Italo-westliche Sprachen - Italo-Western languages

Italo-Western
Geografische Verteilung	Kursive Halbinsel , Frankreich , Iberia (Spanien und Portugal)
Sprachliche Klassifikation	Indoeuropäisch Kursiv Romantik Italo-Western
Unterteilungen	Italo-Dalmatiner Westliche Romantik
Glottologie	italien1285

Italo-Western ist in einigen Klassifikationen der größte Zweig der romanischen Sprachen . Es umfasst zwei der Zweige der romanischen Sprachen: Italo-Dalmatien und Weströmische . Es schließt die sardische Sprache und die Oströmische Sprache aus .

Italo-Dalmatinische Sprachen

Basierend auf gegenseitiger Verständlichkeit listet Dalby vier Sprachen auf: Korsisch , Toskanisch und Italienisch , Napolitanisch – Sizilianisch und Dalmatinisch .

Dalmatinische Romantik

• Die dalmatinische Sprache wurde in der Region Dalmatien in Kroatien gesprochen . Es starb im 19. Jahrhundert aus.
• Die istriotische Sprache , die auf der Halbinsel Istrien in Kroatien , Slowenien und Italien gesprochen wird .

Toskanisch und Italienisch

• Die toskanische Sprache wird hauptsächlich in der Toskana in Italien gesprochen.
  • Die korsische Sprache ist mit der toskanischen verwandt und hat die Dialekte Gallurese und Sassarese .
• Die italienische Sprache ist dem Lateinischen der romanischen Sprachen am nächsten . Italienisch ist Amtssprache in Italien , der Schweiz , San Marino , Vatikanstadt und Westistrien (in Slowenien und Kroatien ). Früher hatte es einen offiziellen Status in Albanien , Malta und Monaco , wo es immer noch weit verbreitet ist, sowie in den Regionen des ehemaligen Italienischen Ostafrikas und Italiens Nordafrika , wo es in verschiedenen Bereichen eine bedeutende Rolle spielt. Italienisch wird auch von großen Expatriate-Gemeinschaften in Amerika und Australien gesprochen . Italienisch basiert hauptsächlich auf dem Toskanischen , insbesondere auf seiner florentinischen Varietät und wurde später stark von fast allen Regionalsprachen Italiens beeinflusst, während seine erhaltene Aussprache (bekannt als Pronuncia Fiorentina Emendata , geänderte florentinische Aussprache) auf dem Akzent von Romanesco ( römischer Dialekt ) basiert. ; Dies sind die Gründe, warum sich Italienisch deutlich vom Toskanischen unterscheidet .

Mittelitalienisch

• Die Zentral italienischen Sprachen oder Latein-umbrisch-Marchegian, sind die Sorten von Romanesco und Marchigiano .

Süditalienisch

• In Süditalien wird neapolitanische Sprache gesprochen.
  • Der kampanische Dialekt wird im südlichen Latium und in der Region Kampanien gesprochen .
  • Der abruzzesische Dialekt.
  • Der apulische Dialekt.
  • Der nordkalabrisch-lukanische Dialekt.
  • Der Molisaner Dialekt.
• Der Italiener des fernen Südens:
  • Die Sizilianische Sprache wird in gesprochen Sizilien ; Zentral- und Südkalabrien ; in Roccagloriosa und Rofrano ; und auf der Halbinsel Salento im Süden Apuliens .

Judeo-Italienisch

Jüdisch-italienische Sprachen sind Varietäten des Italienischen, die von jüdischen Gemeinden zwischen dem 10. und 20. Jahrhundert in Italien , Korfu und Zante verwendet wurden .

Westromanische Sprachen

Basierend auf gegenseitiger Verständlichkeit listet Dalby ein Dutzend Sprachen auf: Portugiesisch , Spanisch , Asturisch-Leonisch , Aragonesisch , Katalanisch , Gaskonisch , Provenzalisch , Gallo-Wallonisch , Französisch , Frankoprovenzalisch , Rätoromanisch und Ladinisch .

Gallo-Romantik

Gallo-Romantik beinhaltet:

• Die Langues d'oïl oder Oïl-Sprachen. Dazu gehören Standard Französisch , Picard , Wallonisch , Lorrain und Norman .
• Die Arpitan- Sprache, auch als französisch-provenzalisch bekannt. Es teilt Merkmale sowohl des Französischen als auch des provenzalischen Dialekts des Okzitanischen . Manchmal in den Oïl-Sprachen enthalten.

Gallo-Romantik kann beinhalten:

• Die rätoromanischen Sprachen . Dazu gehören Rätoromanisch der Schweiz , Ladinisch der Dolomiten, Friaulisch des Friaul. Rätoromanische Sprachen können als Galloromanisch oder als eigenständiger Zweig der weströmischen Sprachen klassifiziert werden .
• Die Occitano-romanischen Sprachen von Südfrankreich und East Iberia schließt Okzitanisch und Katalanisch . Okzitano-romanische Sprachen können als Galloromanisch , Iberisch-Romantik oder als eigenständiger Zweig der weströmischen Sprachen klassifiziert werden .
  • Die okzitanische Sprache oder langue d'oc hat Dialekte wie den provenzalischen Dialekt und den gaskonisch-aranesischen Dialekt .
  • Die katalanische Sprache hat Standardformen von Katalanisch und Valencianisch . Kann als East Iberian klassifiziert werden .
• Die gallo-kursiven Sprachen . Dazu gehören Piemontese , Ligurisch , Lombardisch , Emiliano-Romagnolo , Gallo-Italic von Sizilien und Gallo-Italic von Basilicata . Gallo-italische Sprachen können als galloromanische oder als norditalienische Dialekte klassifiziert werden . Die venezianische Sprache wird manchmal in Gallo-Italisch aufgenommen, weist jedoch mehrere Merkmale auf, die sie von ihr unterscheiden.

Die Oïl-Sprachen, Arpitan und Rätoromanische werden manchmal Gallo-Rätisch genannt .

Iberisch-Romantik

• Die westiberischen Sprachen :
  • Die kastilischen Sprachen : umfasst Spanisch und Judäisch-Spanisch .
  • Die galicisch-portugiesischen Sprachen : umfasst Portugiesisch , Galicisch , Fala und Uruguayisch Portuñol .
  • Die asturisch-leonischen Sprachen : Sie sind von Ost nach West Kantabrisch , Zentral-Ost-Asturisch und das eigentliche Leonesisch . Von Norden nach Süden sind es die Leonesen , Mirandese , Extremaduran und Barranquenho .
• Die Pyrenäen-Mozarabischen Sprachen: umfasst Aragonese und das ausgestorbene Mozarabisch . Können wie folgt eingestuft werden nach Westen Iberer .
• Die ostiberische Sprache oder die katalanische Sprache : normalerweise als Teil der Okzitano-Romantik klassifiziert , siehe oben Gallo-Romantik.

Verweise