Jesus von Nazareth (Fernsehserie) - Jesus of Nazareth (TV series)

Jesus von Nazareth
Jesus von nazareth.jpg
Jesus von Nazareth VHS- Kunstwerk
Genre Biblisch
Beyogen auf Die Evangelien
Geschrieben von Anthony Burgess
Suso Cecchi d'Amico
Franco Zeffirelli
Unter der Regie von Franco Zeffirelli
Mit Robert Powell
Themenmusikkomponist Maurice Jarre
Ursprungsland Italien
Vereinigtes Königreich
Ursprache Englisch
Produktion
Hersteller Lew Grade
Vincenzo Labella
Kinematographie Armando Nannuzzi
David Watkin
Editor Reginald Mühlen
Laufzeit Original: 382 Minuten
Schnittfassung: 270 Minuten
DVD-Ausgabe: 374 Minuten
Produktionsfirmen ITC Entertainment
RAI
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk Rai 1 (Italien)
ITV (Vereinigtes Königreich)
NBC (Vereinigte Staaten)
Originalveröffentlichung 27. März  – 24. April 1977 ( 1977-03-27 )
 ( 1977-04-24 )

Jesus of Nazareth ( italienisch : Gesù di Nazareth ) ist eine britisch-italienische epische Film- und Fernsehserie von 1977 unter der Regie von Franco Zeffirelli und gemeinsam geschrieben von Zeffirelli, Anthony Burgess und Suso Cecchi d'Amico, die die Geburt , das Leben und den Dienst dramatisiert, Kreuzigung und Auferstehung Jesu . Es spielt Robert Powell als Jesus und verfügt über eine All-Star- Besetzung von Schauspielern, darunter acht, die Oscars gewonnen hatten oder gewinnen würden: Anne Bancroft , Ernest Borgnine , Laurence Olivier , Christopher Plummer , Anthony Quinn , Rod Steiger , James Earl Jones und Peter Ustinov .

Einige Szenen wurden beim Schreiben des Drehbuchs hinzugefügt , wobei einige Charaktere (wie Zerah) dem Film aus Gründen der Kürze oder dramatischen Wirkung hinzugefügt wurden. Jesus von Nazareth stellt Judas Iskariot zunächst als einen gutmeinenden Mann dar, später aber als einen Betrüger von Zerah, der Jesus hauptsächlich aufgrund von Zerahs falschen Plattitüden und Vorwänden verrät . In Übereinstimmung mit den Evangelien zeigt der Film jedoch Nikodemus und Joseph von Arimathäa als sympathische Mitglieder des Sanhedrin . Viele Wunder Jesu , wie die Verwandlung von Wasser in Wein bei der Hochzeit zu Kana , die Verklärung und die Beruhigung des Sturms , sind nicht dargestellt, obwohl Jesu Heilung der Tochter des Jairus , des Blinden und des Verkrüppelten Die Frau am Sabbat , die Speisung der Menge und die Auferweckung des Lazarus von den Toten werden hier vorgestellt.

Jesus von Nazareth wurde am 27. März 1977 auf dem italienischen Sender Rai 1 uraufgeführt und am 3. April 1977 im Vereinigten Königreich erstmals im ITV Network ausgestrahlt . Es wurde ein Bewertungserfolg und erhielt sehr positive Kritiken. Besonders gelobt wird oft Robert Powells Darstellung von Jesus. Auch Ian McShanes Darstellung von Judas Iscariot, dem Jünger, der Jesus verriet, fand großen Anklang.

