Italienische Obszönitäten - Italian profanity

Merda , der italienische Begriff für Scheiße

Italienische Obszönitäten ( bestemmia , pl. bestemmie , wenn es um religiöse Themen geht; parolaccia , pl. parolacce , wenn nicht) sind Gotteslästerungen, die in der italienischen Sprache blasphemisch oder aufrührerisch sind .

Die italienische Sprache ist eine Sprache mit einer großen Anzahl aufrührerischer Begriffe und Wendungen, die fast alle aus den verschiedenen Dialekten und Sprachen Italiens stammen, wie dem toskanischen Dialekt , der einen sehr starken Einfluss auf das moderne Standarditalienisch hatte und weithin bekannt ist auf der florentinischen Sprache basieren . Einige dieser Wörter haben Verwandte in anderen romanischen Sprachen wie Portugiesisch , Spanisch , Rumänisch und Französisch .

Obszönitäten unterscheiden sich von Region zu Region, aber einige von ihnen sind so weit verbreitet, dass sie enger mit der italienischen Sprache in Verbindung gebracht werden und in allen populäreren italienischen Wörterbüchern enthalten sind.

Liste der Obszönitäten in der italienischen Sprache

Frocio , eine Übersetzung von fagot
  • zufällig [attʃiˈdɛnti] : wörtlich Unfälle, verwendet im gleichen Kontext des englischen "damn", entweder als Ausruf von etwas schief gelaufen oder um jemandem Schaden (Unfälle) zu wünschen (z.B." ccidentali a lui ", was übersetzt werden kann als "verdammt noch mal").
  • baldracca (pl. baldracche )[balˈdrakka] : Hure.
  • Bastardo (pl. Bastardi ): Bastard .
  • Bocchino (pl. Bocchini )[bokˈkiːno] : Blasen .
  • cagare / cacare ( cacare wird meist eher in Süditalien verwendet . Siehe Regionale Varietäten der italienischen Sprache ): Scheißen, Stuhlgang, seltener nicht ficken (über jemanden, meist mit negativem Verb): "A scuola nessuno mi caga": In der Schule schert sich niemand um mich. Verwandt mit spanischem und portugiesischem cagar , letztendlich von lateinisch cacare .
    • cagata / cacata : Bullshit, Mist
    • Vai a cagare/cacare : fick dich, verpiss dich
  • cazzo (pl. cazzi )[ˈkattso] : wörtlich Schwanz, Schwanz, Schwanz. Wird in unzähligen Ausdrücken verwendet, um eine Vielzahl von Emotionen wie Wut, Frustration oder Überraschung auszudrücken, ähnlich wie "fuck" und "fucking" im Englischen verwendet werden.
    • cazzo : Scheiße/Scheiße/Hölle
    • che cazzo : was zum Teufel/Scheiße
    • cazzata : Quatsch
    • cazzo in culo : Schwanz in den Arsch;
    • testa di cazzo : Dickkopf
    • incazzarsi : sauer sein; „incazzato nero“: richtig sauer;
    • cazzeggiare : herumficken .
  • coglione (pl. coglioni )[koʎˈʎoːne] eine vulgäre Version von Hoden ; auf eine Person bezogen, bedeutet es normalerweise Idiot , Berk, Idiot, Dummkopf. Darüber hinaus kann es für verschiedene Ausdrücke verwendet werden, wie "avere i coglioni" (wörtlich "Hoden haben", das heißt sehr mutig sein), "avere i coglioni girati" (wörtlich "verdrehte Hoden haben") was bedeutet, wütend/schlecht zu sein, oder "essere coglione" ("ein Idiot oder Narr sein"). Beachten Sie, dass das Wort nicht wirklich beleidigend ist, wenn es einem engen Freund gesagt wird ("ma quanto sei coglione"). Manchmal tauchte Coglione auch in weltweiten Nachrichten auf, wenn der ehemalige italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi sich auf diejenigen bezog, die ihn während des italienischen Wahlkampfs 2006 nicht wählen würden. Es leitet sich vom lateinischen coleo (pl. coleones ) ab und ist damit verwandt mit den spanischen cojones und portugiesischen colhões .
  • cornuto (pl. cornuti )[korˈnuːto] : Hahnrei , wörtlich „gehörnt“ – bezieht sich auf einen Mann, dessen Partnerin ihn betrügt (oder umgekehrt). Gelegentlich könnte es mit der Hornhaut gekoppelt sein,wenn man das sagt. In Süditalien gilt es als grobe Beleidigung.
  • culo (pl. culi )[ˈkuːlo] : grobe Bezeichnung für "Gesäß", vergleichbar mit dem englischen Wort ass oder arse. Es kann auch Glück bedeuten, wie in "era tutto culo" 'alles Glück'. Der volkstümliche Ausdruck "avere una faccia da culo" ("ein arschähnliches Gesicht haben") weist auf eine freche, dreiste Person hin. In einigen Regionen des Südens wird "stare sul/in culo" als Variante von "stare sul cazzo" verwendet, was beides auf Abneigung für andere hinweist. Es leitet sich vom lateinischen culus ab . In Norditalien kann auch als "Schwuchtel" übersetzt werden, siehe Einträge unten.
