Jeong Cheol - Jeong Cheol

Jeong Cheol
정철
.jpg
Linker Staatsrat
Im Amt
13. März 1590 – 24. Februar 1591
Vorangestellt Yi San-hae
gefolgt von Ryu Seong-ryong
Rechter Staatsrat
Im Amt
8. Dezember 1589 – März 1590
Vorangestellt Jeong Eon-sin
gefolgt von Sim Su-gyeong
Persönliche Daten
Geboren ( 1536-12-18 )18. Dezember 1536
Ist gestorben 7. Februar 1594 (1594-02-07)(57 Jahre)
Koreanischer Name
Hangul
정철
Hanja
鄭 澈
Revidierte Romanisierung Jeong Cheol
McCune–Reischauer Chŏng Ch'ŏl

Jeong Cheol (Hangul: 정철, Hanja: 鄭澈; 18. Dezember 1536 – 7. Februar 1594) war ein koreanischer Staatsmann und Dichter . Er benutzte die Pseudonyme Gyeham (계함) und Songgang (송강) und studierte bei Kim Yunjae in Hwanbyeokdang . Er wurde von den Ostländern vertrieben . Er stammte aus dem Yeonil-Jeong-Clan (연일 정씨, 延日 鄭氏).

Familie

  • Großvater
    • Jeong Woe (정위, 鄭潙)
  • Vater
    • Jeong Yu-chim (정유침, )
  • Mutter
  • Geschwister
    • Älterer Bruder - Jeong So (정소, 鄭沼)
    • Ältere Schwester - Royal Consort Gwi-in des Yeonil Jeong Clans (귀인 정씨) (August 1520 - 25. März 1566)
    • Ältere Schwester - Prinzessin Gemahlin Ohcheon vom Yeonil Jeong Clan (오천군부인 연일 정씨, 烏川郡夫人 延日 鄭氏)
      • Schwager - Yi Yu, Prinz Gyerim (계림군 유, 桂林君 瑠)
        • Neffe - Yi Si (연양정 이시, 延陽正 李諟)
  • Ehefrauen und ihre Kinder
    • Lady Ryu vom Munhwa Ryu-Clan (문화 류씨, 文化 柳氏)
      • Sohn - Jeong Ki-myeong (정기명, 鄭振溟) (? - 1589)
        • Enkel - Jeong Woon (정운, 鄭沄)
      • Sohn - Jeong Jong-myeong (정종명, 鄭宗溟)
        • Enkel - Jeong Jik (정직, 鄭溭)
        • Enkel - Jeong Su (정수, 鄭洙)
        • Enkel - Jeong Yeon (정연, 鄭沇)
        • Enkel - Jeong Yang (정양, 鄭瀁) (1600 - 1662)
        • Enkel - Jeong Jeon (정전, 鄭淟)
      • Sohn - Jeong Jin-myeong (정진명, 鄭振溟)
      • Sohn - Jeong Hong-myeong (정홍명, 鄭弘溟) (7. März 1582 - 2. Oktober 1650)
        • Enkel - Jeong Yi (정이, 鄭涖)
    • Konkubine - Jin-ok (기녀 진옥, 眞玉)
    • Konkubine - Lady Kang-ah (강아, 江娥)

Literarische Werke

Er ist prominent in Gasa und Sijo , die Formen der klassischen koreanischen Poesie sind .

Die folgenden beiden Gedichte sind ein Austausch zwischen Jeong Cheol und dem Gisaeng Jinok. Jeong spielt auf Jinoks Namen, was echtes Juwel bedeutet. Zuerst nennt er sie einen Edelstein (ok; 玉), dann deutet er an, dass sie eine Nachahmung ist (beon-ok; 燔玉) und findet sie schließlich als echt (jin-ok; 眞玉).

옥(玉)이 옥(玉)이라 커늘 번옥(燔玉)으로 여겼더니
이제야 보아하니 진옥(眞玉)일시 분명하다
나에게 살 송곳 있으니 뚫어볼까 하노라

Edelstein, oh, sie reden von einem Edelstein,
  aber ich dachte, es wäre eine Nachahmung.
  Jetzt weiß ich mit Sicherheit, dass
  es ein echtes Juwel ist.
Mein stoßender Bohrer
  wird dich mit mir tragen.
- Jeong Cheol zu Jinok

Jinok antwortet, indem er auf den Namen von Jeong Cheol (鄭澈) spielt, ihn zuerst Eisen nennt (cheol; 鐵), dann andeutet, dass er falsches Eisen sein könnte (seop-cheol; 攝鐵) und schließlich entdeckt, dass er echtes Eisen ist (jeong cheol .). ; ). Zweifellos derb, dieser Austausch ist eines der besten Beispiele für Satire in sijo – eine poetische Form, die großen Wert auf Witz, Doppeldeutigkeit und Wortspiel legte .

철(鐵)이 철(鐵)이라커늘 섭철(攝鐵)로만 여겼더니
이제야 보아하니 정철(正鐵)일시 분명하다
나에게 골풀무 있으니 녹여볼까 하노라

Eisen, oh, sie reden von Eisen,
  aber ich hielt es für falsch.
  Jetzt weiß ich mit Sicherheit, dass
  es echtes Eisen ist.
Mein Blasebalg
  wird es riechen.
- Jinok zu Jeong Cheol

Andere Arbeiten:

  • Gwandong Byeolgok (Das Lied der Landschaften von Gwandong ).
  • Samiingok ( Gedenk an meinen scheinheiligen Herrn).
  • Songgang Gasa (Songgangs Prosa-Poesiebuch).

Popkultur

Erbe

  • 1979 wurde ein Krater auf dem Merkur nach ihm benannt.

Siehe auch

Verweise