Ia (Keilschrift) - Ia (cuneiform)
Die cuneiform ia Zeichen, ist ein kombiniertes Zeichen, enthaltend i (cuneiform) abgebunden mit einem (cuneiform) ; es hat die gemeinsame Bedeutung in der Suffixform -ia für die Bedeutung von "-mine". In den Amarna-Briefen , den Briefen an den Pharao von Ägypten (Mizri / Misri in den Briefen), wird der Pharao oft als "Herr-mein" bezeichnet, oder besonders: König-Herr-mein : "Mein König, mein Herr" . In Akkadisch lautet die Form "Šarru-Bēlu-ia" - (König-Lord-Mine), da die Schreibweise in einigen Amarna-Buchstaben manchmal ŠÁR- RI für Šarru ist ( LUGAL = ŠÁR).
Ia wird auch im Epos von Gilgamesch verwendet . Es ist in Parpolas Glossar (Parpola, 1971) für akkadische Sprachwörter aufgeführt: Bedeutung "mein" , "(zu) mir" und "mir" und eine Verwendung für das Wort "Rammbock", iašubů .
Amarna Briefgebrauch von "ia"
Neben der Verwendung von Wörtern der akkadischen Sprache , die mit ia beginnen , gibt es häufig Beispiele für - iāši , "(zu) mir", iāti , "ich", iā'u , "mein" und iānu , "es gibt kein" ia- a - nu ), "ia" wird im Einführungsabsatz zum Pharao verwendet. Die Aussage ist oft in der Possessivform als Suffix -ia - ( iYa ), beginnend am Anfang des Briefes, und wird manchmal in folgenden Zeilen oder in späteren Absätzen wiederholt:
- "Zu " King-Lord-Mine " , God-(s) -mine, God-Sun-Mine (hinzugefügt" God-Sun from Sa-me "- (akkadisches" šamů ", Himmel)) ... Nachricht Xxxxx (PN, persönlicher Name) .... "
Die Suffixform ist in allen Abschnitten der Amarna-Buchstaben gleich.
Spezifische Beispiele für die Suffixform sind insbesondere in Briefen von Alashiya und Tushratta , dem König von Mitanni , zu sehen (Tushratta-Buchstaben EA 19 , EA 26 und EA 28 ; Alashiya-Buchstaben EA 35 ). In diesen Buchstaben wird das Suffix -ia besonders mit dem Wort "Bruder" verwendet: "Bruder-Mine", wobei die Keilschrift für Bruder als Sumerogramm verwendet wird : ŠEŠ (Bruder-Sumerogramm) , seit šeš (Keilschrift) im Epos von Gilgamesch wird auch verwendet für: sis , šes , šeš , šiš und "ŠEŠ (Bruder-Sumerogramm)".
Verweise
- Moran, William L. 1987, 1992. Die Amarna-Briefe. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 Seiten (Softcover, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. Das babylonische Standardepos von Gilgamesch , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tafel I bis Tafel XII, Index der Namen, Zeichenliste und Glossar- (S. 119–145), 165 Seiten.
- Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer und Neukirchen-Vluyen), 1970, 107 Seiten.
|
|