    • culattone (pl. culattoni ): Schwuchtel.
    • inculare : sodomisieren oder (im übertragenen Sinne) betrügen.
  • ditalino (pl. ditalini ): (wörtl.: "kleiner Fingerhut ") Fingersatz, weibliche Masturbation.
  • fava (pl. fave ): (wörtl.: favabohne ); Schwanz; in der Toskana üblich .
  • fica oder Figa (pl. fiche oder fighe )[ˈfiːka] [ˈfiːga] : Muschi. In früheren Zeiten war es auch der Name einer obszönen Geste, die man gesto delle fiche nannte . Es bedeutet auch sexy, heiß und attraktiv, wenn es sich auf eine Frau bezieht. Entgegen der landläufigen Meinung ist Figa nicht unbedingt ein beleidigender Begriff. Wenn man sich auf einen Typen bezieht ( Figo ), bedeutet es jemanden, der wirklich cool ist, einen Hengst, jemanden, der "immer weiß, wie man eine Muschi bekommt". Figo kann auch bedeuten, dass jemand wirklich geschickt darin ist, etwas zu tun. Der Begriff Strafiga, der sich auf eine Frau bezieht, bedeutet "heiß rauchen". Der abgeleitete Begriff figata bedeutet etwas Cooles . Ein weniger verbreitetes Synonym, das hauptsächlich in derGegend von Rom und Neapel verwendet wird, ist fregna und fessa . (auch wenn fessa , m. fesso , einfach muschi bedeuten kann aber auch dummes mädchen)
  • finocchio (pl. finocchi )[fiˈnɔkkjo] : (wörtl.: "Fenchel") ein männlicher Homosexueller; Schwuchtel; puff. Eine suggestive und sehr populäre Hypothese besagt, dass sie aus der Zeit der Heiligen Inquisition im Kirchenstaat stammen könnte, als Fenchelsamen auf Homosexuelle geworfen wurden, die durch Verbrennen auf dem Scheiterhaufen hingerichtet wurden – um den Gestank von verbranntem Fleisch zu mildern. Es gibt jedoch keinen Beweis dafür, dass dies der Fall ist.
  • fottere : ficken, allgemein verwendet im Ausdruck "vai a farti fottere", was "geh und fick dich" oder "geh dich selbst ficken" bedeutet; ciulare und chiavare sind Synonyme, die im Norden bzw. im Süden verwendet werden.
  • frocio (pl. froci )[ˈfrɔːtʃo] : ungefähr gleichbedeutend mit dem amerikanischen „ Schwuchtel “, dieser Begriff stammt aus Rom, ist aber heute landesweit weit verbreitet. Weniger verwendete Synonyme sind ricchione (hauptsächlich Süditalien , vor allem in Kampanien ), culattone oder culo (hauptsächlich in Norditalien ), busone (häufig in der Emilia-Romagna und auch ein grobes Synonym für "glücklich"), buco oder bucaiolo (gemeinsam in Toskana ) und Finocchio (siehe). Die Verwendung dieses Wortes im Italienischen kann von einigen Leuten als homophob und politisch inkorrekt angesehen werden.
  • Gnocca (pl. Gnocche )[ˈɲɔkka] : typische bolognesische Version von Figa ; wird meistens in seiner weiblichen Form konjugiert, kann aber manchmal auch in der männlichen Form verwendet werden. Obwohl sehr vulgär, ist es nicht beleidigend, sondern schmeichelhaft. Tatsächlich wird es landesweit verwendet, um sich auf eine attraktive Frau zu beziehen.
  • maiala : (wörtl.: "Sau") Hure, Hündin; in der Toskana und Umbrien verbreitet.
  • Mannaggia [manˈnaddʒa] : ein allgemeiner Ausdruck von Frustration, der meist in Süditalien verwendet wird, er wird nicht als besonders vulgär oder beleidigend angesehen, er wird meistens scherzhaft verwendet; im Englischen oft als "verdammt" übersetzt. Tatsächlich kommt es von der Verkürzung einer früheren Äußerung, mal ne aggia , was in der neapolitanischen Sprache "möge er / sie Unheil daraus machen" bedeutet. Wird auch in Englisch Bücher, wie Mario Puzo ‚s The Fortunate Pilgrim .
  • merda (pl. merde )[ˈmɛrda] : ungefähr dasselbe wie das englische Wort „ shit “. Verwandt mit spanischer Mierda und französischer Merde .
    • smerdare : beschämen, ein oder zwei Heringe abbauen .
