Ischtar-Tor - Ishtar Gate

Die Rekonstruktion des Ischtar-Tors im Pergamonmuseum in Berlin

Das Ischtar-Tor ( arabisch : بوابة عشتار ) war das achte Tor zur Innenstadt von Babylon (im Gebiet des heutigen Hillah , Gouvernement Babil , Irak ). Es wurde etwa 575 v. Chr. Auf Befehl von König Nebukadnezar II. an der Nordseite der Stadt errichtet. Es war Teil einer großen, ummauerten Prozessionsstraße, die in die Stadt führte. Die Wände wurden mit glasierten Ziegeln meist in Blau ausgeführt, in Abständen mit Tieren und Gottheiten in Flachrelief , auch diese bestehen aus Ziegeln, die anders geformt und gefärbt sind.

Der deutsche Archäologe Robert Koldewey leitete von 1904 bis 1914 die Ausgrabungen der Stätte. Um die hohe Investition der Deutschen Orientalischen Gesellschaft zu rechtfertigen , nutzte ein anderer an der Ausgrabung beteiligter Archäologe, Walter Andrae , seine Verbindungen zum deutschen Geheimdienst und mit lokalen irakischen Stammes-Scheichen, um die Überreste unter der Nase der osmanischen Behörden aus dem Irak zu schmuggeln. Die Keramikteile des Tores wurden nach einem Nummerierungssystem zerlegt und anschließend in Kohlefässer in Stroh verpackt, um sie zu tarnen. Diese Fässer wurden dann den Euphrat hinunter nach Schatt al-Arab transportiert, wo sie auf deutsche Schiffe verladen und nach Berlin gebracht wurden.

Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 wurde das kleinere Tor im Pergamonmuseum rekonstruiert . Das Tor ist 50 Fuß hoch und die ursprünglichen Fundamente erstreckten sich weitere 45 Fuß unter der Erde. Die Rekonstruktion des Ischtar-Tors im Pergamonmuseum ist keine vollständige Nachbildung des gesamten Tores. Die ursprüngliche Struktur war ein Doppeltor mit einem kleineren vorderen Tor und einem größeren und grandioseren sekundären hinteren Abschnitt. Der einzige im Pergamonmuseum ausgestellte Abschnitt ist der kleinere Frontalabschnitt.

Andere Tafeln der Fassade des Tores befinden sich in vielen anderen Museen auf der ganzen Welt, darunter in verschiedenen europäischen Ländern und den Vereinigten Staaten.

Geschichte

Einer der mušḫuššu- Drachen vom Tor

König Nebukadnezar II. regierte 604–562 v. Chr., dem Höhepunkt des neubabylonischen Reiches. Er ist als der biblische Eroberer bekannt, der Jerusalem eroberte . König Nebukadnezar II. ordnete den Bau des Tores an und weihte es der babylonischen Göttin Ishtar . Das Tor wurde aus glasierten Ziegeln mit abwechselnden Reihen von Flachreliefs mušḫuššu ( Drachen ), Auerochsen (Stiere) und Löwen gebaut, die die Götter Marduk , Adad bzw. Ishtar symbolisieren .

Das Dach und die Türen des Tores waren laut Widmungstafel aus Zedernholz . Die Ziegel im Tor waren mit einer blauen Glasur überzogen, die Lapislazuli darstellen sollte , einen tiefblauen Halbedelstein, der in der Antike wegen seiner Lebendigkeit verehrt wurde. Die blau glasierten Backsteine ​​hätten der Fassade einen juwelenartigen Glanz verliehen. Durch das Tor verlief die Prozessionsstraße, die von Mauern gesäumt war, die etwa 120 Löwen , Stiere, Drachen und Blumen auf gelb und schwarz glasierten Ziegeln zeigten , die die Göttin Ishtar symbolisierten. Das Tor selbst zeigte nur Götter und Göttinnen. Dazu gehörten Ishtar, Adad und Marduk. Während der Neujahrsfeierlichkeiten wurden Statuen der Gottheiten durch das Tor und die Prozessionsstraße vorgeführt.

Als Teil der Mauern von Babylon galt das Tor als eines der ursprünglichen Sieben Weltwunder . Er wurde auf dieser Liste durch den Leuchtturm von Alexandria aus dem dritten Jahrhundert v. Chr. ersetzt.

