Isabel González - Isabel González
Isabel González | |
|---|---|
 Isabel González mit ihrem Ehemann Juan Francisco Torres
Isabel ebnete den Puertoricanern den Weg zur Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten | |
| Geboren |
2. Mai 1882 San Juan, Puerto Rico |
| Ist gestorben | 11. Juni 1971 (89 Jahre) New Jersey |
| Besetzung | Aktivist |
| Staatsangehörigkeit | puertorikanisch |
| Ehepartner | Juan Francisco Torres (Geburtsdatum 13. Juli 1879; DOD 26. April 1962) |
| Verwandtschaft | Eltern: Severo González und Antonia Dávila aus San Juan, Puerto Rico |
Isabel González (2. Mai 1882 - 11. Juni 1971) war eine puertoricanische Aktivistin, die den Puertoricanern den Weg ebnete, die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten zu erhalten . Als junge unverheiratete schwangere Frau hatte González ihre Pläne, den Vater ihres ungeborenen Kindes zu finden und zu heiraten, der vom US-Finanzministerium entgleist war, als sie bei ihrer Ankunft in New York City als Ausländerin ausgeschlossen wurde, "die wahrscheinlich öffentlich angeklagt wird" . González forderte die Regierung der Vereinigten Staaten in dem bahnbrechenden Fall Gonzales gegen Williams ( 192 US 1 (1904) ) heraus. Offiziell war der Fall bekannt als Isabella Gonzales, Berufungsführerin, gegen William Williams, Einwanderungskommissar der Vereinigten Staaten im Hafen von New York Nr. 225, argumentierte am 4. Dezember 7, 1903 und entschied am 4. Januar 1904. Ihr Fall war ein Berufung des Circuit Court der Vereinigten Staaten für den südlichen Bezirk von New York, eingereicht am 27. Februar 1903, nachdem auch ihr Writ of Habeas Corpus (HC. 1-187) abgewiesen worden war. Ihr Fall vor dem Obersten Gerichtshof ist das erste Mal, dass der Gerichtshof mit dem Staatsbürgerschaftsstatus von Bewohnern von Gebieten konfrontiert wurde, die von den Vereinigten Staaten erworben wurden. González verfolgte aktiv die Sache der US-Staatsbürgerschaft für alle Puertoricaner, indem er in der New York Times veröffentlichte Briefe schrieb .
Frühe Jahre
González wurde in San Juan, Puerto Rico, geboren und wuchs dort auf , als die Insel noch im Besitz der spanischen Krone war. Daher war sie eine gebürtige Einwohnerin von Puerto Rico und eine spanische Untertanin, jedoch nicht von der Halbinsel (Spanien). Ihre Eltern waren Severo González und Antonia Dávila. Sie lebte am 11. April 1899 auf der Insel, dem Datum der Verkündigung des Pariser Vertrags von 1898, der die Insel an die Vereinigten Staaten abtrat. Eine der Bedingungen des Vertrags war die Übertragung der Treue der Inselbewohner in die Vereinigten Staaten durch Abtretung. González war Bürger von Puerto Rico , aber nicht von den Vereinigten Staaten, obwohl die Insel von dieser Nation regiert wurde.
González 'Verlobter reiste 1902 nach New York City und ließ sie zurück, schwanger und mit einem anderen Kind aus einer früheren Ehe (sie war Witwe). Er wollte einen Job in einer Fabrik in Linoleumville , Staten Island , in der Nachbarschaft finden, in der Isabels Bruder Luis González arbeitete. González sollte sich dort ihrem Verlobten anschließen und sie sollten heiraten, nachdem er eine Wohnung gefunden hatte.