Zusammenfassung der Handlung

Die Handlung von Jesus von Nazareth ist eine filmische Harmonie des Evangeliums , die die Erzählungen aller vier neutestamentlichen Berichte vermischt . Es stellt Jesus sowohl als Gott als auch als Mensch vor. Während der Taufe Jesu im Jordan spricht Johannes Gottes Worte "Dies ist mein geliebter Sohn". Die bekannten christlichen Episoden werden chronologisch dargestellt: die Verlobung und spätere Heirat von Maria und Josef; die Verkündigung ; die Heimsuchung ; die Beschneidung von Johannes dem Täufer; die Geburt Jesu ; der Besuch der Heiligen Drei Könige ; die Beschneidung Jesu ; die Zählung des Quirinius ; die Flucht nach Ägypten und das Massaker an den Unschuldigen ; das Finden im Tempel ; die Taufe Jesu .

Im Film enthaltene Evangelienberichte beinhalten auch die Frau, die beim Ehebruch erwischt wurde ; die Heilung von Jairus ' Tochter; Jesus hilft Petrus, den Fisch zu fangen; das Gleichnis vom verlorenen Sohn ; ein Dialog zwischen Jesus und Barabbas (nicht biblisch); Matthews Dinnerparty; die Bergpredigt ; Diskussion mit Joseph von Arimathäa ; die Heilung des Blinden am Pool ; die Auferweckung des Lazarus (Joh 11,43); die Speisung der Fünftausend ; der Einzug in Jerusalem ; Jesus und die Geldwechsler ; das Gleichnis von den zwei Söhnen ; Heilung des Dieners des Hauptmanns ; Dialog mit Nikodemus ; das letzte Abendmahl ; der Verrat an Jesus durch Judas .

Im Sanhedrin-Prozess gegen Jesus wird Jesus der Blasphemie angeklagt, weil er sich selbst Sohn des Gottes Israels nennt. Kaiphas verkündet " der HERR, unser Gott, der HERR ist einer ", und verleugnet, dass der Gott Israels einen Sohn hat. Die folgenden Szenen beinhalten die Verleugnung von Christus durch Petrus und seine Umkehr ; das Urteil Jesu durch Pilatus (" Ecce Homo "); die johanneische Passionserzählung (Johannes 18-19; einschließlich der Agonie im Garten ); das Tragen des Kreuzes ; die Kreuzigung Christi (Laurence Oliviers Nikodemus rezitiert die Passage „ Leidender Diener “ (Jesaja 53:3-5), während er hilflos auf den gekreuzigten Messias schaut; die Entdeckung des leeren Grabes ; und eine Erscheinung des auferstandenen Christus seinen Jüngern . Die Handlung des Films endet damit, dass die nicht-biblische Figur Zerah und seine Kollegen verzweifelt in das leere Grab blicken. Serah beklagt: "Jetzt fängt es an. Es beginnt alles".

Werfen

Mit

Gaststars

Und

Weitere Schauspieler

Mit

Co-Starring

Frühere Kooperationen mit Zeffirelli

Mehrere Darsteller waren bereits in früheren Zeffirelli-Produktionen zu sehen. Die britischen Schauspieler Olivia Hussey, Michael York, Roy Holder, Dyson Lovell und Keith Skinner waren in Romeo und Julia als Julia , Tybalt , Peter , Sampson bzw. Balthasar zu sehen. Außerdem hatte Pino Colizzi, der als Jobab auftrat, zuvor Michael Yorks Tybalt in der italienischen Version von Romeo und Julia synchronisiert .

Produktion

Das Drama wurde konzipiert, als Lew Grade von Papst Paul VI. empfangen wurde , der ihm zu Moses the Lawgiver (1974) gratulierte , einem Fernsehfilm mit Burt Lancaster in der Hauptrolle, der von Grades ITC Entertainment und dem italienischen Fernsehsender RAI produziert wurde . Am Ende des Interviews sagte ihm der Papst, er hoffe, dass sein nächstes Projekt sich um das Leben Jesu drehen würde. Zwei Wochen später, während eines Essens mit einem RAI-Manager, sagte Grade ihm, dass er beabsichtige, dass ihre Unternehmen einen solchen Film vorbereiten. Die Rolle des Direktors wurde Franco Zeffirelli angeboten – einem religiösen Katholiken , der den Papst aus seiner Zeit als Erzbischof von Mailand kannte , als er oft Zeffirellis Schule besuchte – auf Initiative des Papstes, der darauf bestand, dass er entweder Jesus von Nazareth oder kein anderer. Der Direktor lehnte den Vorschlag zunächst ab, aber Grade überzeugte ihn schließlich, zuzustimmen; er nahm die Stelle kurz vor Weihnachten 1973 an.