Entwurf

Die Vorderseite des Tores hat ein flaches Reliefmuster mit einem sich wiederholenden Muster von Bildern von zwei der wichtigsten Götter des babylonischen Pantheons. Marduk , die nationale Gottheit und Hauptgott, mit seinem Diener Drache Mušḫuššu. wird als Drache mit einem schlangenartigen Kopf und Schwanz, einem schuppigen Körper eines Löwen und mächtigen Krallen für die Hinterfüße dargestellt. Marduk galt als göttlicher Vorkämpfer des Guten gegen das Böse, und die Beschwörungen der Babylonier suchten oft seinen Schutz.

Ein Auerochse über einem Blumenband; fehlende Kacheln werden ersetzt

Der zweite Gott, der im Reliefmuster des Ischtar-Tors gezeigt wird, ist Adad (auch bekannt als Ishkur), dessen heiliges Tier der Auerochse war , ein heute ausgestorbener Vorfahre des Viehs. Adad hatte die Macht über zerstörerische Stürme und wohltuenden Regen. Das Design des Ischtar-Tors umfasst auch lineare Bordüren und Rosettenmuster, die oft als Fruchtbarkeitssymbole angesehen werden.

Die Ziegel des Ischtar-Tors wurden aus fein strukturiertem Ton hergestellt, der in Holzformen gepresst wurde. Jedes der Tierreliefs wurde auch aus Ziegeln hergestellt, die durch Pressen von Ton in wiederverwendbare Formen geformt wurden. Nähte zwischen den Ziegeln wurden sorgfältig geplant, um nicht an den Augen der Tiere oder an anderen ästhetisch inakzeptablen Stellen zu entstehen. Die Ziegel wurden sonnengetrocknet und dann vor dem Glasieren einmal gebrannt. Der Ton war in diesem biskuitgebrannten Zustand bräunlich-rot.

Die Hintergrundglasuren sind hauptsächlich ein lebendiges Blau, das die Farbe des hochgeschätzten Lapislazuli imitiert . Für Tierbilder werden Gold- und Braunglasuren verwendet. Die Bordüren und Rosetten sind in Schwarz, Weiß und Gold glasiert. Es wird angenommen, dass das Glasurrezept Pflanzenasche, Sandsteinkonglomerate und Kieselsteine ​​​​für Silikate verwendet. Diese Kombination wurde wiederholt geschmolzen, abgekühlt und dann pulverisiert. Diese Mischung aus Kieselsäure und Flussmitteln wird Fritte genannt . Den endgültigen Glasurformulierungen wurden farbgebende Mineralien wie Kobalt zugesetzt. Dieser wurde dann auf die biskuitgebrannten Ziegel gestrichen und in einem Glasurbrand auf eine höhere Temperatur gebrannt.

Die Herstellung des Tores aus Holz und Ton, glasiert, um wie Lapislazuli auszusehen, könnte möglicherweise ein Hinweis auf die Göttin Inanna sein , die während der Herrschaft von Sargon von Akkad mit der Göttin Ishtar synchronisiert wurde. Im Mythos von Inannas Abstieg in die Unterwelt wird Inanna so beschrieben, dass sie sieben Lapislazuli-Gewandungen trägt, die ihre göttliche Kraft symbolisieren. Einst von der Königin der Unterwelt gefangen genommen, wird Inanna als Lapislazuli, Silber und Holz beschrieben, zwei dieser Materialien sind Schlüsselkomponenten beim Bau des Ishtar-Tors. Die Erschaffung des Tores aus Holz und "Lapislazuli", das das Tor mit der Zugehörigkeit zur Göttin selbst verbindet.

Nach dem Glasurbrand wurden die Ziegel zusammengebaut, wobei schmale horizontale Fugen von einem bis sechs Millimetern zurückblieben. Die Nähte wurden dann mit einer natürlich vorkommenden schwarzen viskosen Substanz namens Bitumen versiegelt , wie moderner Asphalt. Das Ischtar-Tor ist nur ein kleiner Teil des Entwurfs des alten Babylon, der auch den Palast, Tempel, eine innere Festung, Mauern, Gärten, andere Tore und die Prozessionsstraße umfasste. Schätzungen zufolge war die prächtige Stadt mit über 15 Millionen gebrannten Ziegeln geschmückt.

Das Haupttor führte zur Südlichen Zitadelle, das Tor selbst schien ein Teil von Imgur-Bel und Nimitti-Bel zu sein, zwei der bekanntesten Verteidigungsmauern Babylons. Es gab drei Haupteingänge zum Ishtar-Tor: den zentralen Eingang, der die Doppeltorstruktur enthielt (zwei Doppeltüren für eine vierfache Türstruktur) und Türen, die den Haupteingang links und rechts flankierten, beide mit dem charakteristischen Doppeltor Türstruktur.

