ISO / IEC 8859-14 - ISO/IEC 8859-14

ISO / IEC 8859-14
MIME / IANA ISO-8859-14
Alias ​​(es) iso-ir-199, latin8, iso-keltisch, 18
Sprachen) Irisch , Manx , Schottisch-Gälisch , Walisisch , Kornisch , Bretonisch , Englisch
Standard ISO / IEC 8859-14: 1998
Einstufung ISO / IEC 8859 ( Extended ASCII , ISO / IEC 4873 Level 1)
Erweitert US-ASCII
Beyogen auf ISO-IR-182

ISO / IEC 8859-14: 1998 , Technologie Information - 8-Bit - Single-Byte - Schriftzeichensätze codiert - Teil 14: Lateinisches Alphabet No. 8 ( Celtic ) , ist Teil der ISO / IEC 8859 - Serie von ASCII-basierten Standard - Zeichen Kodierungen , Erstausgabe 1998 veröffentlicht. Es wird informell als Latin-8 oder Celtic bezeichnet . Es wurde entwickelt, um die keltischen Sprachen wie Irisch , Manx , Schottisch-Gälisch , Walisisch , Kornisch und Bretonisch abzudecken .

ISO-8859-14 ist der von der IANA bevorzugte Zeichensatzname für diese Norm, wenn er durch die Steuercodes C0 und C1 aus ISO / IEC 6429 ergänzt wird . CeltScript hat eine Erweiterung für Windows namens Extended Latin-8 erstellt . Microsoft hat ISO-8859-14 die Codepage 28604 (auch bekannt als Windows-28604) zugewiesen .

Geschichte

ISO-8859-14 wurde ursprünglich für die samischen Sprachen vorgeschlagen . Für Celtic wurde ISO 8859-12 vorgeschlagen. Später wurde ISO 8859-12 für Devanagari vorgeschlagen , daher wurde der keltische Vorschlag in ISO 8859-14 geändert. Der samische Vorschlag wurde in ISO 8859-15 geändert , aber als ISO / IEC 8859-Teil abgelehnt, obwohl er als ISO-IR-197 registriert war .

Der ursprüngliche Vorschlag verwendete eine andere Anordnung der Punkte 0x A1 - BF. In der Entwurfsphase des Komitees der Spezifikation wurde bei 0xAE ein punktloses i aufgenommen, das in der endgültigen Veröffentlichung in ein eingetragenes Markenzeichen (passend zu ISO-8859-1 ) geändert wurde .

ISO-IR-182 , eine frühere (1994 registrierte) Modifikation von ISO-8859-1 , hatte die Buchstaben Ẁ, Ẃ, Ẅ, Ỳ, Ÿ, Ŵ, Ŷ und ihre Kleinbuchstaben hinzugefügt (mit Ausnahme von ÿ, das bereits vorhanden war enthalten) für den Gebrauch der walisischen Sprache . Die endgültige veröffentlichte Version von ISO-8859-14 enthält diese Buchstaben an denselben Positionen, an denen sie in ISO-IR-182 erscheinen.

