Jistebnice Gesangbuch - Jistebnice hymn book

Jistebnice Kancionál
Prag , Nationalmuseum
(II C 7)
Kancional Jistebnicky.jpg
Jistebnice Gesangbuch
Datum 1420er Jahre
Herkunftsort Blason Bo Bohême.svg Böhmen , Heiliges Römisches Reich
Sprachen) Tschechisch , Latein
Material Papier-
Größe 132 Blätter
Format 31 x 21 cm
Zuvor aufbewahrt Jistebnice
Entdeckt 1872 von Leopold Katz

Das Jistebnice-Gesangbuch ( tschechisch : Jistebnický kancionál ) ist ein tschechisches handgeschriebenes Gesangbuch aus der Zeit um 1430 und der früheste Zeuge einer konzentrierten Anstrengung, die Liturgie der westlichen Kirche in die Landessprache zu übersetzen . Es ist das größte erhaltene Kompendium und die wichtigste Quelle der hussitischen Liturgie und des Gesangs in den tschechischen Ländern. Es enthält tschechische Übersetzungen von lateinischen Liturgie, religiöse Hymnen , Lieder bei gesungen werden Vesper und auch tschechische Volks Weihnachtslieder . Das Manuskript ist im Prager Nationalmuseum hinterlegt .

Siehe auch

Verweise

Literatur

  • Holeton, David; Kolár, Jaroslav; Vidmanová, Anežka; Vlhová-Wörner, Hana (2005). Jistebnický kancionál: MS. Praha, Knihovna Národního muzea, II C 7: kritická edice = Jistebnice kancionál: MS. Prag, Nationalmuseum Bibliothek II C 7: kritische Ausgabe. 1. Svazek, Graduale . Brünn: L. Marek. ISBN 80-86263-56-8.