Ik Onkar- Ik Onkar

Ik Onkār , ein Sikh-Symbol (kodiert als einzelnes Zeichen in Unicode bei U+0A74, )

Ik Onkar , auch buchstabiert Ek Onkar ( Gurmukhi : oder ਇੱਕ ਓਅੰਕਾਰ ; Punjabi-Aussprache:  [ɪkː oːəŋkaːɾᵊ] ), ist ein Ausdruck im Sikhismus , der die eine höchste Realität bezeichnet. Es ist ein zentraler Grundsatz der Religionsphilosophie der Sikhs .

Ik Onkar sind die ersten Worte des Mul Mantar und auch die einleitenden Worte der heiligen Sikh-Schrift Guru Granth Sahib .

Ik ( ਇੱਕ ) wird interpretiert als „ein und einziger, der mit keinem anderen verglichen oder kontrastiert werden kann“, der „unmanifestierte Herr in Macht, das heilige Wort, die Urmanifestation der Gottheit, durch die und in der alle leben, sich bewegen und ihr Sein haben und durch die alle einen Weg zurück zum Absoluten Gott, der Höchsten Wirklichkeit, finden."

Ik Onkar hat eine eindeutige Schreibweise in der Gurmukhi- Schrift und der Ausdruck findet sich in vielen religiösen Schriften der Sikhs und ist in Kultstätten wie Gurdwaras eingeschrieben .

In Mul Mantar

Mul Mantar, geschrieben von Guru Har Rai , zeigt den Ik Onkar oben.

Ik Onkar ist auch der Eröffnungssatz des Mul Mantar , der als Eröffnungssatz im Guru Granth Sahib vorhanden ist , und die erste Komposition von Guru Nanak und der letzte Salok stammt von Guru Angad . Außerdem steht der Mul Mantar auch am Anfang des Japji Sahib , gefolgt von 38 Hymnen und einem abschließenden Salok von Guru Angad am Ende dieser Komposition.

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ Ich ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ।। ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ।।

( Ik Oankaar Sati nāmu karatā purakhu nirabha'u niravairu akāla mūrati ajūnī saibha gura prasādi. Japu.. Ādi sacu jugādi sacu hai bhī sacu.. Nānaka hōsī bhī sacu.. .)

Dieses Wesen ist eins, dem Namen nach wahr, Schöpfer, furchtlos, ohne Hass, von zeitloser Form, ungeboren, selbstexistent und durch die Gnade des Gurus bekannt.

Beschreibung

Ik Onkar ist die Aussage des Einsseins im Sikhismus , das heißt „es gibt einen Gott“.

Laut Wendy Doniger ist der Ausdruck eine Verbindung aus ik ("eins" in Punjabi) und onkar , die im Sikhismus kanonisch als "absolute monotheistische Einheit Gottes" verstanden wird. Etymologisch bezeichnet das Wort Onkar in einer Reihe indischer Religionen den heiligen Klang Om oder das Absolute . Dennoch geben Sikhs ihm eine ganz andere Bedeutung. Pashaura Singh schreibt, dass "die Bedeutung von Oankar in der Sikh-Tradition in gewisser Hinsicht ganz anders ist als die verschiedenen Interpretationen dieses Wortes in den indischen philosophischen Traditionen", und die Sikhs "sehen Oankar eher als Hinweis auf die charakteristische theologische Betonung der Sikhs auf die unbeschreibliche Eigenschaft Gottes, der als 'die Person jenseits der Zeit', der Ewige oder 'der Eine ohne Form' beschrieben wird." Onkar ist laut Wazir Singh eine "Variation von Om (Aum) der alten indischen Schriften (mit einer leichten Änderung in ihrer Rechtschreibung), die die Saatkraft impliziert, die sich als Universum entwickelt." Guru Nanak schrieb ein Gedicht mit dem Titel Oankar, in dem er, so Doniger, "den Ursprung und den Sprachsinn der Göttlichkeit zuschrieb, die somit der Om-Hersteller ist".

Oankar („Einer, dessen Ausdruck als Urklang auftaucht“) erschuf Brahma . Oankar hat das Bewusstsein geformt . Aus Oankar kamen Berge und Zeitalter. Oankar produzierte die Veden . Durch die Gnade von Oankar wurden die Menschen durch das göttliche Wort gerettet. Durch die Gnade von Oankar wurden sie durch die Lehren des Gurus befreit.

—  Ramakali Dakkhani, Adi Granth 929-930, übersetzt von Pashaura Singh

Pashaura Singh fährt fort:

„Indem Guru Nanak mit ‚Eins‘ beginnt, betont er die Einzigartigkeit des Göttlichen. Das heißt, die Ziffer ‚1‘ bestätigt, dass das Höchste Wesen eins ohne ein Zweites ist, sowohl die Quelle als auch das Ziel von allem, was existiert ganz offensichtlich aus der folgenden Aussage: "Mein Meister ( Sahib ) ist der Eine. Er ist der Eine, Bruder, und Er allein existiert." ('Eins') fünfmal in einer einzigen Zeile seiner Asa-Hymne, um eine nachdrückliche Aussage über die Einheit des Höchsten Wesens zu machen: 'An sich ist das Eine nur Eins, Ein und Einziges, und das Eine ist die Quelle aller Schöpfung .'

Er betrachtet auch den Prozess der Verdinglichung des Konzepts von Ik Oankar als mit den Schriften von Guru Nanak und Guru Arjan selbst begonnen, wobei die Zahl ੧ (eins) die Einheit von Akal Purakh in monotheistischen Begriffen betont .

Andere gebräuchliche Begriffe für die eine höchste Wirklichkeit neben Ik Oankar, die aus der Zeit der Gurus stammen, sind der am häufigsten verwendete Begriff, Akal Purakh , "Ewiger", im Sinne von Nirankar , "der Eine ohne Form" und Waheguru (" Wunderbarer Souverän").

Abbildungen

Im Jahr 2019 startete Air India einen Direktflug von London nach Amritsar mit dem goldenen Schriftzug Ik Onkar auf rotem Hintergrund auf dem Heck einer Boeing 787 Dreamliner . Das Flugzeug wurde vor und zu Ehren des 550. Geburtstags von Guru Nanak gestartet.

Siehe auch

Verweise

Externe Links