunizierte inzwischen auch mit Philipp II. von Spanien, um militärische Hilfe zu erhalten.

Im folgenden Jahr erklärten O'Donnells Truppen eine offene Rebellion gegen die Engländer und eroberten Connacht von Sligo nach Leitrim bis 1595, und O'Donnell stellte die MacWilliam Lordship in der Grafschaft Mayo persönlich wieder ein und erklärte seinen Verbündeten Tibbot MacWalter Kittagh Bourke zum Häuptling. In diesem Jahr gab Hugh O'Neill , Earl of Tyrone, die Verhandlungen mit den Engländern auf und 1596 besiegten die vereinten Streitkräfte von O'Donnell und O'Neill eine englische Armee unter Sir Henry Bagenal in der Schlacht von Clontibret .

Ihren größten Sieg errangen sie jedoch zwei Jahre später in der Schlacht am Yellow Ford am Blackwater River nahe der südlichen Grenze von Tír Eoghain im August 1598. Bei dieser Schlacht vernichteten die Iren eine englische Streitmacht, die marschierte, um das Blackwater Fort zu entsetzen, fünf Meilen nordwestlich des Garnisonsstadt Armagh der englischen Regierung . Später in diesem Jahr kaufte O'Donnell Ballymote Castle und machte es zu seinem Hauptwohnsitz.

O'Neill ging dann nach Süden, um die Loyalität der irischen Lords in Munster zu sichern, ohne viel Erfolg. O'Donnell überfiel Connacht , zerstörte die Stadt Athenry , verwüstete einen Großteil der Grafschaft Galway und brannte , als ihm die Einreise nach Galway City verweigert wurde , seine Vororte nieder:

„... er sandte schnell marschierende Plündertrupps durch den Bezirk Caladh und den oberen Teil des Territoriums aus; und sie verschleppten viele Herden von Kühen und andere Beutetiere nach O'Donnell, in die Stadt Athenry; und obwohl die Wächter der Stadt versuchten, sie zu verteidigen, die Anstrengung war ihnen erfolglos, denn O'Donnells Leute legten Feuer und Flammen auf die fest verschlossenen Tore der Stadt und trugen große Leitern zu ihnen und stellten sie gegen Sie richteten die Mauern aus, einige von ihnen stiegen auf die Brüstungen der Mauer hinauf, sprangen von den Brüstungen und gewannen die Straßen der Stadt und öffneten die Tore für die, die draußen waren. Dann gingen sie alle daran, die Lagerhäuser abzureißen und die starken Wohnungen; und sie trugen alle Güter und Wertsachen weg, die in ihnen waren. Sie blieben die Nacht in der Stadt. Es war nicht leicht, die Mengen an Kupfer, Eisen, Kleidern und Gewändern, die sie trugen, aufzuzählen oder zu berechnen am nächsten Tag außerhalb der Stadt om derselben Stadt sandte er plündernde Truppen aus, um Clanrickard zu beiden Seiten des Flusses zu plündern; und diese Plünderer plünderten und verwüsteten das ganze Land von Leathrath bis Magh-Seanchomhladh. Der verbleibende Teil seiner Armee verbrannte und verwüstete das Territorium, von der Stadt Athenry und Rath-Goirrgin nach Westen nach Rinn-Mil und Meadhraige und bis zu den Toren von Galway, und verbrannte Teagh-Brighde am Militärtor von Galway.

Als Ergebnis dieser und anderer Angriffe war O'Donnell nicht in der Lage, die lokalen Clans davon zu überzeugen, sich ihm anzuschließen.

