Jan Čep - Jan Čep
Jan Čep (1902–1974) war ein tschechischer Schriftsteller und Übersetzer.
Er wurde 1902 im Dorf Myslechovice (heute ein Teil von Litovel ), Mähren , als Sohn einer Bauernfamilie geboren. Nach seinem Studium am Gymnasium in Litovel studierte er von 1922 bis 1926 tschechische, englische und französische Linguistik an der Universität Prag . 1926 trat er in die christliche Gemeinde von Josef Florian in Stará Říše ein und arbeitete in deren Verlag als Übersetzer. Nachdem er später von Florians älterer Schwester verführt worden war, kehrte er nach Prag zurück und arbeitete als Übersetzer für die Verlage Melantrich und Symposion. Nach der deutschen Besetzung der Tschechoslowakei kehrte er in sein Heimatdorf zurück und führte ein einsames Leben abseits von Politik und öffentlichem Leben. Er korrespondierte nur mit seinem besten Freund, dem Dichter Jan Zahradníček (der Briefwechsel wurde in den 1990er Jahren als Buch veröffentlicht) und besuchte ein Dominikanerkloster in Olomouc, um seinen anderen Freund, einen Mönch, Theologen und Literaturkritiker namens Silvestr Maria Braito . zu besuchen . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kehrte er nach Prag zurück und arbeitete als Redakteur im Verlag Vyšehrad .
Nach der kommunistischen Machtübernahme 1948 floh Jan ins Exil und lebte in Frankreich . Seine zurückgebliebenen Freunde, wie Jan Zahradníček, wurden grausam verfolgt. Der Dichter Zahradníček wurde wegen seines „antisozialistischen Denkens“ zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt und starb wenige Wochen nach seiner Haftentlassung in den 1960er Jahren.
Im Exil lebte Jan Čep in Paris (1948-1951) und in München (1951-1954), wo er Kommentator in der tschechischen Sektion von Radio Free Europe wurde . 1954 kehrte er nach Paris zurück, heiratete und wurde Essayist und freier Journalist. Er starb 1974 im Exil in Paris.
Bücher
- Dvojí domov (1926, Double Being), Kurzgeschichten
- Zeměžluč (1931, Centaury), Kurzgeschichten
- Letnice (1932, Pfingsten), Kurzgeschichten
- Děravý plášť (1934, Perforierter Umhang), Kurzgeschichten
- Hranice stínu (1935, Grenze des Schattens), Roman
- Modrá a zlatá (1938, Blau und Gold), Kurzgeschichten
- Polní tráva (1946, Feldgras)
- Rozptýlené paprsky (1946), Essays
- Cikáni (1953, Zigeuner), im Münchner Exil erschienener Roman
- O lidský svět (1953, Human World), Aufsätze veröffentlicht in Rom
- Samomluvy (1959) Essays, veröffentlicht in Lund
- Sestra úzkost (1975, My Sister Fear), Memoiren/Essay, erschienen in Rom
- Etudy pro paní J. (1986, Etüden für Frau J.), Roman posthum in München erschienen
Siehe auch
Externe Links
- Biografie (cz)