Der Drehbuchautor Anthony Burgess erzählte später in einem Essay mit dem Titel "Telejesus (oder Mediachrist)" vom Start des Projekts:

Die Idee, einen sechsstündigen Fernsehfilm über das Leben Jesu Christi zu drehen, wurde von einem adeligen britischen Juden mit dem goldenen Segen eines amerikanischen Automobilkonzerns vorgeschlagen. Das Projekt erschien manchen als blasphemisch, andere als ökumenisch. Lord Grade, der damals Sir Lew Grade war, leitete eine große Pressekonferenz in der Heiligen Stadt (Rom) und sagte alles, was zu sagen war – nämlich dass es diesen Film geben würde, dass Zeffirelli ihn leiten würde, und dass Burgess es schreiben würde. Angefeuert von dieser Ankündigung, veranstalteten die Römer ein großes, gleichsam erstes Abendmahl, an dem der Oberrabbiner von Rom sowie verschiedene britische Geistliche teilnahmen, die Kricket spielten. Sir Lew Grade wurde zum Cavaliere der Republik ernannt . Der Papst fehlte merklich.

Sowohl Grade als auch Zeffirelli bestanden darauf, dass ihre Adaption des Lebens Jesu „ökumenisch“, kohärent, auch für Ungläubige, und „annehmbar für alle Konfessionen“ sein sollte. Um die Genauigkeit des Films zu gewährleisten, haben die Produzenten Experten des Vatikans , des Leo Baeck Rabbinical College of London und der Koranschule in Meknes, Marokko , konsultiert . Als Zeffirelli jedoch Rabbi Albert Friedlander bat , ihm bei der Gestaltung der Bar-Mizwa- Szene Jesu zu helfen , antwortete dieser, dass solche Zeremonien erst ab dem 15. Jahrhundert praktiziert würden. Der Regisseur bestand jedoch darauf, es aufzunehmen, und Friedlander versuchte, dem Kinderschauspieler Lorenzo Monet beizubringen, einen kurzen Abschnitt des Pentateuch auf Hebräisch zu lesen . Monet murmelte es jedoch und der Regisseur war nicht zufrieden (im Film liest der Junge Jesus hauptsächlich auf Englisch).

Die Dreharbeiten wurden von September 1975 bis Mai 1976 in Marokko und Tunesien durchgeführt. Die Synagogenszenen wurden mit Statisten der jüdischen Gemeinde auf der Insel Djerba gedreht . Die Stadt Monastir diente als Jerusalem des 1. Jahrhunderts. Ernest Borgnine , der Cornelius den Zenturio verkörperte , erinnerte daran, dass für viele der kleineren Rollen, da die Vorschriften die Einstellung lokaler Statisten erforderten - die meisten mit schlechtem Englisch -, sie synchronisiert werden mussten. Zeffirelli beschloss, in vielen Teilen ganz auf Tonaufnahmen zu verzichten und einfach die Hauptdarsteller zu schicken, um später ihre eigenen Charaktere ins Studio zu synchronisieren. Die stehenden Sets des Films wurden später von der britischen Comedy-Truppe Monty Python für ihre religiöse Satire Life of Brian (1979) verwendet.