  • mignotta (pl. mignotte )[miɲˈɲɔtta] : gleiche Bedeutung von puttana ; nach einigen Quellen könnte es sich um die Kontraktion des lateinischen matris ignotae ("von einer unbekannten Mutter") handeln, wobei die Note filius m. ignotae ("Sohn einer unbekannten Mutter") tauchte in den Registern auf, die sich auf verlassene Kinder bezogen; andere Quellen leiten es vom französischen mignoter ("streicheln") oder mignon/mignonne ab .
  • minchia (pl. minchie )[ˈmiŋkja] : die gleiche Bedeutung wie cazzo , aber vor allem ein weiblicher Name, stammt aus der sizilianischen Sprache ; Heutzutage ist es überall in Italien üblich, wo es auch als Ausruf der Überraschung oder sogar Anerkennung verwendet wird. Es leitet sich vom lateinischen mentula ab .
    • Testa di minchia : Dickkopf.
    • Minchione : Muggins, Dummkopf, Dummkopf.
    • Minchiata : Quatsch, Mist.
    • Minchi! : Verdammt!, Scheiße! Hölle!
    • Bimbominkia : Dummes Kind, vor allem in Bezug auf Internetnutzer.
  • mona (pl. mone ): Dialektische Form von "Fotze" oder "Pussy", gebräuchlich in Nordostitalien, genauer gesagt in Venetien und Friaul-Julisch Venetien .
  • moulinyan: italienisch-amerikanisch für "Nigger"
  • alla pecorina / a pecorina : (wörtl.: " Schafsart ") Doggystyle.
  • puttana (pl. puttane )[putˈtaːna] : Hure, Prostituierte.
    • andare a puttane : zu Huren gehen, gefickt werden.
    • puttanata : Mist, Blödsinn, Müll.
    • puttanaio : Bordell oder Fuckload .
    • puttaniere : Hure, Zuhälter .
    • sputtanare : diskreditieren.
  • porca Madonna : wörtlich "Schwein Jungfrau Maria", eine breite Palette von unhöflichen Ausrufen.
  • porco Dio : wörtlich "Schweingott", eine breite Palette unhöflicher Ausrufe.
  • pompino (pl. pompini ): (wörtl.: 'kleine Pumpe') blasen.
    • pompinaro (f. pompinara , pl. pompinari / pompinare ): Schwanzlutscher, Person, die anfällig für orale sexuelle Aktivitäten ist. Wird häufiger gegenüber Frauen verwendet.
  • ricchione (pl. ricchioni )[rikˈkjoːne] : Schwuchtel.
  • sborra (oder sborro , sburro , sbora ; verwandtes Verb: sborrare ): cum.
  • scopare [skoˈpaːre] : ficken (wörtl.: fegen).
  • scoreggia (pl. scoregge )[skorˈreddʒa] : Furz.
  • sega (pl. seghe )[ˈseːga] : Wichsen, Handjob. Wörtlich könnte der Begriff mit "Säge" übersetzt werden. Das abgeleitete Verb ist nicht segare (was nur "sägen" bedeutet), sondern fare/[farsi] una sega ( bekomm einen Handjob /[von dir selbst; wichsen]).
    • Segaiolo : Wichser.
    • segone : mook,
    verlierer .
  • mezza sega (wörtlich halbe Säge ): Leichtgewicht, Pipsqueak.
  • spagnola (pl. spagnole ): (wörtl.: 'Spanisch [Mädchen]') Tittenfick, Tittenfick.
  • sfiga (pl. sfighe ), wörtlich „ohne Muschi“, hat die Bedeutung von „Pech“. Ein typischer Ausruf, wenn in Italien etwas schief geht, ist "che sfiga!" ("Was für ein Pech!")
    • sfigato (pl. sfigati ) bedeutet wörtlich „ohne Figa“, auf Englisch „ohne Muschi“. Es kann als "Verlierer", "uncoole" Person übersetzt werden.
  • stronzo (pl. stronzi )[ˈstrontso] : wörtlich „ Dreckskerl “, aber auch „Arschloch“ oder „ Arschloch “, „Schlampe“, „ Idiot “, „ dumm “, „Sod“. Es wird als Adjektiv verwendet, um anzuzeigen, dass jemand wirklich ein schlechter, grausamer Mann/eine böse Frau ist. Es leitet sich vom altdeutschen strunz ("Scheiße") ab.
  • troia (pl. troie )[ˈtrɔːja] , (wörtl.: Sau ): Schlampe, Schlampe, schlampige Frau oder Hure.
  • vaffanculo [vaffaŋˈkuːlo] : "Fick dich!", " Verpiss dich!", " Verpiss dich!". Es ist eine Verkürzung von "va' a fare in culo" (wörtlich "go do (it) in the ass"). "Vattela ein pija‚n die culo" ist die Romanesco Form für vaffanculo , während in Norditalien "vai a cagare"(wörtlich"go to shit") wird auch verwendet, "vai a dar über il culo"(wörtlich" geh deinen Arsch verkaufen") oder "fottiti" (geh dich selbst ficken). Berühmt verwendet von dem Richter des Obersten Gerichtshofs der USA, Antonin Scalia, in Bezug auf seine Kritiker. In der neapolitanischen Sprache wird es "va fangool" ausgesprochen; und manchmal wird das "va" weggelassen, wie im Film Grease gezeigt (am Ende des Sketches "Sandra Dee", gespielt von Stockard Channing ).
  • zoccola (pl. zoccole )[ˈdzɔkkola] : Schlampe, Hure; Hündin; zoccola bedeutet auch " Kanalratte ".
  • Obszönitäten in der Literatur

