Joan Bastardas und Parera - Joan Bastardas i Parera

Dies ist ein katalanischer Name. Joan ist ein männlicher Vorname. Der erste Familienname ist Bastardas und der zweite ist Parera.
Joan Bastardas i Parera im Jahr 2008

Joan Bastardas i Parera (Barcelona, ​​1919-2009) war ein katalanischer Latinist und romanischer Philologe, der Sohn des Rechtsanwalts und Politikers Albert Bastardas i Sampere. Er studierte an der Universität Barcelona bei Marià Bassols de Climent und schrieb eine Doktorarbeit über mittelalterliche lateinische Syntax, für die er den Antonio de Nebrija-Preis (1951) erhielt. Er war auch indirekt ein Schüler des schwedischen Latinisten Dag Norberg.

Er wurde zunächst als Dozent, dann als Assistent (1967) berufen und erhielt schließlich einen Lehrstuhl für Lateinische Philologie (1976) an der Universität Barcelona. Seine Forschungen waren dem mittelalterlichen Latein (insbesondere dem hispanischen mittelalterlichen Latein) und dem vorliterarischen Katalanisch gewidmet. Er war Direktor (1960-1985) des Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae , einem Wörterbuch des mittelalterlichen Latein von Katalonien, einem Forschungsprojekt, das Teil des globalen Projekts Novum Glossarium Mediae Latinitatis der Union Académique Internationale ist .

Er war Mitglied des Komitees der Fundació Bernat Metge , das eine Reihe griechischer und lateinischer Autoren mit katalanischer Übersetzung herausgibt. Er arbeitete auch an der Enciclopedia Lingüística Hispánica mit .

1972 wurde er zum Mitglied des Institut d'Estudis Catalans gewählt , wo er auch Vizepräsident (1983-1986) und Direktor des "Lexikographischen Amtes" war. 1977 wurde er auch zum Mitglied der Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona ernannt; seine Eingangsrede befasste sich mit den Usatges de Barcelona ( Gewohnheitsrecht von Barcelona; 12. Jahrhundert).

Er erhielt das Kreuz "Creu de Sant Jordi" der Generalitat de Catalunya (1991), den Preis Manuel Sanchis Guarner (1996), den Essaypreis der Institució de les Lletres Catalanes (1997) und die Medaille des Institut d' Estudis Katalanen (1997).

Ausgewählte Werke

  • Particularidades sintácticas del latín mittelalterlich: Cartularios españoles de los siglos VIII al XII (1953). [Doktorarbeit. Preis Antonio de Nebrija]
  • Usatges de Barcelona. El codi a mitjan segle XII (Barcelona: Fundació Noguera, 1984), Herausgeber ISBN  8439830858 [Usatici Barchinonae; Bräuche von Barcelona, ​​12. Jahrhundert]
  • La llengua catalana mil anys enrere (Barcelona: Curial, 1995) ISBN  9788472569041 [ausgewählte Artikel zum vorliterarischen Katalanisch]
  • Diàlegs sobre la meravellosa història dels nostres mots (Barcelona: Edicions 62, 1997) ISBN  9788429740769
  • Els “camins del mar” i altres estudis de llengua i literatura catalana (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998) ISBN  9788478269259
  • Llegir ich entendre. Estudis dispersos (Barcelona: Universitat de Barcelona, ​​2012) ISBN  978-84-475-3572-9 [posthume Veröffentlichung]

Externe Links