Es gibt verschiedene Berichte über die Größe des Haushalts des Dramas: Presbyterian Umfrage erklärte es $ 12 Millionen war, The Listener zitierte die Zahl von £ 9.000.000 (rund 16 Millionen $), während Dritter Weg erklärte ihn £ 11,5 Millionen kosten (rund $ 20 Mio.). Andere Quellen geben die Summe von 18 Millionen US-Dollar an. In seiner Autobiographie schrieb Lew Grade, dass "in der Schlussrechnung Jesus von Nazareth 45 Millionen Dollar eingenommen hat".

Powells Darstellung von Jesus

Die Produzenten überlegten zunächst, einen bekannten Star für die Rolle des Christus zu wählen, der ein großes Publikum anziehen würde. Der erste Schauspieler, an den man dachte, war Dustin Hoffman , und Al Pacino war auch ein Kandidat. Die Filmemacher befürchteten jedoch, dass ihr Aussehen nicht der populären Wahrnehmung von Jesus in der amerikanischen Öffentlichkeit entsprechen würde. Schließlich wurde der nordeuropäische Auftritt der Figur in der Serie von Warner Sallmans Porträtgemälde „ Kopf Christi“ beeinflusst : Paul Harvey und Edward J. Blum schrieben die Show „setzen Sallmans Fantasie in Bewegung“. Auch die Jungfrau Maria wurde "ohne Rücksicht auf historische oder ethnographische Genauigkeit" von der "definitiv kaukasischen Olivia Hussey " dargestellt.

Die Idee, Robert Powell zu besetzen, stammte von Lew Grades Frau Kathie Moody, die ihrem Mann sagte, der Schauspieler habe „wunderbare blaue Augen“, nachdem sie ihn in einer BBC-Fernsehadaption von Jude the Obscure gesehen hatte . Powell wurde von religiösen Gruppen heftig kritisiert, weil er mit seiner Begleiterin, der Tänzerin Barbara Lord of Pan's People , "in Sünde lebt" , während er beabsichtigte, Jesus darzustellen. Das Paar heiratete kurz vor Produktionsbeginn.

Powell blinzelt selten während des gesamten Films und ahmt in dieser Hinsicht HB Warner in The King of Kings von 1927 und Max von Sydow in The Greatest Story Ever Told von 1965 nach . Dieser Effekt war eine bewusste Entscheidung von Franco Zeffirelli. James Houlden kommentierte, dass das Ergebnis „ein durchdringender, unerbittlicher Blickkontakt mit Jesus“ war. Am Set wurde ein dunkelblauer Eyeliner aufgetragen, um Powells blaue Augen zu betonen. Powells Darstellung ist seitdem zu einem häufig verwendeten Bild in der populären Andachtskunst geworden und "definiert das visuelle Bild von Christus in den Köpfen des Publikums ... Vielleicht mehr als jeder andere Jesus-Film".

Für die Kreuzigungsszene verhungerte Powell 12 Tage lang nur mit Käse, bevor er schoss, "um abgenutzt auszusehen".

Originalsendungen und -empfang

Jesus von Nazareth wurde am 27. März 1977 auf dem italienischen Sender Rai 1 uraufgeführt . Es wurde in fünf Folgen ausgestrahlt, von denen bis zum 25. April jede Woche eine ausgestrahlt wurde. Am Palmsonntag , 3. April 1977 – dem Tag der Ausstrahlung der zweiten Folge – befürwortete der Papst die Sendung in seiner öffentlichen Ansprache zum Feiertag und empfahl den Gläubigen, sie sich anzusehen. Die Serie genoss hohe Einschaltquoten: Der deutsche Dominikanermönch und Filmkritiker Ambros Eichenberger berichtete, dass laut lokalen Umfragen 84 % der Fernsehbesitzer in den größeren Städten die Serie gesehen haben. So wurde die Zuschauerzahl der dritten Folge, die am 10. April ausgestrahlt wurde, auf 28,3 Millionen geschätzt.