    Italienische Schriftsteller haben oft Obszönitäten verwendet, um ihren Seiten eine Würze zu verleihen. Dies ist ein Beispiel aus einer Märchensammlung aus dem 17. Jahrhundert, dem Pentamerone , des Neapolitaners Giambattista Basile :

    Ah, zoccaro, frasca, merduso, piscialetto, sauteriello de zimmaro, pettola a culo, chiappo de 'mpiso, mulo canzirro! ente, ca pure le pulece hanno la tosse! va', che te venga cionchia, che mammata ne senta la mala nuova, che non ce vide lo primmo de maggio! Va', che te sia data lanzata catalana o che te sia dato stoccata co na funa, che non se perda lo sango, o che te vangano mille malanne, co l'avanzo e priesa e vento alla vela, che se ne perda la semmenta , guzzo, guitto, figlio de 'ngabellata, mariuolo!

    Diese Tirade könnte man so übersetzen:

    Ach, taugt nichts, Feder voll Scheiße, Bettpisser, Cembalo-Bube, Hemd am Arsch, Schlinge des gehängten, stämmigen Maultiers! Schau, jetzt husten auch Läuse laut! Geh, diese Lähmung erwischt dich, dass deine Mutter die schlechte Nachricht bekommt, dass du den ersten Mai nicht sehen kannst. Geh, dass ein katalanischer Speer dich durchdringt, dass ein Seil um deinen Hals gebunden wird, damit dein Blut nicht verloren geht, dass tausend Krankheiten und noch jemand mehr über dich hereinbricht, mit vollem Wind; dass dein Name verloren gehe, Räuber, mittellos, Hurensohn, Dieb.

    Francis Ford Coppola ließ einige Charaktere in The Godfather unübersetzte Obszönitäten verwenden. Als Sonny Corleone zum Beispiel herausfand, dass Paulie Gatto seinen Vater an die Barzinis verkauft hatte , nannte er Gatto "diesen stronz". Auch als Connie Corleone erfuhr, dass Carlo Rizzi sie betrog, schnappte Carlo: "Hey, vaffancul', eh?". Connie schrie zurück: "I'll vaffancul' you!".