Ischtar-Tor und Prozessionsstraße

Modell der Hauptprozessionsstraße (Aj-ibur-shapu) zum Ischtar-Tor

Einmal im Jahr wurden das Ischtar-Tor und die angrenzende Prozessionsstraße für eine Neujahrsprozession genutzt, die Teil eines religiösen Festes war, das den Beginn des landwirtschaftlichen Jahres feierte. In Babylon dauerten die Rituale rund um diesen Feiertag zwölf Tage. Die Neujahrsfeierlichkeiten begannen unmittelbar nach der Gerstenernte, zur Zeit der Frühlings-Tagundnachtgleiche . Dies war der erste Tag des alten Monats Nisan, der dem heutigen Datum des 20. oder 21. März entspricht.

Die Prozessionsstraße, die auf einer Länge von mehr als einer halben Meile verfolgt wurde, erstreckte sich vom Ishtar-Tor nach Norden und wurde mit Ziegelreliefbildern von Löwen gestaltet, dem Symbol der Göttin Ishtar (auch bekannt als Inanna), der Kriegsgöttin, der Drache von Marduk, dem Herrn der Götter, und der Stier von Adad, dem Sturmgott. Als Herrin des Himmels verehrt, repräsentierte Ishtar die Macht der sexuellen Anziehung und galt als wild und entschlossen. Symbolisiert durch den Stern und ihr heiliges Tier, den Löwen, war sie auch die Kriegsgöttin und die Beschützerin der herrschenden Dynastien und ihrer Armeen. Der Schutzgedanke der Stadt wird durch die Verwendung von zinnenbewehrten Strebepfeilern an beiden Seiten dieses Eingangs in die Stadt weiter in diese Torgestaltung integriert .

Friese mit sechzig wilden Löwen, die Ishtar darstellen, verzierten jede Seite der Prozessionsstraße, die mit Variationen in der Farbe des Fells und der Mähne gestaltet waren. Auf der Ostseite hatten sie einen linken Fuß nach vorne und auf der Westseite hatten sie den rechten Fuß nach vorne. Jeder Löwe bestand aus sechsundvierzig geformten Ziegeln in elf Reihen. Der Löwe ist auf einem blau emaillierten Fliesenhintergrund und einem orangefarbenen Rand abgebildet, der entlang des unteren Teils der Wand verläuft. Mit seinem weißen Körper und der gelben Mähne war der Löwe von Ishtar eine Verkörperung des lebendigen Naturalismus, der den Ruhm der Prozessionsstraße in Babylon noch verstärkte.

Der Zweck der Neujahrsfeiertage bestand darin, die Vormachtstellung von Marduk und seinem Stellvertreter auf Erden, dem König, zu bekräftigen und für die Fruchtbarkeit des Landes zu danken.

Die Prozessionsstraße war mit großen Steinstücken in einem Bett aus Bitumen gepflastert und an einigen Stellen bis zu 20 Meter breit. Diese Straße führte vom Euphrat durch den Tempelbezirk und die Paläste bis zum Ischtar-Tor.

Inschrift von Nebukadnezar II

Die Keilschrift des Ischtar-Tors im Pergamonmuseum in Berlin

Die Inschrift des Ischtar-Tors ist in akkadischer Keilschrift in weiß und blau glasierten Ziegeln geschrieben und war eine Widmung von Nebukadnezar, um den Zweck des Tores zu erklären. An der Wand des Ischtar-Tors ist die Inschrift 15 Meter hoch und 10 Meter breit und umfasst 60 Schriftzeilen. Die Inschrift entstand ungefähr zur gleichen Zeit wie der Bau des Tores, um 605–562 v.

Inschrift:

Nebukadnezar, König von Babylon, der fromme Fürst, der nach dem Willen von Marduk ernannt wurde, der höchste priesterliche Fürst, der von Nabu geliebt wurde, der umsichtige Überlegung hat, der gelernt hat, die Weisheit zu umarmen, der Ihr (Marduk und Nabu) göttliches Wesen ergründet und Ehrfurcht zollt Ihre Majestät, der unermüdliche Gouverneur, dem immer die Sorge um den Kult von Esagila und Ezida am Herzen liegt und der sich ständig um das Wohlergehen Babylons und Borsippas bemüht, des Weisen, des Demütigen, des Hüters von Esagila und Ezida, dem Erstgeborenen Sohn von Nabopolassar, dem König von Babylon, bin ich.