In den nächsten zwei Jahren wurden O'Donnell und O'Neill jedoch mit der Entsendung Tausender weiterer englischer Truppen im Land hart bedrängt. O'Donnell schlug 1599 in der Schlacht am Curlew Pass eine englische Expedition in Richtung West-Ulster zurück , aber seine und O'Neills Position war zunehmend defensiv. Noch schlimmer für O'Donnell als englische Offensiven war der Abfall seines Verwandten (Cousin und Schwager) Niall Garve O'Donnell auf die englische Seite, als Gegenleistung für ihre Unterstützung seines eigenen Anspruchs auf die O'Donnell-Häuptschaft . Auch Niall Garves Brüder und Hunderte von O'Donnell-Clans unterstützten mit ihm die Krone. Hugh Roe war darüber so empört, dass er Niall Garves kleinen Sohn (und seinen eigenen Neffen) tötete, indem er ihn zu Tode schlug. Die Unterstützung von Niall Garve ermöglichte es den Engländern, eine Seestreitmacht in Derry im Herzen von O'Donnells Territorium zu landen und die O'Donnell-Festung von Lifford in der Schlacht von Lifford zu gewinnen . O'Donnell führte eine erfolglose Belagerung von Donegal , deren Garnison von Niall Garve befehligt wurde.

Sie erkannten, dass ihre einzige Chance, den Krieg direkt zu gewinnen, die Hilfe einer spanischen Invasion war. Die Spanier landeten schließlich in Kinsale – praktisch am entgegengesetzten Ende Irlands von den Ulster-Rebellen im September 1601. O'Donnell führte seine Armee im Winter 1601 in einem harten Marsch, der oft mehr als 40 Meilen pro Tag zurücklegte, um sich O' Neill und der spanische General Juan del Águila treffen Anfang Dezember 1601 in Kinsale ein .

Unterwegs, getreu seinem Familienwappen und dem konstantinischen Motto In Hoc Signo Vinces und in Erwartung der bevorstehenden Schlacht bei Kinsale , besuchte und verehrte er eine angebliche Reliquie des Wahren Kreuzes ( Heiliger Kreuz ) am Fest des Heiligen Andreas, on 30. November 1601 in Holy Cross Abbey und entfernte einen Teil davon. Von dort aus schickte er eine Expedition nach Ardfert in der Grafschaft Kerry , um einen schnellen Sieg zu erringen und das Territorium seines Verbündeten Fitzmaurice, Lord of Kerry , der es verloren hatte, und seines 9-jährigen Sohnes an Sir Charles Wilmot zurückzugewinnen. Er ließ einige seiner O'Donnell-Verwandten in Ardfert zurück , um die Baronie von Clanmaurice zu bewachen, insbesondere seinen Cousin und Neffen ersten Grades, Domhnall Oge, Sohn seines Halbbruders Sir Domhnall O'Donnell, der in der FitzMaurice-Begnadigung von erscheint 16. Juli 1604.

Während der Schlacht von Kinsale am 5./6. Januar 1602 wurden die vereinten Streitkräfte von Del Águila, O'Neill und O'Donnell von Sir Charles Blount, Lord Mountjoy, besiegt . Als sich die Rebellenarmeen aus Kinsale zurückzogen, kündigte O'Donnell seinen Plan an, nach Spanien zu reisen, um weitere Unterstützung von der spanischen Krone zu suchen. Dies demoralisierte seine Anhänger, obwohl er versprach, bis zum nächsten Frühjahr mit zwanzigtausend spanischen Soldaten zurückzukehren.

Flucht nach Spanien und Tod

Nach der irischen Niederlage bei Kinsale verließ O'Donnell Irland am 6. Januar 1602 und segelte nach Corunna in Galizien , Spanien, wo bereits viele andere Häuptlinge mit ihren Familien ankamen. Dort wurde er vom Gouverneur von Galicien und dem Lord Erzbischof von Santiago de Compostela , wo ein Irish College gegründet wurde, mit großen Ehren empfangen . Er wurde auch mitgenommen, um "den Turm von Betanzos zu besuchen , wo laut Bardenlegenden die Söhne von Milesius zur Insel des Schicksals gingen".

