Jê-Sprachen - Jê languages

Jê
Jê–Kaingang, Gê, Ye
Ethnizität	Gê Völker
Geografische Verteilung	Brasilien
Sprachliche Klassifikation	Makro-Jê Jê
Unterteilungen	Paraná Cerrado
Glottologie	jeee1236
Jê-Sprachen (klares Gelb) und andere Makro-Jê-Sprachen (dunkelgelb) in der Neuzeit. Der schattierte Bereich steht für eine ungefähre Ausdehnung in die Vergangenheit.

Die Jê-Sprachen (auch Gê , Jean , Ye , Gean buchstabiert ) oder Jê-Kaingang-Sprachen werden von den Jê gesprochen , einer Gruppe indigener Völker in Brasilien .

Genetische Beziehungen

Die Jê-Familie bildet den Kern der Macro-Jê- Familie. Kaufman (1990) findet den Vorschlag überzeugend.

Familienaufteilung

Laut Ethnologue (das Jeikó weglässt) ist die Sprachfamilie wie folgt:

• Jeiko (†)
• Nord-Jê
  • Apinayé (2.300 Sprecher)
  • Mẽbengokre (Kayapó) (8.638 Sprecher)
  • Panará (Kreen Akarore) (380 Sprecher)
  • Suyá (350 Sprecher)
  • Timbira (Canela-Krayô, mit den Dialekten Canela und Kreye ) (5.100 Sprecher)
• Zentrales Jê
  • Acroá (†)
  • Xavante (9.600 Lautsprecher)
  • Xerente (1.810 Lautsprecher)
  • Xakriabá (†)
• Südliches Jê
  • Xokleng (760 Lautsprecher)
  • Kaingáng
    • Kaingáng (18.000 Sprecher)
    • São Paulo Kaingáng (†)
    • Ingain (†)
    • Guayana (†)

Ramírez (2015)

Interne Klassifikation der Jê-Sprachen nach Ramirez, et al. (2015):

Jê

• Südliches Jê ( Dialektkontinuum )
  • INGAIN ↔ Xokleng ↔ Kaigáng
• Nord-Jê
  • Jê richtig ( Timbira- Kayapo-Dialektkontinuum)
    • Canela -Krahô Gavião-Krĩkati ↔ Apinajé ↔ Kayapó ↔ Suyá -Tapayuna ↔ Panará -Kayapó do Sul
  • Akuw (verschiedene Mikrodialekte)
    • Xavante
    • Xerente (einschließlich Xakriabá , Akroá , Gueguê)

Ramirez schließt Jaikó als möglicherweise unechte Sprache aus .

Nikulin (2020)

Laut Nikulin (2020) ist die interne Verzweigung der Jê-Sprachfamilie wie folgt:

Jê

• Paraná
  • Ingain
  • Südliches Jê
    • Kaingáng
    • Laklãnõ
• Cerrado
  • Akuw
    • Xerénte
    • Xavánte
    • Xakriabá
    • Acroá
  • Goyaz Jê
    • Südlicher Kayapó
      • Mossâmedes- Dialekt
      • Triangulo- Dialekt
        • Panará
    • Nord-Jê
      • Timbíra
        • Parkatêjê ; Kỳikatêjê
        • Kern Timbíra
          • Krikati ; Pykobja
          • Kraho ; Canela (Dialekte: Apànjêkra , Mẽmõrtũmre )
      • Trans-Tokantine
        • Apinajé
        • Trans-Araguaia
          • Mẽbêngôkre (Dialekte: Xikrín , Kayapó )
          • Tapajós
            • Kĩsêdjê
            • Tapayúna

Einige Klangänderungen und lexikalische Neuerungen, die verschiedene Jê-Untergruppen definieren:

• Proto-südlicher Jê *a < *Proto-Jê *ô
• Proto-Cerrado *wa < Proto-Jê *ô
• Proto-Goyaz Jê : *am , *um , *ɨm > *ãm , *ũm , *ɨ̃m
  • Proto-Northern Jê : Ersetzung von *kakũm 'Trockenzeit' (wie in Panará akũŋ und Proto-Central Jê transl.  mis  – transl.  '*wahum ) durch *aŋgrə
  • Proto-Timbíra : *c > *h
  • Proto-Trans-Tocantins : Ersetzung von *a-mbə 'essen (intransitiv)' durch *ap-ku

Sorten

Unten finden Sie eine vollständige Liste der von Loukotka (1968) aufgelisteten Jê-Sprachvarietäten , einschließlich der Namen nicht beglaubigter Varietäten.