Beide Toreingänge der (Stadtmauern) Imgur-Ellil und Nemetti-Ellil waren nach der Auffüllung der Straße von Babylon aus immer niedriger geworden. (Deshalb) Ich riss diese Tore ab und legte ihre Fundamente am Wasserspiegel mit Asphalt und Ziegeln und ließ sie aus Ziegeln mit blauem Stein bauen, auf denen wunderschöne Stiere und Drachen abgebildet waren. Ich bedeckte ihre Dächer, indem ich majestätische Zedern der Länge nach darüber legte. An allen Toröffnungen befestigte ich mit Bronze verzierte Zedernholztüren. Ich stellte wilde Stiere und wilde Drachen in die Tore und schmückte sie so mit luxuriösem Glanz, damit die Menschheit sie mit Staunen betrachten konnte.

Ich ließ den Tempel von Esiskursiskur, das höchste Festhaus von Marduk, dem Herrn der Götter, ein Ort der Freude und des Jubels für die großen und kleinen Gottheiten, fest bauen wie einen Berg im Bezirk Babylons aus Asphalt und gebrannten Ziegeln.

Ausgrabung und Anzeige

Eine Rekonstruktion des Ischtar-Tors und der Prozessionsstraße wurde im Pergamonmuseum in Berlin aus dem von Robert Koldewey ausgegrabenen Material gebaut . Es enthält die Inschrifttafel. Es ist 14 m hoch und 30 m breit. Die Ausgrabungen dauerten von 1902 bis 1914 und während dieser Zeit wurden 14 m (45 ft) des Fundaments des Tores freigelegt.

Foto der in situ Überreste aus den 1930er Jahren der Ausgrabungsstätte in Babylon

Claudius Rich , britischer Einwohner von Bagdad und autodidaktischer Historiker, recherchierte persönlich über Babylon, weil es ihn faszinierte. Als Gelehrter und Sammeln von Felddaten war er entschlossen, die Wunder der antiken Welt zu entdecken. CJ Richs topographische Aufzeichnungen der Ruinen in Babylon wurden 1815 zum ersten Mal veröffentlicht. Sie wurden in England nicht weniger als dreimal nachgedruckt. CJ Rich und die meisten anderen Besucher des 19. Jahrhunderts hielten einen Hügel in Babylon für einen königlichen Palast, was schließlich durch die Ausgrabungen von Robert Koldewey bestätigt wurde, der zwei Paläste von König Nebukadnezar und das Ischtar-Tor fand. Robert Koldewey, ein erfolgreicher deutscher Ausgräber, hatte mit seinen Ausgrabungen in Surghul (antike Nina) und Al-hiba (antike Lagash ) im Jahr 1887 für das Königliche Museum von Berlin gearbeitet . Koldeweys Beteiligung an Babylons Ausgrabungen begann 1899.

Die Methode, mit der die Briten vertraut waren, war das Ausheben von Tunneln und tiefen Gräben, was die Lehmziegelarchitektur des Fundaments beschädigte. Stattdessen wurde vorgeschlagen, dass sich das Ausgrabungsteam auf Tablets und andere Artefakte konzentriert, anstatt an den zerfallenden Gebäuden herumzuhacken. Trotz des zerstörerischen Charakters der verwendeten Archäologie war die Datenerfassung immens gründlicher als bei früheren Ausgrabungen in Mesopotamien. Walter Andrea, einer von Koldeweys vielen Assistenten, war Architekt und Zeichner, der erste in Babylon. Sein Beitrag war die Dokumentation und Rekonstruktion Babylons und später der Schmuggel der Überreste aus dem Irak nach Deutschland. An der Stelle wurde ein kleines Museum gebaut, und Andrea war die erste Direktorin des Museums.

Da die Deutsche Orientgesellschaft das Projekt so umfangreich finanziert hatte, mussten die beteiligten deutschen Archäologen die Kosten rechtfertigen, indem sie einen Großteil des Materials zurück nach Deutschland schmuggelten. Von den 120 Löwenfriesen entlang der Prozessionsstraße nahmen die Deutschen beispielsweise 118 ein. Walter Andrea spielte dabei eine Schlüsselrolle durch die starken Verbindungen (oder wasta ), die er zu deutschen Geheimdienstoffizieren und zu lokalen irakischen Stammesscheichen gepflegt hatte. Die Keramikteile des Tores wurden nach einem komplizierten Nummerierungssystem zerlegt und anschließend in Kohlefässer in Stroh verpackt, um sie zu tarnen. Diese Fässer wurden dann den Euphrat hinunter nach Schatt al-Arab transportiert , wo sie auf deutsche Schiffe verladen und nach Berlin gebracht wurden.