Während er in Corunna stationiert war, plante er eine Rückkehr nach Irland und reiste nach Valladolid , um Philipp III. von Spanien um weitere Hilfe zu bitten , der ihm versprach, eine neue Invasion Irlands zu organisieren. Als ein Jahr vergangen und O'Donnell erhielt keine Nachrichten von Philipp III von Spanien, verließ er wieder für Valladolid , aber er starb auf dem Weg und wurde begraben Simancas in 1602. Er Schloss wurde auf dem Sterbebett von besucht Erzbischof von Tuam Fláithrí Maol Chonaire und zwei Brüder aus Donegal namens Pater Muiris mac Donnchadh Ulltach und Pater Muiris mac Seaán Ulltach .

Der anglo-irische Doppelagent James "Spanish" Blake soll O'Donnell vergiftet haben. Der Kalender der Carew-Manuskripte, der in der Archepiscopal Library in Lambeth, 1601–1603, aufbewahrt wird, wurde 1870 von Longmans, Green & Co. in London kopiert und veröffentlicht des Neunjährigen Krieges an Charles Blount, Lord Mountjoy, der von Königin Elizabeth I. zum Lord Lieutenant über Irland ernannt wurde im Alphabet. In dem Brief von Carew an Mountjoy vom 28. Mai 1602 berichtete Carew Mountjoy: "Einer James Blake ... legte einen feierlichen Eid ab, Dienst zu leisten ... und ist mit der Entschlossenheit (mit vielen Eiden verbunden) nach Spanien gegangen , O . zu töten ‚Donnell ‚ und dann noch ein Brief, geschrieben teilweise in Chiffre wurde von Carew auf Mountjoy datieren 9. Oktober 1602 geschickt‘O'Donnell ist tot ... er ist vergiftet von James Blake , von denen Ihre Herrschaft hath früher bekannt gewesen. ..". Mit seinem Tod wurden die spanischen Pläne, den Iren weitere Hilfe zu schicken, aufgegeben.

Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass er vergiftet wurde. Eine wahrscheinlichere Todesursache war der Bandwurm, den Simancas Dokumente aus der Zeit als Ursache seines Ablebens angab. Es sollte gesagt werden, dass frühneuzeitliche Spione oft unwahrscheinliche Behauptungen für ihre Handlungen aufstellten, und in diesem Fall, wie in vielen anderen, scheint es wahrscheinlicher zu sein, dass Carrew seine Handlungen übertrieben hat. O'Donnells letzter Wille und Testament, geschrieben in seinen sterbenden Momenten mit seinem treuen Gefolge, ist ein äußerst eindrucksvolles und bewegendes Dokument. Ein Original wird in Simancas aufbewahrt, das andere im Archiv der Kanzlei in Valladolid.

Er wurde im Kapitel des vergrabenen Franziskaner Kloster in Valladolid . Obwohl das Gebäude 1837 abgerissen wurde, wurde die genaue Lage des Grabes möglicherweise nach einer spanischen archäologischen Ausgrabung im Mai 2020 entdeckt. [1] Thomas McGreevys Gedicht Aodh Ruadh Ó Domhnaill beschreibt eine Suche nach seinem Grab:

Juan de Juni, sagte der Priester,

Jedes J wird zu H,

Berruguete, sagte er,

und das G war aspirieren,

Ximénez, sagte er dann

Und zuerst und zuletzt aspiriert.

Aber er hat nie gesagt

Und – es schien seltsam – er

Noch nie gehört

Der angestrebte Name

Von den Jahrhunderte toten

Hellhaariger junger Mann

Wessen Grab ich gesucht habe.

McGreevy beschreibt, wie, wann

Sie brachten

Sein schwärzender Körper

Hier

Ausruhen

Prinzen kamen

Gehen

Dahinter

Und ganz Valladolid wusste,
und bis Simancas wussten alle,
wo sie den Roten Hugh begraben haben.

