Unwichtiger Fall - Inessive case

In der Grammatik ist der inessive Kasus ( abgekürzt INE ; aus dem Lateinischen : inesse „in oder bei“) ein grammatikalischer Lokativfall . Dieser Fall trägt die grundlegende Bedeutung von "in": zum Beispiel ist "im Haus" talo·ssa auf Finnisch , maja·s auf Estnisch , куд·са ( kud·sa ) auf Moksha , etxea·n auf Baskisch , nam ·e auf Litauisch , sāt·ā auf Lettgalisch und ház·ban auf Ungarisch .

Im Finnischen wird der inessive Fall typischerweise durch Hinzufügen von -ssa/-ssä gebildet . Estnisch fügt dem Genitivstamm -s hinzu . In Moksha wird са ( sa ) hinzugefügt. Im Ungarischen wird das Suffix ban/ben am häufigsten für den unwichtigen Fall verwendet, obwohl viele andere, wie on/en/ön und andere auch verwendet werden, insbesondere bei Städten .

In der finnischen Sprache wird der Inessiv das erste (in angesehen Estländisch die zweiten) der sechs locative Fällen, die zu entsprechen Standort Präposition in Englisch . Die restlichen fünf Fälle sind:

finnisch

Die finnische Sprache inessive verwendet das Suffix -ssa oder -ssä (je nach Vokalharmonie ). Es wird normalerweise zu Substantiven und zugehörigen Adjektiven hinzugefügt .

Es wird auf folgende Weise verwendet:

  • Den statischen Zustand des Seins in etwas ausdrücken.
asumme Suome ssa = wir leben in Finnland
  • (mit Zeitausdrücken), die angeben, wie lange etwas gedauert hat, um es zu erledigen oder zu erledigen
mögliche englische Übersetzungen umfassen in, innerhalb
kahde ssa vuode ssa = innerhalb von 2 Jahren, während 2 Jahren
  • wenn zwei Dinge eng miteinander verbunden sind
Englisch Übersetzungen umfassen kann auf in Sätze dieser Art
Katja Lehtinen puhelime ssa = Katja Lehtinen am Telefon
sormus on sorme ssa ni = der ring ist an meinem finger
  • als Existenzialsatz mit dem Verb olla (sein), um den Besitz von Gegenständen auszudrücken
sanomalehde ssä on 68 sivua = die Zeitung hat 68 Seiten
  • mit dem Verb käydä , vierailla
minä käyn baari ssa = Ich besuche die Bar
Käyn baareissa = Ich besuche die Bars

Weiterlesen

  • Karlsson, Fred (2018). Finnisch - Eine umfassende Grammatik . London und New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.
  • Anhava, Jaakko (2015). „Kriterien für Fallformen in der finnischen und ungarischen Grammatik“ . journal.fi . Helsinki: Finnische wissenschaftliche Zeitschriften online.