Timbirá-Gruppe

• Mehin - Sprache, die im Dorf Araraparituya am rechten Ufer des Gurupí-Flusses im Bundesstaat Maranhão gesprochen wird. Jetzt vielleicht ausgestorben.
• Tajé / Timbirá - gesprochen im Dorf Bacurí am rechten Ufer des Mearim-Flusses , Bundesstaat Maranhão.
• Kukoekamekran - einst am Unterlauf des Flusses Grajaú in Maranhão gesprochen. (Unbeglaubigt.)
• Kreapimkatajé / Krepúnkateye - gesprochen am Mittellauf des Grajaú-Flusses .
• Karákatajé - einst von den südlichen Nachbarn des vorhergehenden Stammes gesprochen. (Unbeglaubigt.)
• Krenjé – gesprochen an den Quellen des Gurupí-Flusses .
• Remkokamekran / Remako-Kamékrere / Merrime - gesprochen am Fluss Corda und Alpercatas , besonders im Dorf Ponto .
• Aponegikra / Apáñekra - Sprache, die an den Quellen des Corda-Flusses gesprochen wird .
• Krenkatajé / Canella - ausgestorbene Sprache, die einst im Dorf Suridade am Alpercatas-Fluss gesprochen wurde .
• Sakamekran / Chacamecran / Mateiros - gesprochen am Fluss Codo und Flores.
• Purekamekran - ausgestorbene Sprache, die einst an den Quellen des Flusses Grajaú gesprochen wurde .
• Makamekran / Pepuxi - einst am Manuel Alves Pequeno Fluss gesprochen .
• Kenpokatajé – einst zwischen dem Fluss Manuel Alves Grande und dem Fluss Manuel Alves Pequeno gesprochen . (Unbeglaubigt.)
• Kanakateyé - einst am Farinha-Fluss in Maranhão gesprochen. (Unbeglaubigt.)
• Apinagé - Sprache, die zwischen den Flüssen Tocantins und Araguaia gesprochen wird , in der Nähe ihres Zusammenflusses.
• Karaho / Carauau - einst in der Serra do Estrondo im Bundesstaat Goiás gesprochen.
• Menren / Gavioes / Augutjé - gesprochen zwischen den Flüssen Tocantins und Surubiu im Bundesstaat Pará. (Nur ein paar Worte.)
• Meitajé – gesprochen von einigen wenigen Personen nordöstlich von Itupiranga , Bundesstaat Maranhão.
• Norokwajé / Nurukwayé - wird südlich des Apinagé-Stammes am Tocantins-Fluss gesprochen , ist aber jetzt vielleicht ausgestorben. (Unbeglaubigt.)

Krao-Gruppe

• Krahó / Krao - Sprache, die zwischen dem Macapá- Fluss und dem Balsas-Fluss und der Serra das Alpercatas im Bundesstaat Maranhão gesprochen wird.
• Krikati / Krikatajé - gesprochen zwischen dem Tocantins-Fluss und dem Grajaú-Fluss zu den Quellen des Pindaré-Flusses , Maranhão.
• Piokobjé / Bncobu / Pukobje - gesprochen an den Quellen des Flusses Grajaú .
• Kapiekran - einst am Fluss Balsas in Maranhão gesprochen.

