Indische Kupferplatteninschriften - Indian copper plate inscriptions

Indische Kupferplatteninschriften sind historische rechtliche Aufzeichnungen, die in Indien auf Kupferplatten eingraviert sind.

Auf Kupferplatten eingravierte Schenkungsinschriften, die oft durch einen Ring mit dem Siegel des Stifters verbunden waren, waren das rechtliche Dokument, das die Schenkung beurkundete. Ihre Vorlage war wahrscheinlich zum Nachweis des Eigentums/der Inanspruchnahme der Rechte erforderlich. Die Auffindbarkeit der Kupferplatten war in den neu besiedelten Gebieten vielleicht entscheidend. Detaillierte Informationen zu Landbesitz und Besteuerung sind aus diesen Kupferblechzuschüssen erhältlich.

Geschichte

Die Sohgaura-Kupferplatteninschrift , die früheste bekannte ihrer Art, 3. Jahrhundert v. Chr
Die Taxila-Kupferplatte , 1. Jahrhundert v. Chr. ( British Museum ).

Indische Kupferplatteninschriften ( tamarashasana ) belegen in der Regel Landbewilligungen oder Listen königlicher Abstammungslinien, die das königliche Siegel tragen, von denen eine Fülle in Südindien gefunden wurde. Ursprünglich wurden Inschriften auf Palmblättern aufgezeichnet, aber wenn es sich bei den Aufzeichnungen um Rechtsdokumente wie Eigentumsurkunden handelte, wurden sie in eine Höhle oder Tempelwand oder häufiger auf Kupferplatten geätzt, die dann an einem sicheren Ort wie innerhalb der Mauern versteckt wurden oder Fundament eines Tempels, oder versteckt in Steinlagern auf Feldern. Platten konnten mehr als einmal verwendet werden, z. B. wenn ein gestrichenes Stipendium mit einer neuen Inschrift überstrichen wurde. Diese Aufzeichnungen wurden wahrscheinlich seit dem ersten Jahrtausend verwendet.

Einige der ältesten beschrifteten Kupferplatten, die auf dem indischen Subkontinent gefunden wurden, stammen aus der Ära der reifen Harappan , die aus bis zu 34 Zeichen bestehen und vermutlich für den Kupferdruck verwendet werden.

Die sogenannte Sohgaura-Kupferplatteninschrift, die in der Brahmi-Schrift eingeschrieben ist und möglicherweise aus dem Maurya-Reich des 3. Jahrhunderts v. Chr. stammt , ist ein Vorläufer der späteren Kupferplatteninschriften. Tatsächlich steht es jedoch auf einer kleinen Plakette aus Bronze (einer Kupferlegierung). Die Taxila und die Kalawan Kupfer-Platte Inschriften (c. 1. Jahrhundert CE oder früher) gehören zu den frühesten bekannten Beispiele von Kupferplatten auf dem indischen Subkontinent zum Schreiben verwendet wird. Im Gegensatz zu den späteren Kupferinschriften sind dies jedoch keine richtigen Urkunden .

Die älteste bekannte Kupferstichurkunde des indischen Subkontinents ist die Patagandidudem-Inschrift des Andhra Ikshvaku- Königs Ehuvala Chamtamula aus dem 3. Jahrhundert n . Chr. Die älteste bekannte Kupferstichurkunde aus Nordindien ist wahrscheinlich die Kalachala-Bewilligung von Ishvararata, die paläographisch auf das Ende des 4. Jahrhunderts datiert wird.

Einige der frühesten beglaubigten Kupferplatten wurden im 4. Jahrhundert von den Königen der Pallava- Dynastie ausgestellt und sind in Prakrit und Sanskrit . Ein Beispiel für eine frühe Sanskrit-Inschrift, in der Kannada- Wörter verwendet werden, um Landgrenzen zu beschreiben, sind die Tumbula-Inschriften der westlichen Ganga-Dynastie , die laut einem indischen Zeitungsbericht aus dem Jahr 2004 auf 444 datiert wurden. In Nordindien wurden seltene Kupferplatten aus der Gupta- Zeit gefunden. Die Verwendung von Kupferplatteninschriften nahm zu und sie blieben mehrere Jahrhunderte lang die Hauptquelle für juristische Aufzeichnungen.

Die meisten Kupferplatteninschriften dokumentieren Eigentumsurkunden von Landzuweisungen an Brahmanen, einzeln oder kollektiv. Die Inschriften folgten einer Standardformel zur Identifizierung des königlichen Stifters und seiner Abstammung, gefolgt von langen Ehrungen seiner Geschichte, seiner Heldentaten und seiner außergewöhnlichen persönlichen Eigenschaften. Danach folgten die Einzelheiten der Zuwendung, einschließlich des Anlasses, des Empfängers und der Sanktionen bei Missachtung oder Verletzung der Bestimmungen. Obwohl die Fülle an komplementärer Sprache irreführend sein kann, hat die Entdeckung von Kupferplatteninschriften den Historikern eine Fülle von Material geliefert

Der Tirumala Venkateswara Tempel besitzt eine einzigartige Sammlung von etwa 3000 Kupferplatten, auf denen die Telugu Sankirtans von Tallapaka Annamacharya und seine Nachkommen eingeschrieben sind.