Situation in Puerto Rico vor 1904
Gemäß dem Vertrag von Paris von 1898, der am 10. Dezember 1898 ratifiziert wurde, wurde Puerto Rico nach dem Spanisch-Amerikanischen Krieg von 1898 von den Vereinigten Staaten annektiert . Spanien hatte seine letzte Kolonie in der westlichen Hemisphäre verloren. Die Vereinigten Staaten gründeten eine Militärregierung, die sowohl als Chef der Besatzungsarmee als auch als Administrator für zivile Angelegenheiten fungierte. Fast sofort begannen die Vereinigten Staaten den " Amerikanisierungs " -Prozess von Puerto Rico. Die US-Besatzung führte zu einer völligen Veränderung der Wirtschaft und der Politik in Puerto Rico und wendete in ihrer Kolonie keine demokratischen Prinzipien an. Puerto Rico wurde als "Gebiet ohne eigene Rechtspersönlichkeit" eingestuft, was bedeutete, dass der Schutz der Verfassung der Vereinigten Staaten - einschließlich des Rechts auf Staatsbürgerschaft - nicht automatisch galt, da die Insel zu den USA gehörte, aber nicht Teil der USA war
Am 15. Januar 1899 änderte die Militärregierung den Namen von Puerto Rico in Porto Rico (am 17. Mai 1932 änderte der US-Kongress den Namen zurück in "Puerto Rico") und die Währung der Insel wurde vom puertoricanischen Peso in geändert der amerikanische Dollar , der die Währung der Insel in das US-Währungssystem integriert. Die Vereinigten Staaten übten ihre Kontrolle über die Wirtschaft der Insel aus, indem sie Puerto Rico untersagten, Handelsabkommen mit anderen Nationen auszuhandeln, Zölle festzulegen und Waren mit anderen als US-amerikanischen Fluggesellschaften auf das Festland zu versenden.
Opposition gegen die US-Staatsbürgerschaft für Puertoricaner
Es gab verschiedene Faktoren, die dazu beitrugen, dass die Regierung der Vereinigten Staaten den Puertoricanern die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten verlieh . Der US-Kongress zögerte, Puerto Rico vollständig einzubeziehen, da seine Bevölkerung der des Festlandes rassisch und sozial unterlegen war. In einem in der New York Times veröffentlichten Brief aus dem Jahr 1899 wurden die Puertoricaner als "ungebildete, einfältige und harmlose Menschen, die sich nur für Wein, Frauen, Musik und Tanz interessierten" beschrieben.
Vor 1898 hatten die Vereinigten Staaten als Auftakt zur Staatlichkeit Neuerwerbungen von nicht-Stammesregierungen in weitgehend selbstverwaltete Gebiete organisiert und den allgemeinen Verfassungsschutz und die US-Staatsbürgerschaft allgemein auf freie, nicht-Stammesbewohner ausgedehnt. Nach 1898 änderte sich dieser Prozess und in Puerto Rico richtete der Kongress eine zentral kontrollierte Verwaltung ein und lehnte es ab, Puertoricaner als US-Bürger anzuerkennen.
In der Rechtssache Downes gegen Bidwell von 1901 räumte der Oberste Gerichtshof der USA ein , dass die US-Verfassung in Puerto Rico anders funktionierte als auf dem Festland. Richter Edward Douglass White führte das Konzept der nicht rechtsfähigen Gebiete ein und argumentierte, dass Puerto Rico im Gegensatz zu früheren Gebieten weder vom Kongress noch vertraglich in die US-Union aufgenommen worden sei. Es war also "den Vereinigten Staaten im inländischen Sinne fremd", dh für innerstaatliche Zwecke fremd, aber auch völkerrechtlich Teil der Vereinigten Staaten. Die Entscheidung erlaubte die Errichtung ungleicher, undemokratischer Politiken in solchen Gebieten, verlangte nicht die endgültige Eingliederung dieser Gebiete und räumte dem Kongress und der Exekutive einen weiten Spielraum bei der Strukturierung dieser Politiken ein.
González reist nach New York City
Im August 1902 bestieg González die SS Philadelphia , ein kleines Dampfschiff der Roten D-Linie, das von San Juan, Puerto Rico , mit dem Hafen von New York als Ziel abfuhr . Sie schickte ihrer Familie ein Telegramm über ihre erwartete Ankunft, die normalerweise an den Docks von New York stattfinden würde. Während die SS Philadelphia unterwegs war, gab der Einwanderungskommissar des US-Finanzministeriums , FP Sargent, neue Einwanderungsrichtlinien heraus, die den Status von González und ihren Landsleuten in den Status von Ausländern änderten. Gonzalez und die anderen kamen am 4. August 1902 an und wurden nach Ellis Island gebracht .