Im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten wurde es in zwei Teilen, wenn auch in unterschiedlicher Länge, vom ITV- Netzwerk in Großbritannien und von NBC in den USA ausgestrahlt. In beiden Ländern wurde der erste Teil am 3. April und der zweite am Osterfest , den 10. April 1977, ausgestrahlt. Während seiner ursprünglichen Vorführung in Großbritannien hatte Jesus von Nazareth ein geschätztes Publikum von 21 Millionen Zuschauern.

Als die erste Folge in den USA ausgestrahlt wurde, war sie ein großer Erfolg. Die New York Times berichtete, dass es "alle konkurrierenden Programme am Sonntagabend überschwemmte", mit Nielsen-Einschaltquoten von 53% über Nacht in Los Angeles und 46% in New York City. Die Miniserie insgesamt erhielt an beiden Abenden ein Nielsen-Rating von 30,8 Punkten, wobei jeder Punkt etwa 712.000 Fernsehbesitzern und einem landesweiten Zuschaueranteil von 50 % entspricht. Das Unternehmen berechnete, dass Jesus etwa 90 Millionen Zuschauer anzog.

In der Bundesrepublik wurde es vom ZDF in vier Folgen am 19., 21., 23. und 24. März 1978 ausgestrahlt; 40% des Publikums haben es gesehen.

Jesus of Nazareth wurde zu einem riesigen kommerziellen Erfolg und ist eine der am weitesten verbreiteten, von der Kritik am meisten gelobten und bekanntesten Produktionen über das Leben Christi. Lew Grade erklärte, dass es "einen Nettogewinn von 30 Millionen Dollar" erzielt habe. Insbesondere Robert Powells Darstellung als Jesus wurde von Kritikern weithin gelobt.

Kontroverse

Vor seiner ersten Ausstrahlung geriet Jesus von Nazareth unter ideologisches Feuer einiger protestantischer Fundamentalisten in Amerika , angeführt von Bob Jones III , Präsident der Bob Jones University in South Carolina , und Dr. Bill Bright, weil sie der Meinung waren, dass der Fernsehfilm die Auferstehung haben müsse von Jesus Christus, um dem Evangeliumsbericht treu zu sein. Zeffirelli hatte einem Interviewer von Modern Screen erzählt, dass der Film Jesus als „einen gewöhnlichen Mann – sanft, zerbrechlich, einfach“ darstellen würde. Jones interpretierte dies so, dass die Darstellung die göttliche Natur Christi leugnen würde . Nachdem er den Film nie gesehen hatte, verurteilte Jones ihn als "Blasphemie". Andere nahmen den Ruf auf und 18.000 Briefe wurden an General Motors geschickt , der 3 Millionen US-Dollar der Kosten des Films bereitgestellt hatte. GM opferte seine Investition und zog sich aus seinem Sponsoring zurück. Procter and Gamble übernahm es schließlich und kaufte die US-Rechte für einen relativ niedrigen Preis von etwa 1 Million US-Dollar. Ihre finanzielle Unterstützung ermöglichte es, die Miniserie zu zeigen, nachdem auf Vorschlag von Dr. Ted Baehr, einem Theologen und Medienexperten, der mit dem Produzenten Vincenzo Labella befreundet war und die Demonstranten kannte, eine simulierte Auferstehung hinzugefügt wurde. Die Szenen zeigten das leere Grab mit Rückblenden zu Jesus, der über seinen Tod und seine Auferstehung sprach.