Kayapó-Gruppe

• Kayapó / Ibirayára - ursprünglich im Landesinneren des Bundesstaates Goiás, heute zwischen den Flüssen Araguaia und Tapajós , Bundesstaat Pará. Dialekte:
  • Iraamráire / Meibenokre / Mekubengokrä / Cayapo do Rio Pau d'Arco - gesprochen am Fluss Arrais und Pau d'Arco , Bundesstaat Pará; jetzt wohl ausgestorben.
  • Gorotíré / Cayapo do Xingu – gesprochen als Dialekt von Cayapo zwischen dem Fluss Xingu und dem Fluss Pau d'Arco .
  • Chikrí / Xicri - gesprochen zwischen dem Macaxeira-Fluss und dem Pardo-Fluss , südlich des Itacaiunas-Flusses , Pará.
  • Kuben-Kran-Keñ - gesprochen am Fluss Ambé in der Nähe von Altamira, Pará .
  • Dzyoré - gesprochen an den Quellen des Flusses Cuxura , Pará. (Unbeglaubigt.)
  • Purucaru – gesprochen zwischen dem Fresco-Fluss und den Quellen des Itacaiunas-Flusses . (Unbeglaubigt.)
  • Meotíre / Chukahamai - gesprochen von einigen wenigen Personen am Culuene River in der Nähe der Fälle von Von Martius und am Jarina River , Bundesstaat Mato Grosso.
  • Kruatire - gesprochen am rechten Ufer des Flusses Liberdade , Pará. (Unbeglaubigt.)
  • Krinkatíre - gesprochen von einem unbekannten Stamm im Bundesstaat Mato Grosso. (Unbeglaubigt.)
  • Kren-Akárore - gesprochen von einem unbekannten Stamm, Mato Grosso. (Unbeglaubigt.)
  • Mek-kran-noty - gesprochen am Fluss Iriri , Bundesstaat Pará. (Unbeglaubigt.)
  • Kradahó / Gradaú - einst zwischen den Flüssen Araguaia und Sororó , Pará gesprochen, heute vielleicht ausgestorben.
  • Ushikrin - ausgestorbener Dialekt, der einst am Vermelho-Fluss südlich des Carajá-Stammes im Bundesstaat Goiás gesprochen wurde.

Zentrale Gruppe

• Southern Cayapó - falscher Name einer Sprache, deren ursprünglicher Name unbekannt ist; ursprünglich in den südlichen Gebieten des Bundesstaates Mato Grosso am Fluss Turvo , Corumbá , Meia Ponte , Tijuco , das Velhas , Pardo , Sucuriú , Aporé , Verde und Taquari gesprochen . Später in der alten Mission Santa Ana de Paranaíba gefunden und heute nur noch von wenigen Familien in einem Dorf am Zusammenfluss von Grande River und Paraná River im Bundesstaat São Paulo gesprochen. Die folgenden ausgestorbenen Sprachen könnten verwandt gewesen sein:
  • Panariá - ausgestorbene Sprache, die einst in der Nähe von Uberaba im Bundesstaat Minas Gerais gesprochen wurde.
  • Mandimbóia - Bundesstaat Minas Gerais am Fluss Verde und Sapucai-Guasú .
  • Candindé - einst gesprochen im Itapecerica- Tal in der Nähe von Divinópolis , Minas Gerais.
  • Bocoani - einst zwischen den Flüssen Turvo und Preto , Minas Gerais gesprochen.
  • Morupak / Mirapác - einst zwischen dem Sapucai-Guasú-Fluss und dem Jaguari-Fluss im Bundesstaat Minas Gerais gesprochen.
  • Katágua - einst am Fluss Jequiriçá , Minas Gerais gesprochen.
  • Puxiauá - Sprache der Nachbarn des Stammes Katágua.
  • Teremembe - einst gesprochen auf den Flüssen Paraopeba , Paranaíba , Grande und Sapucai-Guasú , Minas Gerais.
  • Araxó - einst gesprochen in der Nähe der modernen Stadt Araxá , Minas Gerais.
  • Araxué - einst zwischen der Serra Canastra und Mata de Corda gesprochen .
  • Carayá - unbekannte Sprache, die von einem Stamm aus dem nördlichen Gebiet des Flusses Paraíba do Sul , Minas Gerais, gesprochen wird.

Western

• Suyá- Sprache, die von einem Stamm gesprochen wird, der einst an der Mündung des Suia-Missu-Flusses in den Xingu-Fluss lebte ; jetzt in einem unerforschten Gebiet im Norden.

