Jerónimo Lobo - Jerónimo Lobo

Jerónimo Lobo
Geboren 1595
Ist gestorben 29. Januar 1678 (84 Jahre) ( 1678-01-30 )
Beruf Jesuitenmissionar, Schriftsteller
Eltern) Francisco Lobo da Gama
Maria Brandão de Vasconcelos

Jerónimo Lobo (Jahre 1595 - 29. Januar 1678) war ein portugiesischer Jesuit Missionar . Er beteiligte sich bis zur Vertreibung der Jesuiten 1643 an den erfolglosen Bemühungen, Äthiopien von der einheimischen äthiopischen Kirche zum römischen Katholizismus zu konvertieren . Danach verfasste er einen Bericht über seine Zeit in Äthiopien, Itinerário , der eine wichtige Quelle für die Geschichte und Kultur ist dieses Landes.

Leben

Er wurde in Lissabon als dritter von mindestens fünf Söhnen und sechs Töchtern von Francisco Lobo da Gama , dem Gouverneur der portugiesischen Kapverden , und Maria Brandão de Vasconcelos geboren. Er trat in den Orden Jesu im Alter von 14. Im Jahre 1621 wurde er zum Priester geweiht und war als Missionar nach geordneten Indien und nach einen Angriff auf die Flotte zu überleben ihn , indem Englisch und Niederländisch Schiffe aus Portugiesisch Mosambik ein Jahr später, er kam im Dezember 1622 in Goa an.

"Abissinia, doue sono le Fonti del Nilo descritta secondo le relationi de PP Mendez, Almeida, Pais, Lobo, e Lodulfo del PM Coronelli MC Cosmografo della Seren. Rep. di Ventia" - Vincenzo Coronelli (1690)

Mit der Absicht , Verfahren nach Äthiopien, dessen Nəgusä Nagast Sissinios hatte umgewandelt römischen Katholizismus durch Pedro Páez , verließ er Indien in 1624. Er kämpfte um die Schwierigkeit zu überwinden , dass Äthiopien keiner der nördlichen Küste gesteuert, zunächst an Ausschiffen Pate und versucht um sein Ziel entlang des Jubba-Flusses durch ein von den Oromo kontrolliertes Land zu erreichen , musste jedoch zurückkehren. Dann 1625 machte er sich wieder auf den Weg, begleitet von Afonso Mendes , dem katholischen Patriarchen von Äthiopien, und acht Missionaren und landete in Beilul , einem Hafen an der Küste des Roten Meeres , der vom König der Afars , Vasall des Kaisers von Äthiopien, kontrolliert wurde . Nach einem Monat Durchquerung der Wüste ins äthiopische Hochland erreichte die Gruppe Fremona , wo Lobo die Verantwortung des Superintendenten der Missionen in Tigray übernahm .

Zu seinen weiteren Aktivitäten gehörte die Bergung der Überreste von Cristóvão da Gama , der 1542 von Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi auf Wunsch seines Großneffen Francisco da Gama , Conde da Vidigueira und des Generalgouverneurs von Indien gefangen genommen und hingerichtet worden war . Er diente auch als Missionar im Südwesten des Tana-Sees , wo er 1629 die Quelle des Blauen Nils besuchte .

Die Abdankung von Kaiser Susenyos (1632) beraubte die Katholiken ihres Beschützers; sein Nachfolger, Fasilides , sperrte sie zunächst erneut in Fremona ein, dann wurden Lobo und seine Gefährten 1634 aus Äthiopien verbannt, die Raub, Übergriffen und anderen Demütigungen durch die lokale Bevölkerung ausgesetzt waren, bevor sie die osmanischen Naib in Massawa erreichten . Er schickte sie zu seinem Vorgesetzten in Suakin , wo der Pascha die Partei zwang, ein Lösegeld zu zahlen, bevor sie nach Indien reisen konnten. Obwohl er sich mit einem Lösegeld von 4300 Patacas begnügte (die er von örtlichen Banyan-Händlern geliehen hatte ), bestand der Pascha im letzten Moment darauf, Patriarch Mendes und drei andere höhere Priester für weiteres Geld zu behalten.