Narrative Abweichungen von den Evangelien

Obwohl der Film im Allgemeinen als den Quellen des Evangeliums treu und umfassender als frühere Filmversionen angesehen wurde, hielten Zeffirelli und seine Drehbuchautoren es für notwendig, sich aus Gründen der Kürze und erzählerischen Kontinuität einige Freiheiten mit den heiligen Schriften zu nehmen. Einige dieser Abweichungen haben eine Grundlage in altehrwürdigen, außerbiblischen Traditionen (z. B. dass das Jesuskind von drei "Königen" besucht wurde; die Bibel nennt sie "Magier" oder "Astrologen", gibt jedoch nicht an, wie viele es gibt wurden). Andere Abweichungen wurden für das Skript erfunden:

  • Die vielleicht größten Freiheiten im Drehbuch sind Interpretationen der Motivation von Judas Iscariot, Jesus vor seiner Verhaftung und Hinrichtung an die Behörden zu verraten. Im Gegensatz zu den Evangelien – die Judas als Dieb verteufeln, der den Geldbeutel der Jünger gestohlen hat (Joh 12,6) und seinen Meister nur wegen Geldes verraten hat (Lukas 22,5) – porträtiert der Film Judas als einen viel missverstandenen Politiker Person, die sich in mehreren Szenen mit den Zeloten um der jüdischen Befreiung willen in einer Weise verschwört, die als ehrenhaft, wenn auch fehlgeleitet interpretiert werden könnte.
  • Der Film stellt eine Reihe völlig origineller Charaktere vor. Von diesen hat Ian Holms Zerah, der im Wesentlichen der "Hauptschurke" der Serie ist, die meiste Bildschirmzeit. Zerah dient in erster Linie dazu, Judas Iskariot mit einem Motiv für seinen Verrat zu versorgen: Er überzeugt ihn, dass ein Auftritt vor dem Hohen Rat Jesus Gelegenheit bietet, sich zu beweisen. Er wird auch verwendet, um einen Hauptschurken zu schaffen, wenn Jesus persönlich dem Tempelpriestertum gegenübersteht, insbesondere während der Reinigung des Tempels und der Gethsemane-Festnahmeszene. Andere erfundene Charaktere sind Quintillius, Yehuda und Amos.
  • In der Bibel wird Jesus in seiner Kindheit nur erwähnt, als er als Zwölfjähriger zum Tempel in Jerusalem ging. In dem Film wird der Junge Jesus auch bei seiner Bar Mizwa porträtiert , die von einem Überfall römischer Soldaten unterbrochen wird, die Vorräte plündern. Die Darstellung einer Bar Mizwa ist anachronistisch, da die Zeremonie zu dieser Zeit höchstwahrscheinlich noch nicht existierte. Es wurde von Zeffirelli absichtlich aufgenommen, weil ein modernes nichtjüdisches Publikum diese obskure Tatsache möglicherweise nicht wahrnimmt und erwarten würde, es zu sehen, und er wollte den Erwartungen des Publikums nicht trotzen. Der Junge Jesus wird auch dargestellt, als er eine Leiter erklimmt und über die Landschaft von Judäa blickt, nachdem Joseph die Analogie einer zum Himmel reichenden Leiter gemacht hat.
  • Die Prostituierte und die Frau, die Jesu Füße mit Salbe und ihr Haar salbt, sind zu einer Person vereint. Die Bibel weist darauf hin, dass Maria Magdalena (von der nie gesagt wird, dass sie eine Prostituierte ist) die Frau ist, von der sieben Dämonen ausgetrieben wurden, während die salbentragende Frau Maria von Bethanien ist , eine Schwester des Lazarus (Johannes 11,2). Dennoch ist die Identifizierung der drei Frauen in vielen christlichen Traditionen präsent und nicht spezifisch für den Film.