Ost

• Goyá - ausgestorbene Sprache, die einst an den Quellen des Flusses Vermelho im Bundesstaat Goiás gesprochen wurde. (Unbeglaubigt.)
• Xavante / Akwẽ / Akuän / Kayamó - gesprochen im Bundesstaat Mato Grosso in der Serra do Roncador und zwischen den Flüssen Tocantins und Araguaia in der Serra dos Chavantes .
• Xerente - gesprochen zwischen den Flüssen Tocantins , Sono und Urucuaí im Landesinneren des Bundesstaates Goiás
• Xaraó - ausgestorbene Sprache, die einst im Dorf Pedro Afonso am Fluss Tocantins gesprochen wurde . (Unbeglaubigt.)
• Xakriabá / Chicriabá - ausgestorbene Sprache, die einst im Bundesstaat Goiás zwischen den Flüssen Palma und Corumbá gesprochen wurde .
• Acroá / Coroá - ausgestorbene Sprache, die einst an den Quellen des Parnaíba-Flusses und des Paranaíba-Flusses im Bundesstaat Bahia gesprochen wurde.
• Aricobé / Abroa - einst am Fluss Preto und in der Serra das Figuras im Bundesstaat Bahia gesprochen. Mehrere Familien wurden an diesem Ort gemeldet. (Unbeglaubigt.)
• Takacuá - ausgestorbene Sprache, die einst am Mittellauf des Sono-Flusses im Bundesstaat Goiás gesprochen wurde. (Unbeglaubigt.)
• Guaiba - einst auf der Insel Guaiba im Fluss São Francisco in der Nähe der Stadt São Romão im Bundesstaat Minas Gerais gesprochen. (Unbeglaubigt.)
• Krixá - wurde einst im São Marcos-Tal zwischen dem Urucuia-Fluss und dem Paracatu-Fluss im Bundesstaat Minas Gerais gesprochen. (Unbeglaubigt.)
• Goguez / Guegué - einst zwischen den Flüssen Tocantins und Gurguéia im Bundesstaat Piauí gesprochen. (Unbeglaubigt.)

Jeicó-Gruppe

• Jaicó / Zyeikó - ausgestorbene Sprache, die einst auf den Flüssen Canindé , Gurguéia und Piauí im Bundesstaat Piauí . gesprochen wurde
• Osttimbirá – einst im Bundesstaat Piauí zwischen den Flüssen Itaim und Parnaíba gesprochen . (Unbeglaubigt.)
• Arua - einst im Bundesstaat Piauí zwischen dem Itaim-Fluss und dem Jaguaribe-Fluss gesprochen . (Unbeglaubigt.)
• Ponti – einst gesprochen auf einer Insel im Fluss São Francisco in der Nähe der Stadt Quebrobó ( Cabrobó ), Bundesstaat Pernambuco; Heute wird Portugiesisch gesprochen. (Unbeglaubigt.)

Wortschatz

Loukotka (1968) listet die folgenden grundlegenden Vokabeln auf.

Ursprache

Nikulin (2020)

Proto-Jê-Rekonstruktionen von Nikulin (2020):

