John Callander - John Callander

John Callander (1722–1789) aus Craigforth in Stirlingshire war ein schottischer Antiquar und Plagiat.

Leben

Er war der Sohn von James Callander und Katherine Mackenzie, Tochter von Sir Kenneth Mackenzie von Cromarty . Er war Anwalt an der schottischen Bar, bekam aber nie eine Praxis.

Das Vorwort von James Maidment zu Briefen von Thomas Percy, DD, später Bischof von Dromore, John Callander von Craigforth, Esq. Und anderen, an George Paton , der 1830 in Edinburgh erschien, zeigt, dass Callendar in seinen letzten Jahren zurückgezogen war. und ein religiöser Melancholiker. Er starb im Alter von 14 Jahren in Craigforth am 14. September 1789.

Funktioniert

Callander überreichte der Society of Scottish Antiquaries 1781, kurz nachdem er zum Fellow gewählt worden war, fünf Manuskriptbände, Spicilegia Antiquitatis Græcæ, sive ex veteribus Poetis deperdita Fragmenta . Er auch zugleich neun Bände Manuskript Anmerkungen zu präsentierte John Milton ‚s Paradise Lost , von denen er die auf Buch I. in 1750. Im März 1818 einen Artikel über die Ausgabe des Buches I. in erschien der veröffentlichten hatte Blackwood Magazine , in dem gezeigt wurde, dass viel in seinen Notizen ohne Anerkennung aus den Anmerkungen von Patrick Hume in der sechsten Ausgabe von Paradise Lost (veröffentlicht von Jacob Tonson ) im Jahr 1695 entlehnt worden war . Ein Komitee der Society of Antiquaries of Scotland berichtete über die Manuskriptnotizen besagen, dass ein vergleichsweise geringer Anteil von Hume stammte.

In den Jahren 1766 bis 1768 brachte Callander in drei Bänden Terra Australis Cognita oder Reisen in die südliche Hemisphäre im 16., 17. und 18. Jahrhundert heraus , teilweise übersetzt von Charles de Brosses . Während dies ein einflussreiches Werk für britische Leser war und angesichts der Expeditionen von James Cook rechtzeitig erfolgte , umfasste der Inhalt eine Anpassung ohne Anerkennung des Werks und der Karten von de Brosses und wird als Plagiat angesehen .

1779 veröffentlichte Callander im Brief des Paulus an die Epheser einen Aufsatz über eine wörtliche englische Version des Neuen Testaments , in dem er eine englische Metaphrase der griechischen Sprache gab. Seine 1782 in Edinburgh veröffentlichte Ausgabe von zwei alten schottischen Gedichten, dem Gaberlunzie Man und Christ's Kirk on the Green mit Notizen und Beobachtungen , enthielt fragwürdige etymologische Bemerkungen.

Callander projizierte andere Werke, darunter Bibliotheca Septentrionalis , von denen er 1778 ein Exemplar druckte, und eine Geschichte der alten Musik Schottlands vom Zeitalter des ehrwürdigen Ossian bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts , für die er 1781 Vorschläge druckte .

Familie

Von seiner Frau Mary, der Tochter von Sir James Livingston, hatte er siebzehn Kinder. Sein ältester Sohn änderte seinen Nachnamen und wurde als James Campbell bekannt .

Anmerkungen

Namensnennung

 Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist :  Stephen, Leslie , ed. (1886). " Callander, John ". Wörterbuch der Nationalbiographie . 8 . London: Smith, Elder & Co.