  • Im Film besucht Nikodemus Jesus am späten Nachmittag, nicht nachts wie in Johannes 3,3.
  • Der Apostel Andreas stellt Simon Jesus als „Mein Bruder Simon Petrus“ vor. Aber „Petrus“ ist der Name, den Jesus Simon später gab ( Johannes 1:42, Matthäus 16:18), nachdem er ihn gut kannte, nicht sein ursprünglicher Vorname. Später im Drama gibt Jesus Simon den Namen "Petrus".
  • Der Apostel Thomas wird vor seiner Berufung als Diener von Jairus dargestellt, dem Synagogenführer, dessen 12-jährige Tochter Jesus von den Toten auferweckt. Nirgendwo in den drei Evangelienberichten über diese Auferstehung wird Thomas als Diener des Jairus beschrieben. Dies geschah im Film, um Thomas bequem als Zweifler vorzustellen, als Jesus sagte, dass Jairus' tote Tochter "nur schläft".
  • Barabbas wird im Film als Zelot (politischer Extremist und Agitator) dargestellt. Die Begegnung und der Dialog zwischen Jesus und Barabbas sind ausgedacht.
  • Das Gleichnis vom verlorenen Sohn ( Lukas 15 :11–32) dient als Handlungsinstrument, das gleichzeitig den Matthäus-Jünger erlöst und ihn mit seinem erbitterten Feind Simon Petrus versöhnt. Obwohl nicht in der Bibel, wurde dies als eine der besonders gelungenen Innovationen des Films gepriesen. (Die Evangelien berichten weder von einem Konflikt noch von einer besonderen Freundschaft zwischen Matthäus und Simon Petrus.)
  • In dem Film verurteilt Pontius Pilatus, der Jesus des Verrats für schuldig befunden hat, ihn zur Kreuzigung. Die Evangelien berichten, dass Pilatus Jesus freigesprochen, ihn aber unter dem Druck der Menge verurteilt hat. Der Film impliziert, dass ein solcher Verurteilungsdruck vor dem Prozess vom Sanhedrin ausgeübt wurde, gibt dies jedoch nicht ausdrücklich an. Der Film verlagert auch Pilatus, der sich die Hände wäscht, in die Szene, in der er vorgestellt wird, und nicht während des Prozesses selbst.
  • Der Film zeigt nicht, wie Pilatus den Fall Jesu an Herodes Antipas zurückwies und Antipas Jesus zu Pilatus zurückschickt ( Lukas 23 :6-12).
  • Die Evangelien und der Film erzählen beide von einem römischen Hauptmann, der Jesus bittet, seinen kranken Diener zu heilen. Der Film, aber nicht die Evangelien, zeigt denselben Offizier (dargestellt von Ernest Borgnine ) als einen der Soldaten, die am Fuße des Kreuzes stehen, wo er Maria mitfühlend erlaubt, sich ihrem Sohn zu nähern.
  • In der Bibel erhält Judas 30 Silberlinge für den Verrat an Jesus. Voller Reue gibt er später den Priestern das Silber zurück ( Matthäus 27 :3-5). In dem Film erhält Judas von Zerah als nachträglichen Einfall Silbermünzen; er gibt sie nicht zurück und sie werden auf dem Boden liegend unter dem Baum gezeigt, an dem er sich aufhängt.
  • Der Film zeigt eine Szene, in der Joseph stirbt. Die Evangelien erwähnen nach der Geschichte von Jesus als Junge im Tempel nie etwas über Joseph.
  • Der Film zeigt, wie die Dornenkrone während des Kreuzigungsprozesses vom Kopf Jesu entfernt wird. Diese Entfernung wird in den Evangelien nie erwähnt und widerspricht der üblichen Darstellung von Jesus, der sie weiterhin am Kreuz trägt.
  • Die Heilung der blinden Bettlerszene, in der Jesus auf Dreck spuckte und dem Blinden den Schlamm in die Augen rieb, fand im Tempel statt; der ganze Johannes 9 ordnet diese Episode, nachdem Jesus den Tempel verlassen hatte und „mitging“.