Der neue Einwanderungsbeauftragte auf Ellis Island war William Williams , ein ehemaliger Anwalt der Wall Street . Er richtete die gesetzliche Messlatte für diese Ausländer, die "wahrscheinlich eine öffentliche Anklage werden", aggressiv aus und setzte die Einwanderungsgesetze strikt durch. Williams wies die Inspektoren an, Außerirdische als Verdächtige zu behandeln, wenn sie mit weniger als zehn Dollar reisen. Er wies seine Inspektoren auch an, unverheirateten Müttern und ihren Kindern das Etikett "öffentliche Anklage" beizufügen, obwohl die meisten von ihnen Jobs hatten, die auf sie warteten. Die Politik von Ellis Island diktierte, dass "unverheiratete schwangere Frauen immer zur weiteren Untersuchung inhaftiert wurden" und dass alleinstehende Frauen nur freigelassen wurden, wenn Familienmitglieder kamen, um sie zu fordern.
González wurde vom Einwanderungsbeauftragten in diesem Hafen als " ausländische Einwanderin " festgenommen , damit sie nach Puerto Rico zurückgebracht werden kann, wenn sich herausstellt, dass sie wahrscheinlich eine öffentliche Anklage erheben wird. Gonzalez hatte elf Dollar in bar bei sich und ihre Familie sollte sie abholen. Die Einwanderungsbeamten entdeckten jedoch ihre Schwangerschaft während ihrer frühen Inspektion und eine Untersuchungskommission öffnete eine Akte (Hinweis: Ihr Nachname wurde später falsch geschrieben als "Gonzales" "von Einwanderungsbeamten) auf sie.
Anhörungen im Vorstand
Am nächsten Tag fand eine Anhörung statt, und González 'Onkel Domingo Collazo und ihr Bruder Luis González schlossen sich ihr an (ihr Verlobter durfte seinen Job nicht verpassen). Während der Anhörungen konzentrierte sich die Familie auf die Frage, González 'Ehre zu bewahren und sie nach New York zu bringen. Die Inspektoren wogen den Beweis legitimer familiärer Beziehungen gegen die Vermutung ab, dass bestimmte Arten von Frauen unzureichende Mütter und bestimmte Arten von Männern unzureichende Väter und Ehemänner waren. Williams sagte:
- Es wird sehr leicht sein, dieses Land schnell mit Einwanderern zu füllen, auf denen die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erziehung ihrer Nachkommen leicht liegt, aber es kann nicht behauptet werden, dass dies zum Nutzen des amerikanischen Volkes sein wird.
Zwei Tage später versuchten González 'Bruder und Domingo Collazos Frau Hermina Collazo (Hermina war Isabels Tante oder die Schwester von Isabels Mutter Antonia Davila) ohne Hilfe des Vaters von Isabel González' erwartetem Kind, dem Gericht zu versichern, dass sie González helfen könnten . Die Familie bestand darauf, dass Gonzalez keine Belastung für das staatliche Wohlfahrtssystem darstellen würde , da sie über die wirtschaftlichen Mittel verfügten, um sie zu unterstützen. Diese Versuche scheiterten, auch weil González 'Verlobter bei der Anhörung nicht erschien. Die Einwanderungsbehörden betonten seine Abwesenheit bei ihrer Entscheidung, sie von der Einreise auf das US-amerikanische Festland abzuhalten.