Codepage-Layout

ISO / IEC 8859-14
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _EIN _B _C _D _E _F
0_
0
1_
16
2_
32 		SP
0020 		!
0021 		"
0022 		#
0023 		$
0024 		%
0025 		&
0026 		'
0027 		(
0028 		)
0029 		*
002A 		+
002B 		,
002C 		-
002D 		.
002E 		/
002F
3_
48 		0
0030 		1
0031 		2
0032 		3
0033 		4
0034 		5
0035 		6
0036 		7
0037 		8
0038 		9
0039 		:
003A 		;;
003B 		<
003C 		=
003D 		>
003E 		?
003F
4_
64 		@
0040 		A
0041 		B
0042 		C
0043 		D
0044 		E
0045 		F
0046 		G
0047 		H
0048 		I
0049 		J
004A 		K
004B 		L
004C 		M
004D 		N
004E 		O
004F
5_
80 		P
0050 		Q
0051 		R
0052 		S
0053 		T
0054 		U
0055 		V
0056 		W
0057 		X
0058 		Y
0059 		Z
005A 		[
005B 		\
005C 		]
005D 		^
005E 		_
005F
6_
96 		`
0060 		a
0061 		b
0062 		c
0063 		d
0064 		e
0065 		f
0066 		g
0067 		h
0068 		i
0069 		j
006A 		k
006B 		l
006C 		m
006D 		n
006E 		o
006F
7_
112 		p
0070 		q
0071 		r
0072 		s
0073 		t
0074 		u
0075 		v
0076 		w
0077 		x
0078 		y
0079 		z
007A 		{
007B 		|
007C 		}
007D 		~
007E
8_
128
9_
144
A_
160 		NBSP
00A0 		E
1E02 		E
1E03 		£
00A3 		Ċ
010A 		ċ
010B 		E
1E0A 		§
00A7 		E
1E80 		©
00A9 		E
1E82 		ḋ
1E0B 		Ỳ
1EF2 		Schüchtern
00AD 		®
00AE 		Ÿ
0178
B_
176 		Ḟ
1E1E 		ḟ
1E1F 		g
0120 		ġ
0121 		Ṁ
1E40 		ṁ
1E41
00B6 		E
1E56 		E
1E81 		Ṗ
1E57 		E
1E83 		E
1E60 		ỳ
1EF3 		E
1E84 		E
1E85 		S
1E61
C_
192 		À
00C0 		Á
00C1 		Â
00C2 		Ã
00C3 		Ä
00C4 		Å
00C5 		Æ
00C6 		Ç
00C7 		C
00C8 		É
00C9 		Ê
00CA 		Ë
00CB 		CC
00CC 		C
00CD 		Î
00CE 		Ï
00CF
D_
208 		17
0174 		D
00D1 		Ò
00D2 		Ó
00D3 		Ô
00D4 		Õ
00D5 		Ö
00D6 		E
1E6A 		Ø
00D8 		Ù
00D9 		Ú
00DA 		Û
00dB 		Ü
00DC 		Ý
00DD 		Ŷ
0176 		ß
00DF
E_
224 		à
00E0 		á
00E1 		â
00E2 		ã
00E3 		ä
00E4 		å
00E5 		æ
00E6 		ç
00E7 		è
00E8 		é
00E9 		ê
00EA 		ë
00EB 		ì
00EC 		í
00ED 		î
00EE 		ï
00EF
F_
240 		ŵ
0175 		ñ
00F1 		ò
00F2 		ó
00F3 		ô
00F4 		õ
00F5 		ö
00F6 		T
1E6B 		ø
00F8 		ù
00F9 		ú
00FA 		û
00FB 		ü
00FC 		ý
00FD 		ŷ
0177 		FF
00FF

   Brief     Nummer     Interpunktion     Symbol     Andere     Nicht definiert    Unterschiede zu ISO-8859-1

Entwurf

Der erste Entwurf hatte unterschiedliche Positionen A0-BF. Es enthielt nicht das Pilcrow-Zeichen, sondern das Cent-Zeichen an seiner lateinischen 1-Position. Später wurde entschieden, dass das Pilcrow-Zeichen häufiger vorkommt, sodass das Pilcrow-Zeichen an seiner lateinischen 1-Position bleibt und stattdessen das Cent-Zeichen entfernt wurde.

Entwurf eines Layouts

Unterschiede zur endgültigen, veröffentlichten Version von ISO / IEC 8859-14 sind eingerahmt. Es wird nur A0-BF angezeigt, der Rest entspricht der aktuellen ISO 8859-14.

Entwurf eines Vorschlags nach ISO / IEC 8859-14
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _EIN _B _C _D _E _F
A_
160 		NBSP
00A0 		E
1E02 		¢
00A2 		£
00A3 		E
1E03 		Ċ
010A 		ċ
010B 		§
00A7 		E
1E80 		©
00A9 		E
1E82 		E
1E60 		Ỳ
1EF2 		Schüchtern
00AD 		®
00AE 		Ÿ
0178
B_
176 		E
1E0A 		ḋ
1E0B 		Ḟ
1E1E 		ḟ
1E1F 		g
0120 		ġ
0121 		Ṁ
1E40 		ṁ
1E41 		E
1E81 		E
1E56 		E
1E83 		S
1E61 		ỳ
1EF3 		E
1E84 		E
1E85 		Ṗ
1E57

Verweise

Externe Links