Jean de Léry - Jean de Léry

Titelseite der lateinischen Übersetzung von de Lérys Buch Historia Navigationis in Brasiliam, quae et America Dicitur (Geschichte einer Reise ins Land Brasilien, auch Amerika genannt).

Jean de Léry (1536–1613) war ein Entdecker, Schriftsteller und reformierter Pfarrer, geboren in Lamargelle , Côte-d'Or , Frankreich . Gelehrte sind sich nicht einig, ob er ein Angehöriger des niederen Adels oder nur ein Schuster war. Wie auch immer, er war keine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, bevor er von 1557 bis 1558 eine kleine Gruppe von Protestanten in ihre neue Kolonie auf einer Insel in der Bucht von Rio de Janeiro in Brasilien begleitete . Dort produzierte er die ersten bekannten Transkriptionen der Musik der Ureinwohner Amerikas : zwei Gesänge der Tupinambá, in der Nähe von Rio de Janeiro. Die Kolonie France Antarctique wurde vom Chevalier de Villegaignon mit dem Versprechen der Religionsfreiheit gegründet, aber bei seiner Ankunft bestritt der Chevalier den Glauben der Protestanten und verfolgte sie. Nach acht Monaten verließen die Protestanten ihre Kolonie und überlebten für kurze Zeit auf dem Festland unter den Tupinamba-Indianern . Diese Ereignisse waren die Grundlage von de Lerys Buch Geschichte einer Reise nach Brasilien, auch Amerika genannt (1578) . Erschöpft und verhungert kehrten sie dann an Bord eines Piratenschiffs nach Frankreich zurück.

"Salutations larmoyantes" ("Tränenreiche Grüße "), in Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil (1578) , Jean de Léry, Ausgabe 1580.

In diesem Buch beschreibt Léry seine Reise über den Atlantik nach Brasilien . Auf dem Weg begegnet er noch nie zuvor gesehenen Meerestieren, die viele weitere Entdeckungen ahnen lassen, die folgen werden. Auf dem Schiff entwickeln er und seine Männer neue Fähigkeiten, Winde, Sterne, Strömungen und Gezeiten zu beurteilen und zu navigieren. Bei ihrer Ankunft werden Léry und seine Männer einer scheinbar völlig neuen Welt ausgesetzt. Am ganzen Körper trifft die Crew auf die unterschiedlichsten Menschen in einem Gebiet, das noch nicht von der europäischen Kolonisation betroffen ist . Mit den Hauptzielen der protestantischen Reformation stehen diese Männer vor viel mehr Herausforderungen als erwartet, machen jedoch Entdeckungen und begegnen neuen Dingen, die ihre kühnsten Träume übersteigen. Léry wurde Zeuge, wie die Tupinamba Krieg führten und ihre Feinde ausschlachten.

Nach seiner Rückkehr nach Frankreich heiratete de Léry unglücklich und wurde protestantischer Pfarrer. Er ertrug und zeichnete die Belagerung von Sancerre auf und bemerkte in seinem Buch History of the City of Sancerre (1574), dass seine Nöte in Brasilien ihm gut taten, weil er seinen Kameraden beibrachte, Hängematten zu bauen und alles zu essen, einschließlich Schuhsohlen (obwohl Kannibalismus stößt ihn immer noch ab).

Während der Belagerung von Sancerre wurden ein calvinistisches Ehepaar und eine alte Frau erwischt, wie sie die tote Tochter des Paares in einem Kessel zum Essen kochen. Léry widmete das zehnte Kapitel seines Belagerungsberichts der Beschreibung und Bewertung dieser Episode des europäischen protestantischen Kannibalismus. Der Historiker Adam Asher Duker hat argumentiert, dass Léry die Bewohner von Sancerre mit den kannibalischen Israeliten des Alten Testaments gleichgesetzt hat und dass er seine eigene Hugenotten-Gemeinde für die schlimmste aller Kannibalen hielt, da sie sich trotz ihres höchsten Willensverständnisses gegenseitig auffraßen von Gott.

Funktioniert

  • L'Histoire Mémorable du Siège et de la Hungersnot de Sancerre (1573)
  • Histoire d'un voyage fait en la terre de Brésil (1578)

Ehrungen

1829 Botaniker José Mariano de Conceição Vellozo veröffentlichte eine Gattung von Blütenpflanzen aus Südamerika, aus der Familie Icacinaceae , wie Leretia in seiner Ehre.

Verweise