Als Lobo Diu erreichte, brach er mit dem Kanu nach Goa auf und erreichte die Provinzhauptstadt am 8. Dezember 1634. Dort versuchte er, Vizekönig Miguel de Noronha, conde de Linhares , zu überzeugen , eine Rüstung an das Rote Meer zu schicken, um Suakin und Massawa frei zu erobern den Patriarchen gewaltsam zu erobern und den Katholizismus in Äthiopien wieder herzustellen . Obwohl der Vizekönig bereit war, eine Strafexpedition gegen Suakin zu unternehmen , um den Patriarchen zu befreien, wollte er die portugiesischen Streitkräfte nicht überbeanspruchen und keinen der Häfen besetzen. Da Lobo sich nicht mit der Befreiung des Patriarchen zufrieden geben wollte, schiffte er sich nach Portugal ein, und nachdem er an der Küste von Natal Schiffbruch erlitten und dann von Piraten gefangen genommen worden war, kam er in Lissabon an. Weder in dieser Stadt jedoch noch in Madrid und Rom wurde Lobos Plan genehmigt.

Dementsprechend kehrte er 1640 nach Indien zurück und wurde zum Rektor und später zum Provinzial der Jesuiten in Goa gewählt. Nach einigen Jahren kehrte er in seine Heimatstadt zurück, wo er starb.

Schriften

Karte aus der niederländischen Ausgabe der Historia de Etiopía a Alta ou Abassia , von Lobo & Manuel de Almeida

Eine Reihe von Lobos Schriften sind erhalten geblieben. Er führte eine Korrespondenz mit Henry Oldenburg von der Royal Society über die Quelle des Nils, die wahrscheinlich zur Veröffentlichung eines kleinen Buches mit dem Titel A Short Relation of the River Nile, seiner Quelle und Strömung in London führte ; von seiner Überflutung der Campagnia von Ægypt, bis er ins Mittelmeer mündet und von anderen Kuriositäten: geschrieben von einem Augenzeugen, der viele Jahre in den wichtigsten Königreichen des Abessischen Reiches lebte. Übersetzt von Sir Peter Wyche .

Gabriel Pereira berichtete 1903, dass er in der Bibliothek des Herzogs von Palmela drei kurze Werke in Manuskript von Lobo gefunden hatte , und 1966 P. Manuel Gonçalves da Costa entdeckte in der Ajuda- Bibliothek in Lissabon ein weiteres kurzes Werk von Lobo, Breve Notícia e Relação de Algumas Cousas Certas não vulgares, e dignas de se saberem, escritas e [sic] instância de Curiosos , das die Themen von A Short . wiederholte Beziehung .

Sein bekanntestes Werk sind seine Memoiren aus den Jahren 1622-1640, die seine Reise nach Indien, seine Erfahrungen in Äthiopien und seine Rückreise nach Portugal umfassen; sein Itinerário wurde jedoch zu seinen Lebzeiten nicht veröffentlicht. Baltasar Teles machte großen Gebrauch von Lobos Schrift in seiner História geral da Ethiópia a Alta (Coimbra, 1660), die oft irrtümlicherweise Lobo zugeschrieben wurde, aber viel von Manuel de Almeidas Manuskriptarbeit einbezog . Lobos eigene Erzählung wurde 1728 unter dem Titel Voyage historique d'Abissinie aus einer Kopie im Besitz des Grafen von Ericeira des Abbé Joachim le Grand ins Französische übersetzt . Eine englische Kurzfassung der Ausgabe von Le Grand von Dr. Samuel Johnson wurde 1735 veröffentlicht (Nachdruck 1789).

NS. da Costa entdeckte 1947 in der Biblioteca Pública in Braga ein weiteres Manuskript von Lobos Werk . Dies war nicht dasselbe Manuskript, das le Grand übersetzte; beide waren Kopien, mit Variationen, des Originalautographs, das zum Zeitpunkt von Lobos Tod in der Casa de São Roque hinterlassen wurde . Das gesamte Manuskript wurde von Donald M. Lockhart übersetzt und 1984 mit einer Einführung und Anmerkungen von CF Beckingham von der Hakluyt Society veröffentlicht.

Verweise

Externe Links