Aodh wurde als Chef des Clan O'Donnell von seinem Bruder Rory O'Donnell abgelöst , der im folgenden Jahr von der englischen Krone zum 1. Earl of Tyrconnell ernannt wurde . Rory folgte Red Hugh sowohl als König von Tír Chonaill als auch als Anführer der Red Hugh O'Donnell-Fraktion innerhalb der geteilten Dynastie. Seine Schwester Nuala O'Donnell war mit seinem Verwandten und Rivalen Niall Garve O'Donnell verheiratet

Familie

Erbe

Er war sehr in den gelobt irischen Sprache Schriften des frühen siebzehnten Jahrhundert für seinen Adel und religiösen Bekenntnis zum katholischen Glauben - vor allem in den Annalen der vier Meister und Beatha Aodh Ruadh Ó Domhnaill ( „Das Leben der Red Hugh O'Donnell“ ) von Lughaidh Ó Cléirigh . Obwohl sein posthumer Ruf von dem seines Verbündeten Hugh O'Neill etwas überschattet wurde, waren seine Führungsqualitäten und seine militärischen Fähigkeiten beachtlich, insbesondere wenn man bedenkt, dass er in sehr jungen Jahren und erst 29 Jahren in der Schlacht von Kinsale aktiv war. Seine Persönlichkeit scheint besonders anziehend gewesen zu sein, und zeitgenössische Quellen sind sich in ihrem Lob für seine rednerischen Fähigkeiten einig.

1843 schrieb Michael Joseph MacCann als Hommage das Lied „ O'Donnell Abu “ und bezog sich dabei auf die Tradition des romantischen Nationalismus, der zu dieser Zeit populär war.

1977 wurde die Aodh Ruadh O Domhnaill Guild gegründet, um seine Anerkennung als Heiliger der katholischen Kirche zu erlangen.

1991 wurde im Schloss Simancas eine Gedenktafel zum Gedenken an Red Hugh O'Donnell aufgestellt.

Im Jahr 1992 zum Gedenken an den 390. Jahrestag der Ankunft von O'Donnell in Galizien, die Grammy-preisgekrönte Komponisten von Riverdance , Bill Whelan , brachten Musiker aus Irland und Galizien und die Symphonie veröffentlicht Von Kinsale Corunna .

Im September 2002 hielt Eunan O'Donnell, BL, die Simancas Castle Address zu Ehren von Red Hugh während des O'Donnell Clan Gathering in Spanien.

Aodh Ruadh CLG in Ballyshannon , County Donegal, sind nach Red Hugh O'Donnell benannt.

Der Red Hughs GAA Club in Crossroads, Killygordon , County Donegal ist nach Red Hugh O'Donnell benannt.

In der Populärkultur

• Hugh O'Donnell ist das Thema der irischen Ballade "If These Stones Could Speak", die auf dem Phil Coulter- Album Highland Cathedral zu hören ist.
• Hugh O'Donnell ist die Hauptfigur im Walt Disney- Spielfilm The Fighting Prince of Donegal von 1966, in dem er von Peter McEnery porträtiert wird .
• Er ist das Thema von James Clarence Mangans Gedicht Ceann Salla .
• Er ist eine Hauptfigur in Brian Friels Theaterstück Making History aus dem Jahr 1989 .
• Er wird in dem Lied „ O'Donnell Abú “ aus dem 19. Jahrhundert erwähnt .

Siehe auch

• O'Donnell
• Irische Könige
• Tyrconnell
• Grafschaft Donegal
• Könige von Tir Connaill
• Irland der Frühen Neuzeit 1536-1691

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

• Brauer, John Sherren; Bullen, William, Hrsg. (1870), Der Kalender der Carew-Manuskripte, 1601–1603 , London, p. 350
• Ekin, Des. Die letzte Armada: Belagerung von 100 Tagen: Kinsale 1601 . O'Brien Press, 2014.
• Kloßner, Michael. Das Europa von 1500–1815 zu Film und Fernsehen: Eine weltweite Filmografie von über 2550 Werken, 1895 bis 2000 . McFarland & Company, 2002.
• McGee, Thomas D'Arcy (2008), "Chapter 10 Mountjoys Administration" , A Popular History of Ireland: from the Earliest Period to the Emancipation of the Catholics: Book 8 , archiviert vom Original am 12. August 2007 (Hörbuch)
• McGurk, John (2006), Sir Henry Docwra, 1564-1631: Derrys zweiter Gründer , Four Courts Press
• Morgan, Hiram (1999), Tyrones Rebellion , Boydell Press
• Murphy, Reverend Denis (1893), "Übersetzung, Anmerkungen und Illustrationen", Das Leben von Hugh Roe O'Donnell, mit historischer Einführung , Dublin