Collazo stützte sich auf seine politischen und beruflichen Beziehungen. In den 1890er Jahren war er im Revolutionskomitee von Puerto Rico aktiv , einem radikalen Flügel der kubanischen Revolutionspartei, der eine antillianische soziale Revolution anstrebte, um den Status von Arbeitern und Menschen afrikanischer Herkunft zu verbessern. Er hatte an Treffen mit den Antillenaktivisten Arturo Alfonso Schomburg und Rosendo Rodríguez teilgenommen. Collazo schwor eine Habeas-Corpus- Petition für González. Ein Freund von González erzählte die Geschichte dem Anwalt Orrel A. Parker. Sein Partner Charles E. Le Barbier interessierte sich für den Fall und reichte Collazos Petition beim US Circuit Court für den südlichen Bezirk von New York ein. Sieben Wochen später gab das Gericht seine Stellungnahme ab und entschied, dass die Petentin eine Ausländerin sei, und bestätigte ihren Ausschluss.
Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten: Gonzales gegen Williams
.jpg)
Am 30. August 1902 schrieb Federico Degetau , ein Experte für internationales Recht und der erste in Puerto Rico ansässige Repräsentant des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten , der die Situation von Gonzalez nicht kannte, aus Protest gegen die neuen Regeln an den Außenminister Puertoricaner unterliegen Einwanderungsgesetzen. Sein Protest wurde an die Finanzabteilung weitergeleitet . Degetau kontaktierte daraufhin Le Barbier und Parker, die ihm mitteilten, dass sie vorhatten, gegen Gonzalez 'Fall beim Obersten Gerichtshof Berufung einzulegen.
Nachdem González ihre administrative Anziehungskraft verloren hatte, wechselte sie die Taktik. Sie beschloss, Berufung einzulegen und ihren Fall vor den Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten zu bringen. Diesmal konzentrierte sie sich jedoch nicht auf die Frage der "öffentlichen Anklage", sondern auf die Frage, dass alle Puertoricaner Bürger der Vereinigten Staaten und als solche seien sollte nicht festgenommen, als Ausländer behandelt und die Einreise in die Vereinigten Staaten verweigert werden.
Degetau sah im Fall von González den perfekten "Testfall", denn jetzt würde es nicht mehr darum gehen, ob Einwanderungsinspektoren, die Richtlinien mit Konzepten von Rasse und Geschlecht befolgen, González und ihre Familie für wünschenswert hielten. Jetzt würde es darum gehen, den Status aller einheimischen Inselbewohner zu regeln, die zu der Zeit existierten, als die spanischen Besitztümer von den Vereinigten Staaten annektiert wurden. Am 16. Februar 1903 schloss sich Frederic René Coudert Jr., ein Anwalt für internationales Recht aus New York, der den Fall Downes gegen Bidwell für Klienten einleitete, die gegen Zölle auf Waren protestierten, die zwischen Puerto Rico und den Vereinigten Staaten verschifft wurden, Paul Fuller, Charles, an E. LeBarbier und Degetau im Fall Gonzalez als Kollaborateur.
Der Fall, der als Gonzales v. Williams bekannt wurde , wurde am 4. und 7. Dezember 1903 vor dem Obersten Gerichtshof der USA unter dem Vorsitz von Oberster Richter Melville Weston Fuller verhandelt. Der Fall löste administrative, rechtliche und mediale Diskussionen über den Status der Puertoricaner aus. Es stellte auch die Fragen der Einwanderung und der US-Doktrinen bei der Behandlung von US-Bürgern in Frage, hauptsächlich von Frauen und Farbigen (dunkelhäutig). González und ihre Anwälte bewegten sich mit Hilfe gemeinsamer Sprachen wie Rasse, Geschlecht und Moral in den Rechtsbereichen, während sich der US- Generalstaatsanwalt Henry M. Hoyt auf das konzentrierte, was er als gescheiterte Eltern ansah und Kinder außerhalb der moralischen und wirtschaftlich autarken Situation erzog Häuser.
González, die in Haft war, heiratete heimlich ihren Verlobten und wurde so "durch Heirat Staatsbürger dieses Landes" und erwarb das Recht, in den Staaten zu bleiben. Sie hätte ihre Berufung beenden können, aber stattdessen beschloss sie, ihre Behauptung zu drücken, dass alle Puertoricaner US-Bürger seien.