    Blasphemische Obszönitäten

    Gedenktafel von 1633 in Venedig, die Glücksspiel, Warenverkauf und Gotteslästerung verbietet

    Obszönitäten im ursprünglichen Sinne blasphemischer Obszönitäten sind Teil der alten Tradition der komischen Kulte , die über die Gottheit lachten und spotteten. Im Europa des Mittelalters waren die unpassendsten und sündhaftesten "Eide" die, die den Leib des Herrn und seine verschiedenen Teile beschworen – als Ausdruck des Dialekts von Bergamo pota de Cristo ("die Fotze Christi") – und genau das waren die am häufigsten verwendeten Eide.

    Heutzutage beinhaltet die häufigste Form der Gotteslästerung den Namen Gottes ( Dio ), Christus ( Cristo ), Jesus ( Gesù ) oder die Jungfrau Maria ( Madonna ) in Kombination mit einer Beleidigung oder manchmal einem Tier, das am häufigsten verwendet wird Porco (" Schwein") wie in porco Dio ("Gott ist ein Schwein") oder Rohrstock ("Hund") wie in Dio cane ("Gott (ist ein) Hund") oder porca Madonna ("die Jungfrau Maria (ist ein) Schwein" ).

    Gebräuchliche Gotteslästerungen im Italienischen sind: porco Dio (oft porcodio oder auch porcoddio geschrieben ), Dio cane (wörtl. „Gott (ist ein) Hund“), Dio merda , Dio bestia , Dio maiale , porco Gesù , Gesù cane , Madonna puttana , porco il Cristo , Dio stronzo, Dio Fauss ( oder Dio Fa', umgangssprachlicher) .

    In einigen Gegenden Italiens, wie Venetien , Friaul-Julisch Venetien , Umbrien , Marken , Latium , Abruzzen , Emilia Romagna , Piemont , Lombardei und Toskana , ist Blasphemie häufiger, aber nicht aufgrund einer starken antikatholischen Einstellung. Toskana und Venetien sind die Regionen, in denen bestemmiare am häufigsten vorkommt, und in diesen Gebieten erscheint Blasphemie in der Alltagssprache fast wie ein gewöhnlicher Zwischenruf . Die historischen Gründe dafür sind die verschiedenen Konflikte, die diese beiden Regionen mit dem Vatikan hatten.

    Dabei ist es gerade bei den unteren sozialen Schichten wie den Hafenarbeitern kein ganz ungewöhnlicher Zeitvertreib, kreative und artikulierte Bestmmie zu finden.

    Seit den Anfängen des World Wide Web sind mehrere Websites entstanden und gegangen, die eine von Benutzern oder maschinell erstellte Sammlung komplexer Bestemmie und Handbücher enthalten.

    Schwere

    In der italienischen Sprache werden Schimpfwörter dieser Kategorie als bestemmie (Singular: bestemmia ) bezeichnet, in denen Gott , die Jungfrau Maria , Jesus , die Heiligen oder die römisch-katholische Kirche beleidigt werden. Diese Kategorie ist so stark, dass sie normalerweise sogar von Leuten missbilligt wird, die die oben genannten Obszönitäten beiläufig oder sogar regelmäßig verwenden würden.

    Bestemmiare ("Schwören") ist im italienischen Recht ein Vergehen, aber das Gesetz wird selten durchgesetzt. Zumindest im Fernsehen gilt es jedoch immer noch als starkes gesellschaftliches Tabu. Wer zum Beispiel im italienischen Big Brother ( Grande Fratello ) beim Aussprechen von bestemmie erwischt wird, muss „sofort ausgewiesen werden“, weil er „Millionen Gläubige“ beleidigt. Bestemmie zu äußern wird weithin als Laster angesehen und wird oft zusammen mit Rauchen, Trinken und Drogenmissbrauch aufgeführt.