Glanz	Proto-Jê
'Fuß'	*Par
'Arm, Zweig'	*Pfanne
'Baum, Holz, Brennholz'	*pĩm
'reiben, reinigen'	*põ
'verlassen.PL'	*pôc
'furzen'	*pê/*pê-k
'hungrig, wollen'	*prə̃m'
'Kohle, Glut'	*prʏ
'Straße'	*hebeln (~ *hebeln)
'Ehefrau'	*prũ
'hören, verstehen'	*mba
'Leber'	*mba
'Angst zu haben'	*-mbaŋ'
'DAT'	*mə̃
'greifen, tragen'	*mbə̂
'Schwanz'	*mbyn
'Himmelskörper'	*mbyt
'gut'	*mbec
'PL; mit'	*mich
'flüssig'	*mbên
'Ehemann'	*mbɪn'
'to go.PL'	*mũ
'Asche'	*mbrə
'Ameise'	*mbrʊm'
„Verwandter durch Heirat“ (Verwandtschaftsbegriff)	*mbre
'gehen'	*wa
'nehmen, tragen'	*wy
'losbinden'	*wô
'fliegen.SG'	*tə
'Zunge'	*ñũctə
'INSTR'	*tə̃
'stark, hart'	*tə̂t
'sterben'	*ty
'capybara'	*k(r)Vmtym'
'schwarz, dunkel'	*tyk
'Fett'	*tom'
'alt'	*tm'
'tragen'	*tu
'Bremse'	*potu
'NEG'	*tũ
'to go.SG'	*tẽ
'träumen'	*peti
'senden'	*jand
'Auge'	*ndəm
'Mutter'	*n
'lügen.SG'	*Nein
"schlecht oder schief"	*Teichʊ (~ *Teichʊn)
'schlagen'	*ra
'Flügel; Achsel'	*jara
'Himmelskörper'	*roñ
'Flüssigkeit transportieren oder gießen'	*ru
'verlassen, verlassen'	*betreffend
'werfen.PL'	*betreffend
'Wurzel'	*jarê (~ *jarên)
'Unkraut jäten'	*-rê(C)
'sehen'	*rĩt
'Weben'	*cy
'Samen'	*cym
'weiches Essen essen, saugen'	*cô
'Blatt'	*côj
'Nest'	*jacê ~ *jVmcê
'Verband, Schlinge'	*-cĩ(C)
'kauen'	*kapnĵa
'Biene, Hummel'	*ny
'aufhängen.SG'	*nĵô
'kitzeln'	*n
'aufstehen.SG'	*ja
'vertikal setzen.SG'	*ja
'Nase'	*ñĩja
'essen.INTR, Essen'	*jañ
'bitter'	*jə̂
'Rauch'	*ñĩjə̂
'Urin'	*jʏ
'sitzen.SG'	*ñỹ
'Zahn'	*jo
'Salz'	*kVjo
'zerreißen, zerreißen'	*jô
'Eiter'	*jʊ
'Postposition'	*jʊ
'Vater'	*jam'
'verstecken'	*peju
'erhitzen, trocknen'	*nu
'schlafen'	*ũt/*ñũt
'Faden, Knoten, Stoff'	*jê (~ *jên)
'weibliche Brust'	*ñũmjê(C)
'Vene'	*kujêk
'legen.SG'	*ji
'Name'	*jiji ~ *ñĩji
'Fleisch'	*ñĩ
'Hand (in Verbindungen)'	*ñĩ(m)-
'Korb'	*kaj'
'Haut, Rinde'	*kyñ
'Lippe'	*jar-kyñ
'Graben'	*ko
'Mund'	*jar-ko
'Himmel'	*kVñko
'fliegen, Mücke'	*kôp
'Baum, Horn'	*kom
'Horn'	*ñĩ-kom
'Wind'	*kôk ~ *ka-kôk
'Essen'	*kʊ
'Stein'	*kẽt
'NEG'	*kêt
'Grube'	*kɪj
'aufteilen'	*kɪ ~ *kɪj ~ *kɪj'
'Nachwuchs'	*kra
'Ara'	*krat
'Kopf'	* krỹñ
'Knie'	*jVkrỹñ
'Kinn, Schnabel'	*krot
'Loch'	*kre
'zu pflanzen'	*kre
'Schenkel'	* krɪñ
'anstoßen, schleifen'	*ŋə̃(C)
'Feder, Haare'	*ŋgoñ'
'Laus'	*ŋgô
'anstoßen, zerbröckeln'	*ŋũ
'eingeben.PL'	*ŋgɪ
'Tukan'	*ŋrũ (~ *ŋrũn)
'Ei'	*ŋgre
'tanzen'	*ŋgre
'wickeln'	*ŋrĩ(C)

Eine vollständigere Liste der Proto-Jê-Rekonstruktionen sowie der Proto-Southern Jê-Rekonstruktionen finden Sie im entsprechenden portugiesischen Artikel .

Ribeiro & van der Voort (2010)

Proto-Jê-Rekonstruktionen von Ribeiro und van der Voort (2010):

Glanz	Proto-Jê
'relationales Präfix'	*J-
'Dativ'	*mã
'öffnen'	*kje
'Flügel'	*Krug
'Mund'	*j-arkua
'Mund'	*Krug-
'Kopf'	*krã
'Feder'	*Krug
'Weg'	*prɨ
'Erreger'	*-n
'Chef'	*paʔi
'saugen'	*so
'fangen'	*wɨ
'essen, beißen'	*ku
'Karosserie'	*hǝ
'singen, tanzen'	*ŋrɛ
'liegen'	*ji, *si
'schwer'	*tǝt
'stehen'	*Marmelade
'Dorn'	*j-ĩ
'sprechen'	*wir
'Furz'	*pek
'Baum, Holz, Horn'	*ko
'Holz, Brennholz'	*Pi
'Asche, Staub'	*herr
'waschen'	*Sport
'Zunge'	*j-õtɔ
'Hand'	*j-ĩ-
'Hand'	*ɲ-ĩkra
'töten'	*wĩ
'Nest'	*j-ase
'Knochen'	*si
'hören, wissen'	*ma
'Ei'	*ŋrɛ
'Stein'	*kn
'Haut, Rinde'	*kɨ
'zu pflanzen'	* krɛ
'Erste Person'	*ĩj-
'2. Person'	*ein-
'3. Person'	*ich-
'3. Person'	*S-
'Eiter'	*ju, *j-ur
'Schwanz'	*mɨ
'Wurzel'	*j-sind
'Samen'	*s
'sitzen'	*j-ã
'Hunger'	*Kinderwagen
'Erde'	*pɨka
'kommen'	*tẽm

Verweise