Der Wiederaufbau von Babylons Ischtar-Tor und Prozessionsstraße in Berlin war eine der komplexesten architektonischen Rekonstruktionen in der Geschichte der Archäologie. Hunderte Kisten mit glasierten Ziegelfragmenten wurden sorgfältig entsalzt und dann zusammengefügt. Fragmente wurden mit neuen Ziegeln kombiniert, die in einem speziell entwickelten Ofen gebrannt wurden, um die richtige Farbe und das richtige Finish zu erhalten. Es war ein Doppeltor; der heute im Pergamonmuseum gezeigte Teil ist der kleinere, vordere Teil. Der größere, hintere Teil wurde als zu groß erachtet, um in die Beschränkungen der Struktur des Museums zu passen; es ist im lager.

Pergamonmuseum, Ischtar-Tor

Teile des Tores und Löwen aus der Prozessionsstraße befinden sich in verschiedenen anderen Museen auf der ganzen Welt. Nur vier Museen erwarben Drachen, während Löwen in mehrere Museen gingen. Das Archäologische Museum Istanbul hat Löwen, Drachen und Stiere. Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen, Dänemark, hat einen Löwen, einen Drachen und einen Stier. Das Detroit Institute of Arts beherbergt einen Drachen. Das Röhsska-Museum in Göteborg, Schweden, hat einen Drachen und einen Löwen; der Louvre , das Staatliche Museum für Ägyptische Kunst in München, das Kunsthistorische Museum in Wien, das Royal Ontario Museum in Toronto, das Metropolitan Museum of Art in New York, das Oriental Institute in Chicago, das Rhode Island School of Design Museum , das Museum of Fine Arts in Boston und die Yale University Art Gallery in New Haven, Connecticut, haben jeweils Löwen. Einer der Prozessionslöwen wurde kürzlich vom Vorderasiatischen Museum Berlin an das British Museum ausgeliehen .

Eine kleinere Nachbildung des Tores wurde im Irak unter Saddam Hussein als Eingang zu einem noch nicht fertiggestellten Museum gebaut. Zusammen mit dem restaurierten Palast wurde das Tor 1987 fertiggestellt. Die Konstruktion sollte die Techniken nachahmen, die für das ursprüngliche Tor verwendet wurden. Die Replik sieht dem restaurierten Original ähnlich, ist aber deutlich kleiner. Der Zweck des Baus der Replik war ein Versuch, sich wieder mit der Geschichte des Irak zu verbinden. Schäden an dieser Reproduktion sind seit dem Irakkrieg aufgetreten (siehe Einfluss des US-Militärs ).

Kontroverse und versuchte Rückführung

Der Erwerb des Ischtar-Tors durch das Pergamonmuseum ist umstritten, da das Tor im Rahmen der Ausgrabungen Babylons ausgegraben und sofort nach Berlin verschifft wurde, wo es bis heute steht. Die irakische Regierung hat die deutsche Regierung mehrfach aufgefordert, das Tor zurückzugeben, insbesondere in den Jahren 2002 und 2009. Das Ischtar-Tor wird häufig als Paradebeispiel in der Debatte um die Rückführung von Kulturgütern in kriegs- und kriegsbetroffene Länder verwendet ob diese Stücke materieller Kultur in einer sichereren Umgebung, in der sie aufbewahrt werden könnten, besser aufgehoben sind. Das Beispiel im Fall des Ischtar-Tors betrifft seine Sicherheit in Bezug auf die Nachwirkungen des Irak-Krieges und ob das Tor sicherer wäre, wenn es im Pergamonmuseum verbleiben würde .

Galerie

Verweise

  • Matson, FR (1985), Kompositionsstudien des glasierten Ziegels vom Ishtar-Tor in Babylon , Museum of Fine Arts. Das Forschungslabor, ISBN 978-0-87846-255-1

Externe Links

Koordinaten : 32°32′36″N 44°25′20″E / 32.54333°N 44.42222°E / 32.54333; 44.42222