Johannes Goropius Becanus - Johannes Goropius Becanus

Johannes Goropius Becanus

Johannes Goropius Becanus (23. Juni 1519 - 28. Juni 1573), geboren als Jan Gerartsen , war ein niederländischer Arzt, Linguist und Humanist .

Leben

Kirche der Minderbrüder, wo sein Epitaph noch zu sehen ist

Er wurde geboren , Jan Gerartsen van Gorp im Weiler Gorp , in der Gemeinde von Hilvarenbeek . Wie es damals üblich war, nahm Gerartsen einen latinisierten Nachnamen an, der auf dem Namen seines Geburtsortes beruhte, Goropius wurde von "Van Gorp"" übertragen und Becanus bezog sich auf "Hilvarenbeek".

Er studierte Medizin in Leuven und wurde Arzt zweier Schwestern von Karl V .: Maria von Österreich und Eleonore von Österreich , die zu dieser Zeit in Brüssel lebten . Philipp II. , der Sohn von Karl V., wollte ihn ebenfalls zu seinem eigenen Arzt ernennen und bot ihm ein reiches Einkommen. Goropius weigerte sich jedoch und ließ sich 1554 als medicus (Stadtarzt) von Antwerpen nieder . Hier widmete sich Goropius, frei von höfischen Intrigen, so viel wie möglich den Sprachen und der Etymologie , studierte die Antike und lernte viele Sprachen fließend.

Goropius starb in Maastricht , wo er in der alten Franziskanerkirche beigesetzt wurde .

Sprachtheorien

Goropius theoretisiert , dass Antwerpener brabantischen , in der Region zwischen dem gesprochenen Schelde und Maas Rivers, das war der Originalsprache in Wort Paradies . Goropius glaubte, dass die älteste Sprache der Erde die einfachste Sprache sein würde und dass die einfachste Sprache hauptsächlich kurze Wörter enthalten würde. Da Brabantisch mehr kurze Wörter hat als Latein , Griechisch und Hebräisch , argumentierte Goropius, dass es die ältere Sprache sei.

Eine Folge dieser Theorie war, dass alle Sprachen letztlich aus dem Brabantischen abgeleitet wurden. Zum Beispiel leitete Goropius das lateinische Wort für "Eiche", quercus , von werd-cou (brabantisch für "hält kalt") ab. Ebenso leitete er den hebräischen Namen "Noah" von nood ("notwendig") ab. Goropius glaubte auch, dass Adam und Eva brabantische Namen waren (von Hath-Dam oder "Damm gegen den Hass", für "Adam" und von Eu-Vat ("Fass, aus dem die Menschen stammten") oder Eet-Vat ("Eid- Fass") für "Eve" bzw.). Eine weitere Folge war, den Garten Eden selbst in der Region Brabant zu lokalisieren . In dem als Hieroglyphica bekannten Buch bewies Goropius angeblich auch zu seiner eigenen Zufriedenheit, dass ägyptische Hieroglyphen Brabantisch repräsentierten.

Origines Antwerpianae

Trotz seiner ausgedehnten Reisen in Italien, Spanien, Frankreich, Deutschland und Großbritannien blieb Goropius seiner Heimat verbunden und berichtete über verschiedene Kuriositäten und Bräuche aus seiner Heimatregion. In seiner Origines Antwerpianae (1569), einer Abhandlung über die Antiquitäten Antwerpens, berichtet Goropius von verschiedenen Kuriositäten, darunter, dass in der Nähe seines Hauses ein fast zwei Meter großer Jüngling und eine etwa drei Meter große Frau lebten. Er berichtet auch, dass Ters , eine Gottheit, die Priapus zu sein scheint, von Antwerpener Frauen angerufen wurde, wenn sie von einer plötzlichen Angst überrascht wurden, und dass es in Antwerpen ein Haus neben dem Gefängnis von Het Steen gab , das einen Statue, die mit einem großen abgenutzten Phallus versehen war .

Erbe

Christoffel Plantijn war ein Freund von Goropius und die als Plantin Press bekannte Druckerei aus Antwerpen , die 1569 erstmals Goropius' Werke veröffentlichte, druckte 1580 das posthume Sammelwerk des Sprachmediziners in einem riesigen Band von mehr als tausend Seiten. Goropius' Werk wurde mit einer Mischung aus Spott und Bewunderung aufgenommen. Es wird angenommen, dass Goropius der niederländischen Linguistik und der gotischen Philologie im Allgemeinen einen schlechten Ruf gegeben hat. Obwohl Goropius Bewunderer hatte (unter ihnen Abraham Ortelius und Richard Hakluyt ), wurden seine Etymologien als "linguistischer Chauvinismus" betrachtet, und Leibniz prägte den Begriff Goropismus , was absurde etymologische Theorien bedeutet. Justus Lipsius und Hugo Grotius haben die linguistischen Theorien von Goropius verworfen. "Nie habe ich größeren Unsinn gelesen", schrieb der Gelehrte Joseph Scaliger über die Etymologien von Goropius.

Siehe auch

• Indogermanische Sprachen

Quellen

• Digitalisierte Primärquellen und Sekundärinformationen im Wiki Hortus Linguarum
• (auf Niederländisch) Eerherstel voor Goropius Becanus door Nicoline van der Sijs
• Warum können wir die Indus-Schrift nicht entziffern? ( Straight Dope Artikel mit Verweis auf Goropius)
• (auf Französisch) Droixhe, D., La linguistique et l'appel de l'histoire. Rationalisme et révolutions positivistes , Genève, Droz, 1987.
• (auf Französisch) Droixhe, D., Souvenirs de Babel. La Rekonstruktion de l'histoire des langues de la Renaissance aux Lumières , Brüssel, ARLLFB, 2007.
• Naborn, RA, Etymologies in Joannes Goropius Becanus' Hermathena. Masterarbeit, University of Kansas, 1989.
• Naborn, RA, 'Becanus' Etymological Methods', in: Voortgang 15:79-86 [1] .
• (auf Niederländisch) Van Hal, T., „Moedertalen en taalmoeders“. Het vroegmoderne taalvergelijkende onderzoek in de Lage Landen, Brüssel, 2010, 77-140.
• (auf Niederländisch) Frederickx, Eddy (†) & Toon van Hal, Johannes Goropius Becanus (1519-1573). Brabants arts en taalfanaat , Hilversum, Verloren, 2015.
• (auf Niederländisch) Cultureel Brabant
• Melchior Adam (1615-1620). Vitae (in Latein). S. 190–192.

Verweise