Tamilische Kupferplatteninschriften

Hauptartikel: Tamilische Kupferplatteninschriften
Kupferblechförderung, Thiruvalangadu-Tempel, Tamil Nadu

Tamilische Kupferplatteninschriften sind eingravierte Kupferplattenaufzeichnungen von Zuweisungen von Dörfern, Parzellen von Ackerland oder anderen Privilegien an Privatpersonen oder öffentliche Einrichtungen durch die Mitglieder der verschiedenen südindischen Königsdynastien. Das Studium dieser Inschriften war besonders wichtig für die Rekonstruktion der Geschichte von Tamil Nadu . Die Stipendien reichen vom 10. Jahrhundert n. Chr. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts n. Chr. Ein großer Teil von ihnen gehört den Chalukyas , den Cholas und den Vijayanagar- Königen. Diese Tafeln sind epigraphisch wertvoll, da sie uns einen Einblick in die sozialen Bedingungen des mittelalterlichen Südindiens geben; sie helfen uns auch, chronologische Lücken in der zusammenhängenden Geschichte der Herrscherdynastien zu schließen. Zum Beispiel gehören die Leyden-Stipendien (so genannt, wie sie im Museum von Leyden in Holland aufbewahrt werden ) von Parantaka Chola und die von Parakesari Uttama Chola zu den wichtigsten, wenn auch nützlichsten Teilen, dh der genealogischen Abteilung, der die Platten des letzteren scheinen verloren gegangen zu sein.

  • Vijaynagar tamilische Kupferplatteninschriften im Dharmeshwara-Tempel, Kondarahalli, Hoskote

  • Platte 1 und Rückseite

  • Platte 2

Im Gegensatz zu den Nachbarstaaten, in denen frühe Inschriften in Sanskrit und Prakrit geschrieben wurden, verwendeten die frühen Inschriften in Tamil Nadu Tamil zusammen mit einigen Prakrit. Tamil hat die vorhandene Literatur unter den dravidischen Sprachen , aber die genaue Datierung der Sprache und der Literatur ist schwierig. Literarische Werke in Indien wurden entweder in Palmblatt-Manuskripten (was wiederholtes Kopieren und erneutes Kopieren bedeutete) oder durch mündliche Überlieferung erhalten, was eine direkte Datierung unmöglich machte. Externe chronologische Aufzeichnungen und interne linguistische Beweise weisen jedoch darauf hin, dass vorhandene Werke wahrscheinlich irgendwann zwischen dem 4. Jahrhundert v. Chr. und dem 3. Jahrhundert n. Chr. zusammengestellt wurden. Die epigraphische Bestätigung von Tamil beginnt mit Felsinschriften aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., geschrieben in Tamil-Brahmi , einer angepassten Form der Brahmi-Schrift . Der früheste erhaltene literarische Text ist der Tolkāppiyam , ein Werk über Poetik und Grammatik, das die Sprache der klassischen Periode beschreibt und unterschiedlich zwischen dem 5. Jahrhundert v. Chr. und dem 2. Jahrhundert n. Chr. Datiert wird.

Kupferplatten von Kerala

Zwischen dem 8. und 10. Jahrhundert vergaben Herrscher an der Malabarküste Nazranies ( Saint Thomas Christians ) verschiedene Rechte und Privilegien auf Kupferplatten, bekannt als Cheppeds oder Royal Grants oder Sasanam.

Zuschüsse

Paramara Herrscher Siyaka ‚s Harsola Kupferkupferplatte von 949 CE

Eine der wichtigsten Quellen der Geschichte des indischen Subkontinents sind die königlichen Aufzeichnungen über die auf Kupferplatten eingravierten Stipendien ( tamra-shasan oder tamra-patra ; tamra bedeutet Kupfer in Sanskrit und mehreren anderen indischen Sprachen). Da Kupfer nicht rostet oder verrottet, können sie praktisch unbegrenzt überleben.

Sammlungen archäologischer Texte aus den Kupferplatten und Felsinschriften wurden im letzten Jahrhundert vom Archaeological Survey of India zusammengestellt und veröffentlicht .

Ungefähre Abmessungen der Kupferplatte 9 3 / 4 Zoll lang × 3 - 1 / 4 Zoll × 1/10 (1/16 Zoll) dick.

Die früheste bekannte Kupferplatte, die als Sohgaura-Kupferplatte bekannt ist, ist eine Aufzeichnung von Maurya , die Hilfsmaßnahmen gegen Hungersnot erwähnt. Es ist eine der ganz wenigen Prä- Ashoka- Brahmi- Inschriften in Indien.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links