Auszeichnungen und Nominierungen

Jesus von Nazareth erhielt eine Emmy- Nominierung für das herausragende Sonderschauspiel. Darüber hinaus erhielt James Farentino , der den Apostel Petrus verkörperte , eine Nominierung für eine herausragende Leistung eines Nebendarstellers in einem Drama-Special.

Das Drama wurde für sechs British Academy Television Awards nominiert : Bester Schauspieler, Bester Kameramann, Bestes Einzelfernsehspiel, Bester Schnitt, Bestes Kostümdesign und Bester Ton. Es hat keinen gewonnen.

Jesus von Nazareth gewann Preise für die beste Kamera an Armando Nannuzzi , für das beste Kostümdesign an Lucia Mirisola und für das beste Produktionsdesign an Mirisola vom italienischen Nationalen Syndikat der Filmjournalisten .

Nachfolgende Sendungen und Heimmedien

NBC strahlte die Serie 1979, 1980, 1984, 1987 und 1990 erneut aus.

Es wurde ursprünglich als Dreiband-VHS-Ausgabe in den frühen 1980er Jahren unter dem Label Magnetic Video veröffentlicht. Es wurde später unter dem Mainstream-Videolabel von CBS/FOX im Jahr 1986 veröffentlicht. Eine weitere VHS-Ausgabe mit drei Bändern wurde 1992 von LIVE Home Video und erneut am 22. Februar 1995 veröffentlicht . Artisan Entertainment veröffentlichte die DVD-Version auf zwei Discs im Februar 2000. In Großbritannien war die ursprüngliche Polygram-VHS von 1986 (vier Bänder) vollständig ungekürzt und enthielt die volle 386-Minuten-Version. Das Carlton-Video aus dem Jahr 2000 (zwei Bänder) zeigte einen stark gekürzten Druck, der 270 Minuten lang lief. Obwohl die Granada-DVD als die unbearbeitete Ausgabe gilt, dauert sie 374 Minuten und enthält keine zwei Szenen – ein privates Treffen zwischen Judas Iscariot und Zerah und die Eröffnungssequenz des Verrats während des Letzten Abendmahls. Dies ist die Version, die am häufigsten gesendet wird.

Die Serie wird jedes Jahr zu Ostern und Weihnachten in vielen Ländern ausgestrahlt, darunter Griechenland auf ANT1 und in den USA auf History Channel und TBN .

In Chile wird die ganze Serie seit 1982 jeden Karfreitag vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Televisión Nacional de Chile ausgestrahlt .

Die Region 1 DVD ist die Originalsendung von 1977. Die in Großbritannien veröffentlichte DVD Region 2 Carlton ist stark gekürzt und hat eine Länge von 270 Minuten. Die niederländische DVD-Veröffentlichung (auch Carlton Region 2) hat eine Laufzeit von 365 Minuten (die auf dem Cover angegebene 399-Minuten-Laufzeit ist ein Druckfehler).

Das Drama wurde als digitaler Download (oder Streaming) sowohl für Google Play als auch für den Apple Store veröffentlicht. Die veröffentlichte Version ist die fertige 4-teilige Originalsendung von 1977, jedoch nur in ihrer ursprünglichen Standarddefinition. Ähnlich wie bei anderen christlichen Inhalten wurde das Urheberrecht des Films in den letzten Jahren nur lose durchgesetzt, sodass er auch auf YouTube in seiner Gesamtheit frei erscheint.

Zu Ostern 2016 und erneut 2018 zeigte der britische Sky Arts-Kanal während der vier Ostertage einen Teil pro Tag. Als Fassung wurde die erweiterte vierteilige Ausgabe mit insgesamt acht Stunden Werbezeit verwendet.

Die Serie lief auf NBC als "The Big Event" in zwei dreistündigen Raten mit begrenzten Werbespots am Palmsonntag und Ostersonntag. Zusätzliches Filmmaterial wurde 1979 für eine Wiederholung hinzugefügt und in vier zweistündigen Raten ausgestrahlt. In den 1980er und 1990er Jahren wurde der Film auf NBC in drei Teilen von zwei und drei Stunden Episoden erneut ausgestrahlt, die auf VHS und DVD als eine vollständige Präsentation mit einem Abspann veröffentlicht wurden.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

Externe Links