    Rechtsstellung

    Bis 1999 galt in Italien das Äußern von Blasphemie in der Öffentlichkeit als kriminelles Vergehen (obwohl eine Durchsetzung praktisch nicht existent war), während es heute zu einem Verwaltungsvergehen herabgestuft wird. Einige lokale Verwaltungen verbieten die Praxis immer noch. Zum Beispiel, nach dem Kurat über die Häufigkeit von blasphemischer Profanität in dem Pfarrei Erholungszentrum beschwerte, die Gemeinde von Brignano Gera d'Adda verbot die Praxis in der Stadthalle und an allen Orten des Retail - Geschäfts, sei es öffentlich oder privat. Seit Juli 2011 erkennen die in Italien geltenden Gesetze nur die Gotteslästerungen als bestemmia an. Jede Beleidigung Marias oder der verschiedenen Heiligen stellt keine Bestemmia oder einen Verstoß gegen bestehende Gesetze und Regeln dar.

    Gehackte Eide

    Diese Obszönitäten werden auch häufig zu gehackten Eiden mit sehr geringfügigen Änderungen geändert, um nicht als Blasphemie zu erscheinen. Zum Beispiel:

    • Porco zio , mit zio anstelle von Dio , wobei zio italienisch für Onkel ist; oder orco Dio , wo porco durch orco (" Oger ") ersetzt wird, obwohl auch dieser zweite eine Obszönität zur Folge hat. Andere ähnliche gehackte Eide können auch erstellt werden, die Dio durch eine Reihe von existierenden oder bedeutungslosen Begriffen wie disi, Diaz, due (zwei), disco, dinci, Dionigi (Dyonisius), Diomede (Diomedes), Diavolo (Teufel) ersetzen .
    • Maremma maiala , Maremma anstelle von Madonna ( Maremma ist eine Küstenzone der Toskana und maiala bedeutet " Sau "). Das Idiom ist in der Toskana weit verbreitet, dessen Ursprung auf die Sümpfe der Maremma zurückgeführt wird, die einst Malaria und andere Krankheiten bei der toskanischen Bevölkerung verursachten. Ein ähnlicher Ausdruck ist Maremma bucaiola ( bucaiola bedeutet "Sodomit").
    • Porca madosca , verwendet madosca anstelle von Madonna , wobei madosca nichts bedeutet und es sich wie eine makaronische russische Version von Madonna anhört .
    • Dio boia , das anstelle von Dio boia verwendet wird . Boria bedeutet „Arroganz“, boia bedeutet „ Henker “.

    Andere gehackte Eide können im Handumdrehen erstellt werden, wenn Leute anfangen, eine der oben genannten Blasphemien zu äußern, sich dann aber entscheiden, sie in Echtzeit zu "korrigieren". Das Hauptbeispiel ist jemand, der anfängt, Dio cane (wo cane "Hund" bedeutet) zu sagen, und sich dafür entscheidet, stattdessen Dio cantante ("Gott (ist ein) Sänger") oder Dio cantautore ("Gott (ist ein) Songwriter") zu sagen . Es ist auch sehr üblich, Dio caro (typischerweise in Latium und Umbrien verwendet ) zu sagen , was "lieber Gott" oder Dio bono (wobei bono eine Kontraktion von buono ist , das "gut" bedeutet) oder Dio bonino (die gleiche Bedeutung, typischerweise verwendet) bedeutet in der Toskana ) "Dio bon" oder Dio bonazzo (die gleiche Bedeutung wie in Castelfranco Veneto) anstelle von Dio boia (wo boia "Henker" bedeutet). Ein anderer gehackter Eid ist "Dio mama" (Muttergott), der in Venetien üblich ist. Ein eigentümlicher gehackter Eid, der vor allem bei italienischen Teenagern beliebt ist, hat die Form eines Reims und lautet wie folgt: "Dio can...taci il Vangelo, Dio por...taci la pace!" und es bedeutet "Gott, sing uns das Evangelium, Gott bringe uns Frieden!".

    Christo! oder Christo Santo! , das verwendet wird, um Wut und/oder Enttäuschung auszudrücken (ähnlich wie "Oh mein Gott" oder "Heiliger Christus"), wird normalerweise nicht als bestemmia angesehen , obwohl angenommen werden kann, dass es das zweite Gebot verletzt, den Namen nicht "falsch zu verwenden". des Herrn, deines Gottes". Gleiches gilt für "Dio Christo".

    Siehe auch

    Verweise

    Bibliographie und Quellen

    • Bachtin, Michail . Rabelais und seine Welt [1941]. Übers. Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press, 1993.
    • Tartamella, Vito. Parolacce. Perché le diciamo, che cosa significano, quali effetti hanno . BUR, 2006.
    • Domaneschi, Filippo (2020), Insultare gli alttri, Einaudi, Turin.

    Externe Links