ISO 639-1 - ISO 639-1

Eine Sprache finden
Geben Sie einen ISO 639-1-Code ein, um den entsprechenden Sprachartikel zu finden

ISO 639-1:2002 , Codes zur Darstellung von Namen von Sprachen – Teil 1: Alpha-2-Code , ist der erste Teil der ISO 639- Reihe internationaler Standards für Sprachcodes . Teil 1 behandelt die Registrierung von zweibuchstabigen Codes. Im Dezember 2018 sind 184 aus zwei Buchstaben bestehende Codes registriert. Die registrierten Codes decken die wichtigsten Sprachen der Welt ab.

Diese Codes sind eine nützliche internationale und formale Abkürzung zur Angabe von Sprachen.

Beispiele für ISO 639-1-Codes
Code ISO 639-1 Sprachname Endonym
Englisch Französisch Deutsch
en Englisch Englisch Englisch Englisch
es Spanisch spanisch Spanisch español
pt Portugiesisch Portugal Portugiesisch portugiesisch
zh Chinesisch chinesisch Chinesisch 中文, Zhōngwén

Viele mehrsprachige Websites – wie Wikipedia – verwenden diese Codes, um URLs bestimmter Sprachversionen ihrer Websites voranzustellen: en.Wikipedia.org ist beispielsweise die englische Version von Wikipedia. Siehe auch IETF-Sprach-Tag . (Aus zwei Buchstaben bestehende länderspezifische Top-Level-Domain- Code-Suffixe unterscheiden sich oft von diesen Sprach-Tag-Präfixen).

ISO 639, die ursprüngliche Norm für Sprachcodes, wurde 1967 verabschiedet. Sie wurde in Teile zerlegt und 2002 wurde ISO 639-1 die neue Überarbeitung der ursprünglichen Norm. Der letzte Code ht, der am 26.02.2003 hinzugefügt wurde , war , steht für Haitian Creole . Die Verwendung des Standards wurde durch IETF-Sprach-Tags gefördert , die in RFC 1766 im März 1995 eingeführt wurden, und durch RFC 3066 vom Januar 2001 und RFC 4646 vom September 2006 fortgeführt. Die aktuelle Version ist RFC 5646 vom September 2009. Infoterm (International Information Center für Terminologie) ist die Registrierungsstelle für ISO 639-1-Codes.

Neue ISO 639-1-Codes werden nicht hinzugefügt, wenn ein ISO 639-2- Code vorhanden ist, sodass Systeme, die ISO 639-1- und 639-2-Codes verwenden, wobei 639-1-Codes bevorzugt werden, vorhandene Codes nicht ändern müssen.

Wenn ein ISO 639-2-Code verwendet wird, der eine Gruppe von Sprachen abdeckt, kann er für einige bestimmte Sprachen durch einen neuen ISO 639-1-Code überschrieben werden.

ISO 639-1-Codes wurden nach der RFC-Veröffentlichung im Januar 2001 hinzugefügt
ISO 639-1 ISO 639-2 Name Datum hinzugefügt Zuvor abgedeckt von
io Das tue ich Das tue ich 2002-01-15 Kunst
wa wln wallonisch 2002-01-29 roa
li lim Limburgisch 2002-08-02 Juwel
ii iii Sichuan Yi 2002-10-14 sitzen
ein arg Aragonesisch 2002-12-23 roa
ht Hut Haitianisches Kreol 2003-02-26 cpf

Es gibt keine Spezifikation zur Behandlung von Makrosprachen (siehe ISO 639-3 ).

Siehe auch

Verweise

Externe Links