Jocelyn de Brakelond - Jocelyn de Brakelond

Jocelyn de Brakelond oder Jocelin de Brakelonde ( fl. Zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts) war ein Englisch Mönch und der Autor einer Chronik die Geschicke des Erzählens Kloster von von Bury St. Edmunds Abbey zwischen 1173 und 1202. Er ist nur durch seine eigenen bekannt Arbeit.

Joceylyn stammte aus Bury St. Edmunds ; Er diente seinem Noviziat unter Samson von Tottington , der zu dieser Zeit Meister der Novizen, später aber Untersakrist und ab 1182 Abt des Hauses war. Jocelyn nahm 1173 während der Zeit von Abt Hugo (1157–1180) die Gewohnheit der Religion an , durch deren Improvisation und Nachlässigkeit die Abtei verarmt war und die Mönche die Disziplin verloren hatten.

Mit der Wahl von Samson zum Nachfolger von Hugo änderte sich das Schicksal der Abtei zum Besseren. Jocelyn, der innerhalb von vier Monaten nach der Wahl Kaplan des Abtes wurde, beschreibt die Verwaltung von Samson ausführlich. Er erzählt uns, dass er sechs Jahre lang Tag und Nacht bei Samson war; Das Bild, das er von seinem Meister gibt, ist, obwohl es von begeisterter Bewunderung gefärbt ist, einzigartig offen und intim. Es ist umso überzeugender, als Jocelyn keine Stylistin ist. Sein Latein ist vertraut und leicht, aber das Gegenteil von Klassik. Er denkt und schreibt als einer, dessen Interessen in seinem Haus verpackt sind; und das einzigartige Interesse seiner Arbeit liegt in der Genauigkeit, mit der sie die Politik eines Mönchsverwalters beschreibt, der zu seiner Zeit als Vorbild angesehen wurde.

Jocelyn wurde auch ein erhaltener, aber nicht gedruckter Traktat über die Wahl von Abt Hugo zugeschrieben (Harleian Manuskript 1005, fol. 165); Aus internen Beweisen scheint dies ein Fehler zu sein. Er erwähnt ein (nicht erhaltenes) Werk, das er vor der Cronica über die Wunder des Heiligen Robert von Bury schrieb , eines Jungen, der 1181 ermordet wurde und dessen Tod in einer Zeit des zunehmenden Antisemitismus den örtlichen Juden angelastet wurde .

JG Rokewood veröffentlichte 1840 eine Ausgabe der Chronica Jocelini de Brakelonda de Rebus Gestis Samsonis Abbatis Monasterii Sancti Edmundi ( Camden Society ). Eine Übersetzung und Notizen finden Sie in TE Tomlins klösterlichem und sozialem Leben im zwölften Jahrhundert in der Chronik von Jocelyn de Brakelond (1844). Thomas Carlyles Buch Past and Present , das die mittelalterliche und moderne Kultur kontrastierte, verwendete Tomlins Ausgabe von Jocelyn als Hauptquelle und machte einen Helden von Abt Samson zu einer der Hauptfiguren in Jocelyns Erzählung.

Eine aktuelle Übersetzung mit einer wesentlichen Einführung lautet: Jocelin von Brakelond, Chronik der Abtei von Bury St. Edmunds , trans. Diana Greenway und Jane Sayers (Oxford: Oxford Univ. Press, 1989; Neuauflage 2009).

Anmerkungen

Verweise

  • Jocelyn de Brakelond, Chronik der Abtei von Bury St. Edmunds c.  1173  - 1202 , Oxford World Classics.
  • Jocelin Brakelond, Die Chronik von Jocelin Brakelond: Ein Bild des Klosterlebens in den Tagen von Abbott Samson , neu herausgegeben von Sir Ernest Clarke, MAFSA; London: Alexander Moring, Die De La More Press, 1903

Externe Links