Illinois (Lied) - Illinois (song)

Illinois

Regionalhymne von Illinois 
Text Charles H. Chamberlain, 1893
Musik Archibald Johnston, 1870
Angenommen 1925
Hörprobe
Illinois

Illinois “ ist die Regionalhymne (oder Zustand Lied ) des US - Bundesstaat von Illinois . Die Verse wurden in den frühen 1890er Jahren vom Bürgerkriegsveteranen Charles H. Chamberlain geschrieben und nach der Melodie von "Baby Mine" vertont, einem populären Lied, das 1870 von Archibald Johnston (gest. 1887) komponiert wurde. "Illinois" wurde 1925 durch einen Akt der 54. Generalversammlung von Illinois zum Staatslied .

Geschichte

Das Lied wurde während der erfolgreichen Kampagne geschrieben, um die Weltausstellung von 1893 in Chicago zu platzieren . Es war für Colonel OB Knight, einen Freund von Mr. Chamberlin, vorgesehen, in Illinois und Washington DC zu singen, um die Nominierung von Illinois als Gastgeber der Messe zu unterstützen.

Walter Howe Jones (gestorben 1933), Direktor der University of Illinois School of Music von 1895 bis 1901, vertonte 1901 die Liedtexte zu seiner eigenen Musik für Männerstimmen. Seine Version wurde in mehreren Campus-Songbüchern veröffentlicht, aber nicht weit verbreitet .

Im Jahr 1925 führte Florence Fifer Bohrer (1877-1960) aus Bloomington , Tochter des Gouverneurs Joseph W. Fifer (1840-1938) und die erste weibliche Senatorin des Staates Illinois, die Gesetzesvorlage ein, die "Illinois" mit Johnstons Melodie zum offiziellen Staatslied machte. Der Gesetzentwurf wurde am 30. Juni 1925 verabschiedet.

Colonel Armin F. Hand (1882-1966) aus Chicago komponierte 1935 eine stilisierte Version des Liedes mit dem Titel "Governor's March (Illinois)" für eine Blaskapelle und widmete es Gouverneur Henry Horner (1879-1940). Im Jahr 1949 adaptierte die Football-Band Marching Illini der University of Illinois unter der Leitung von Everett Kisinger (1912-1990) diesen Marsch als Vorspiel "Entrance No. 3", das vor jedem Heimspiel gespielt wurde. Es wurde 1972 von James Curnow überarbeitet .

Zusätzlich zu den ursprünglichen vier Strophen des Textes wurden 1966 zwei weitere von dem Folk-Sänger Win Stracke (1908-1991) für das Illinois Sesquicentennial 1968 geschrieben. Zeitgleich erschien ein Marschmusik-Arrangement von John Warrington (1911-1978).

Im Jahr 2018 verabschiedete das Repräsentantenhaus von Illinois HR 184, eine Resolution, die das Spielen von "Illinois" bei Regierungsveranstaltungen, Einsteigerübungen und anderen Veranstaltungen an staatlichen Universitäten fördert. Die Resolution wurde vom Chicagoer Autor Stan "Tex" Banash entworfen und vom Staatsvertreter Michael P. McAuliffe eingeführt .

Text

Durch deine Flüsse, die sanft fließen, Illinois, Illinois, Über
deinen grünen Wiesen wachsend, Illinois, Illinois,
Kommt ein Echo in der Brise.
Rascheln durch die belaubten Bäume, und seine sanften Töne sind diese, Illinois, Illinois,
und seine sanften Töne sind diese, Illinois.
Und seine sanften Töne sind diese, Illinois.

Aus einer Wildnis der Prärien, Illinois, Illinois,
Geradewegs und niemals ändert sich, Illinois, Illinois,
Bis zum Binnenmeer,
Steht dein großer Handelsbaum und wendet die ganze Welt auf dich, Illinois, Illinois,
Wendet die ganze Welt auf dich , Illinois.
Wende die ganze Welt an dich, Illinois.

Als du dein Land rufen hörtest, Illinois, Illinois,
Wo der Schuss und die Granate fielen, Illinois, Illinois,
Als die südlichen Heerscharen sich zurückzogen,
Grau gegen die Blauen kämpfend , gab es keinen tapfereren als dich, Illinois, Illinois,
Es gab keine mutiger als du, Illinois.
Es gab niemanden, der tapferer war als Sie, Illinois.

Nicht ohne deine wundersame Geschichte, Illinois, Illinois,
Kann der Ruhm der Nation geschrieben werden, Illinois, Illinois,
Auf den Aufzeichnungen deiner Jahre erscheint
Abraham Lincolns Name, Grant und Logan , und unsere Tränen, Illinois, Illinois,
Grant und Logan , und unsere Tränen, Illinois.
Grant und Logan und unsere Tränen, Illinois.

Die folgenden Verse wurden 1966 von Win Stracke geschrieben:

Achtzehn-achtzehn sah deine Gründung, Illinois, Illinois,
Und dein Fortschritt ist grenzenlos, Illinois, Illinois,
Pioniere haben einst das Land gerodet,
wo jetzt große Industrien stehen. Weltruf, den Sie befehligen, Illinois, Illinois,
Weltruf, den Sie befehlen, Illinois.
Sie befehligen Weltruf, Illinois.

Lasst uns im Schlusschor geloben, Illinois, Illinois,
dass wir in noch vor uns liegenden Kämpfen, Illinois, Illinois,
unseren Helden treu sein werden,
Als ihre Vision wir verfolgen. In bleibender Liebe zu dir, Illinois, Illinois.
In bleibender Liebe zu dir, Illinois.
In bleibender Liebe zu dir, Illinois.

Siehe auch

Verweise

Externe Links