Jorge Elías Adoum - Jorge Elías Adoum

Jorge Elías Francisco Adoum alias Mago Jefa (10. März 1897 – 4. Mai 1958) wurde im Libanon geboren und wanderte nach Ecuador aus, wo er viele Werke aus dem Arabischen ins Spanische übersetzte. Er malte, bildhauerte, komponierte Musik, praktizierte Naturheilkunde und schrieb mehr als vierzig Bände über okkulte Wissenschaften und Freimaurerei, die er mit seinem Pseudonym "Mago Jefa" signierte. Er betrieb eine Privatpraxis, die sich auf Hypnose, Magnetismus und Suggestion spezialisierte. Es wird berichtet, dass er zahlreiche Heilungen durchgeführt hat, die zu seiner Zeit als wundertätig galten. Nach 1945 reiste er nach Chile, Argentinien und Brasilien. Er starb 1958 im Alter von 61 Jahren in Rio de Janeiro . Er war der Vater des ecuadorianischen Schriftstellers Jorge Enrique Adoum .

Übersetzungen ins Englische

Das einzige auf Englisch verfügbare Werk von Dr. Adoum ist Del sexo a la divinidad, übersetzt als Sex to Divinity von Monica Rocha . Dieses Werk legt Dr. Adoums Ideen über die Praxis der heiligen Sexualität dar, erläutert die Ursprünge der Religionsgründer, lüftet den Schleier über die Allegorie von Hiram Abif und erkennt seine Schuld gegenüber den freimaurerischen Vorgängern des 19. Jahrhunderts, insbesondere dem französisch-belgischen Freimaurer, an Jean-Marie Ragon .

Übersetzt ins Englische von Monica Rocha

Verweise