Am 4. Januar 1904 stellte der Gerichtshof fest, dass González nach den Einwanderungsgesetzen kein Ausländer war und daher die Einreise nach New York nicht verweigert werden konnte. Das Gericht lehnte es jedoch ab, zu erklären, dass sie US-Staatsbürgerin sei. Die Frage nach dem Staatsbürgerschaftsstatus der Bewohner der neuen Inselgebiete und ihrer Situation blieb verwirrend, zweideutig und umstritten. Die Puertoricaner wurden als etwas dazwischen bekannt: " Nicht-Staatsbürger ".
Nachwirkungen
González hatte fünf Kinder. Sie heiratete Juan Francisco Torres am 17. November 1915 und blieb bis in die 1930er Jahre in New York, als sie nach New Jersey zogen (Cranford Township NJ Census 1930). Sie verfolgte aktiv die Sache der US-Staatsbürgerschaft für alle Puertoricaner, weil sie glaubte, dass die Vereinigten Staaten verpflichtet wären, den Puertoricanern einen neuen Ehrenstatus - die US-Staatsbürgerschaft - zu verleihen, wenn die Menschen in Puerto Rico aus einem ehrenwerten Status heraus getäuscht würden - der spanischen Staatsbürgerschaft. Sie schrieb in der New York Times veröffentlichte Briefe, dass die Entscheidung und die umliegenden Ereignisse ihres Falles zeigten, dass die Vereinigten Staaten die Puertoricaner nicht ehrenhaft behandelten, ihnen Versprechen brachen und sie als "vollwertigen amerikanischen Bürgern" unterlegen markierten. González schrieb Folgendes:
Federico Degetau reiste als erster "Resident Commissioner" oder nicht stimmberechtigter Vertreter von Puerto Rico nach Washington, DC . Er widmete sich dem Kampf um die US-Staatsbürgerschaft für alle Puertoricaner.
Frederic René Coudert Jr. wurde von 1939 bis 1946 Mitglied des Senats und als Republikaner in den achtzigsten und in die fünf folgenden Kongresse der Vereinigten Staaten gewählt (3. Januar 1947 - 3. Januar 1959; war kein Kandidat für der 86. Kongress).
Erbe
González 'Kampf war nicht umsonst. 1917 verabschiedete der Kongress der Vereinigten Staaten das Jones-Shafroth-Gesetz, das allen Bürgern von Puerto Rico die gesetzliche Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten verlieh. Dies bedeutete, dass die Staatsbürgerschaft nicht durch die Verfassung garantiert wurde. Zwei Monate später unterzeichnete Präsident Wilson ein Wehrpflichtgesetz, das den Vereinigten Staaten das Recht einräumte, Puertoricaner für den Militärdienst im Ersten Weltkrieg einzuziehen . Das Gesetz, das am 2. März 1917 von Präsident Woodrow Wilson unterzeichnet wurde, überarbeitete auch das Regierungssystem in Puerto Rico . González zog um 1930 mit ihrem Ehemann Juan Francisco Torres nach Cranford Township, New Jersey. Ihre Nachkommen lebten weiterhin in New Jersey, Florida, Kalifornien und Colorado. Sie starb am 11. Juni 1971 und ist mit ihrem Ehemann auf dem Holy Cross Cemetery in North Arlington, New Jersey, begraben . Ihre Urenkelin Belinda Torres-Mary verfolgt und pflegt nun aktiv Informationen über González 'Geschichte und Einwanderungskampf und ist die Aufbewahrerin der Familiendokumente.
Weiterführende Literatur
- Bürgerliche Ideale: "Widersprüchliche Visionen der Staatsbürgerschaft in der Geschichte der USA"; Von Rogers M. Smith; Seite 438; Herausgegeben von Yale University Press, 1997; ISBN 0-300-07877-3 , ISBN 978-0-300-07877-0
González 'bahnbrechender Einwanderungsfall wurde später in folgenden Büchern veröffentlicht:
- "De Antes Y De Ahora: Coleccion De Articulos Y Discursos" von Luis Sanchez Morales, 1936 (herausgegeben von Centro Editorial Ruben Dario, Madrid, Spanien).
- "Puertoricanischer Almanach": "Almanaque Puertorriqueno Asenjo" (1937), S. 97–98.