Die " Cherifian Anthem " ( Arabisch : النشيد الشريف , ein-našīd aš-Sarif ; Berbersprachen : ⵉⵣⵍⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ izli anamur n lmɣrib ) ist die Nationalhymne von Marokko . Es wurde von Léo Morgan [ fr ] , einem französischen Militäroffizier und Chefmusiker der königlichen marokkanischen Garde, unter der Herrschaft von Sultan Yusef und Hubert Lyautey während des französischen Protektorats komponiert . Es ist auch nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1956 die Nationalhymne geblieben. Arabische Texte wurden 1970 von Ali Squalli Houssaini dafür geschrieben .
الأحرار منبت
مشرق الأنوار
منتدى السؤدد وحماه
دمت منتداه وحماه
عشت في الأوطان
للعلى عنوان
ملء كل جنان
ذكرى كل لسان
بالروح
بالجسد
هب فتاك
لبى نداك
في فمي وفي دمي
هواك ثار نور ونار
إخوتي هيا
للعلى سعيا
نشهد الدنيا
أنا هنا نحيا
بشعار
Çááå الوطن الملك
asaɣmay n imaziɣn
agmuḍ n ifawn
asagraw n timmuɣra d wamur NNS
a tqqimd d Agraw d amur NNS
tddrd di tmura
d izwl i Tanaya
d akttur n wulawn
d abddur n yilsawn
s iman NNS
s tafkka NNS
ynkr warraw NNK
yssidmr awal NNK
dg imi inu d idammn
tayri nnk tnkr s wafaw d wafa
aytma inu d istma
uyurt ɣr tanaya
ad nsskn i umaḍal a
is nkni nttddr da
s taẓugayt
akuš, amur, agllid
Wurzel des freien,
aufsteigenden Ortes der Lichter,
Forum der Herrlichkeit und seines Beschützers ,
mögest du als sein Forum und sein Beschützer verewigen .
Mögen Sie inmitten der Heimat leben
Als Adresse der Größe, die
jedes Herz
erfüllt, das von jeder Zunge vermittelt wird.
Mit dem Geist,
mit dem Körper ist dein Sohn gekommen,
um deinem Ruf zu folgen.
In meinem Mund und in meinem Blut
rührte sich deine Liebe wie Licht und Feuer.
Auf geht's Brüder !
Auf dem Weg zur Größe,
Die Welt bezeugen,
dass wir hier ewig leben
Mit dem Motto: Allah , Heimat , König .