Jagannatha Samrat - Jagannatha Samrat
Paṇḍita Jagannātha Samrāṭ (1652–1744) war eine indische Astronomin und Mathematikerin , die am Hof von Jai Singh II von Amber diente und auch sein Guru war.
Jagannātha, dessen Vater Gaṇeśa hieß, und Viṭṭhala des Großvaters stammten aus einer vedischen Familie, die ursprünglich aus Maharashtra stammte.
Auf Vorschlag von Jai Singh lernte er Arabisch und Persisch , um islamische Astronomie zu studieren . Nachdem er diese Sprachen beherrschte, übersetzte er Texte in diesen Sprachen ins Sanskrit. Diese Übersetzungen umfassen:
- Rekha-Ganita , Übersetzung von Euklid ‚s Elemente aus Nasir al-Din al-Tusi ‘ s Arabisch Rezension desselben. Für diese Arbeit musste er mehr als hundert mathematische Sanskrit-Begriffe prägen
- Siddhanta-SARA-Kaustubha , Übersetzung von Ptolemäus 's Almagest von Nasir al-Din al-Tusi ' s arabischen Version
Zu seinen Originalwerken gehören:
- Siddhanta-samrat , die astronomische Instrumente beschreibt, deren Design und Konstruktion, und Beobachtungen. Es beschreibt auch die Verwendung dieser Beobachtungen bei der Korrektur von Parametern und der Herstellung von Almanachen. Es wird erwähnt, wie Jai Singh, der früher astronomische Instrumente (wie das Astrolabium ) aus Metall verwendete, später zu riesigen Observatorien im Freien (wie dem Jantar Mantar ) wechselte, da diese genauer waren. Außerdem bestanden sie eher aus Stein und Mörtel als aus Ziegeln, um die Auswirkungen von Verschleiß und Klima zu verringern.
- Yantra-prakāra , das astronomische Instrumente, Messungen, Berechnungen usw. detaillierter beschreibt, sowie Beobachtungen, die von ihm gemacht wurden.
Jagannātha vertrat die Auffassung , dass Beobachtung, wenn Theorie und Beobachtung sich unterschieden, das wahre Pramāṇa und die überstimmte Theorie war. Während er eine Reihe von astronomischen Instrumenten benutzte und beschrieb, gehörten Teleskope nicht dazu.
Verweise
- Harilal Harshadarai Dhruva. "Die Rekhaganita oder Geometrie in Sanskrit", S. 35 ff. Bombay: Bombay Sanskrit Series, No. LXI, 1901.
Externe Links
- Der Rekhaganita Sanskrit Text mit englischer Einführung. Zwei Bände. (PDF)