Weiterlesen

• The O'Donnells of Tyrconnell – A Hidden Legacy , von Francis Martin O'Donnell , herausgegeben von Academica Press LLC in London und Washington, DC , 2018, (750 Seiten) ( ISBN  978-1-680534740 ).
• 'Simancas Castle Address', Adhamhnan O Domhnaill, Journal of Donegal Historical Society, p. 94–96
• „Niall Garbh O'Donnell – Ein Mann, gegen den mehr gesündigt als gesündigt wird“, Eunan O'Donnell, BL, Journal of the Donegal Historical Society, 2000 & 1941.
• Das Leben von Hugh Roe O'Donnell, Prinz von Tyrconnell (Beatha Aodh Ruadh O Domhnaill) von Lughaidh O'Cleirigh. Herausgegeben von Paul Walsh und Colm Ó Lochlainn. Irish Texts Society, vol. 42. Dublin: Educational Company of Ireland, 1948 (originales gälisches Manuskript in der Royal Irish Academy in Dublin).
• Red Hugh: Prince of Donegal , von Robert T. Reilly, Farrar, Straus & Giroux, 1957.
• O'Donel of Destiny , von Mary Kiely, Oxford, New York, 1939 (eine erzählende Geschichte für ältere Kinder).
• Annalen des Königreichs Irland (Annála Ríoghachta Éireann) von den Vier Meistern , von der frühesten Periode bis zum Jahr 1616, zusammengestellt im Zeitraum 1632–1636 von Bruder Michael O'Clery, übersetzt und herausgegeben von John O'Donovan im Jahr 1856, und 1998 von De Burca, Dublin, neu herausgegeben.
• A View of the Legal Institutions, Honorary Hereditary Offices, and Feudal Baronies Established in Ireland , von William Lynch, Fellow der Society of Antiquaries, herausgegeben von Longman, Rees, Orme, Brown und Green, Paternoster Row, London, 1830 (O 'Donnell: Seite 190, Rest auf Earls Patent).
• Wechselfälle der Familie , von Sir Bernard Burke, Ulster King of Arms, herausgegeben von Longman, Green, Longman and Roberts, Paternoster Row, London, 1861. (Kapitel über O'Donnells, Seiten 125–148).
• The Fate and Fortunes of the Earls of Tyrone (Hugh O'Neill) und Tyrconnel (Rory O'Donel), ihre Flucht aus Irland und ihr Tod im Exil , von Rev. CP Meehan , MRIA, 2. Auflage, James Duffy, London, 1870.
• Elizabeths irische Kriege , von Cyril Falls, London, 1950.
• Erin's Blood Royal – The Gaelic Noble Dynasties of Ireland , von Peter Berresford Ellis, Constable, London, 1999, (Seiten 251–258 über O'Donel, Prince of Tirconnell).
• Red Hugh: Die Geschichte von Hugh Roe O'Donnell von Shirley D. Starke, The Aodh Ruadh O Domhnaill Guild, 1985.
• Red Hugh von Deborah Lisson, Bunbury Western Australia, 1998, herausgegeben von Lothian Books.

Externe Links

• Das Leben von Aodh Ruadh Ó Domhnaill, transkribiert aus dem Buch Lughaidh Ó Clérigh
• Die Hugh O'Donnell-Gilde
• Das O'Donnell-Wappen und die Familiengeschichte
• Aodh Rua Ó Domhnaill Genealogie