Joss Papier - Joss paper

Joss Papier
Traditionelles Räucherpapier (金紙) in Stapeln in einem Geschäft verkauft
Traditionelles Chinesisch	金 紙
Vereinfachtes Chinesisch	金 纸
Wörtliche Bedeutung	Goldpapier
Transkriptionen Standard-Mandarin Hanyu Pinyin jīnzhǐ
Alternativer chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch	陰 司 紙
Vereinfachtes Chinesisch	阴 司 纸
Wörtliche Bedeutung	Unterwelt Papier
Transkriptionen Standard-Mandarin Hanyu Pinyin yīnsīzhǐ Yue: Kantonesisch Jyutping jam1 si1 zi2
Zweiter alternativer chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch	紙錢
Vereinfachtes Chinesisch	纸钱
Wörtliche Bedeutung	Papiergeld
Transkriptionen Standard-Mandarin Hanyu Pinyin zhǐqián Yue: Kantonesisch Jyutping zi2 cin4*2
Dritter alternativer chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch	冥幣
Vereinfachtes Chinesisch	冥币
Wörtliche Bedeutung	Schatten/Dunkelgeld
Transkriptionen Standard-Mandarin Hanyu Pinyin míning bì

Joss Papier , auch bekannt als Weihrauch Papiere sind papercrafts oder Blätter aus Papier in Brandopfer häufig in chinesischen Ahnenverehrung (wie die Verehrung der verstorbenen Familienangehörigen und Verwandten an Feiertagen und besonderen Anlässen). Die Anbetung von Gottheiten in der chinesischen Volksreligion verwendet auch eine ähnliche Art von Räucherpapier. Joss-Papier sowie andere Pappmaché- Artikel werden auch bei verschiedenen asiatischen Beerdigungen verbrannt oder begraben, "um sicherzustellen, dass der Geist des Verstorbenen im Jenseits ausreichende Bedürfnisse hat ". Allein in Taiwan beliefen sich die jährlichen Einnahmen aus dem Verbrennen von Josspapier aus Tempeln im Jahr 2014 auf 400 Millionen US-Dollar (13 Milliarden NT$).

Traditionell

Joss aus Goldfolie, aus der Jin-Dynastie (266–420 n. Chr.)

Joss-Papier wird traditionell aus grobem Bambuspapier hergestellt, das sich mit vielen Abweichungen und Unvollkommenheiten wie handgemacht anfühlt, obwohl auch Reispapier häufig verwendet wird. Traditionelles Joss wird in einzelne Quadrate oder Rechtecke geschnitten. Je nach Region kann Joss Papier mit Siegeln, Stempeln, kontrastierenden Papierstücken, gravierten Mustern oder anderen Motiven verziert werden.

Verschiedene Arten von Spirituosengeld werden verschiedenen Kategorien von Spirituosen zugeteilt. Die drei Hauptarten von Geistergeld sind Bargeld (auch bekannt als Kupfer), Silber und Gold. Bargelder werden an neu verstorbene Geister und Geister des Unbekannten vergeben. Goldene Joss-Papiere (jin) werden meistens den Gottheiten wie dem Jadekaiser angeboten . Silver Joss Papier (Ying) wird ausschließlich an Ahnengeister sowie an andere Geister abgegeben. Diese Unterscheidungen zwischen den drei Kategorien von Geistergeld müssen genau befolgt werden, um die Geister nicht zu verwirren oder zu beleidigen.

Zeitgenössisch

Zeitgenössische oder westliche Sorten von Joss-Papier umfassen Geldscheine , Kreditkarten , Schecks sowie Pappmaché- Kleidung, Häuser, Autos, Toilettenartikel, Elektronik und Diener (zusammen als Mandarin zhǐzhā zh:紙紮 bekannt ). Die Designs auf Papierartikeln variieren von sehr einfach bis sehr aufwendig (mit individuellen Grafiken und Namen).

Als Reaktion auf das Verbrennen von "unordentlichen Opfergegenständen " wie Papierautos, Häusern und Pillen im Jahr 2006 kündigte Dou Yupei, der stellvertretende Minister für zivile Angelegenheiten der Volksrepublik China, an, dass das Ministerium beabsichtige, zumindest die extremeren Formen von Joss Papier.

"Höllen-Banknoten"

Ähnlich wie das traditionelle Gold- und Silberpapier dienen Hell Banknoten als offizielle Währung für das Jenseits. Lebende Verwandte bieten sie toten Vorfahren an, indem sie die Banknoten verbrennen (oder sie bei Beerdigungen in Särge legen) als Bestechung an Yanluo für einen kürzeren Aufenthalt oder um einer Strafe zu entgehen, oder um die Vorfahren selbst für verschwenderische Gegenstände zu verwenden im Jenseits.

Das Wort "Hölle" könnte abgeleitet worden sein von:

1. Die Predigt christlicher Missionare , die den Chinesen sagten, dass Nichtchristen und ihre Vorfahren in die Hölle kommen würden, wenn sie als Ungläubige starben.
2. Eine Übersetzung des Wortes "Hölle", die dem bereits existierenden chinesischen Konzept des "Unterweltreichs" entspricht, das in der taoistischen Kosmologie als eines der Ziele auf der Reise der Wiedergeburt jeder Seele der Toten angesehen wurde, unabhängig von ihrer oder ihrer Tugend im Leben.

Hell Bank Notes sind auch für ihre enormen Nennwerte bekannt, die von 10.000 bis 5.000.000.000 US-Dollar reichen. Die Rechnungen zeigen fast immer auf der Vorderseite ein Bild des Yanluo Wang und auf der Rückseite das "Hauptquartier" der Höllenbank. Ein weiteres gemeinsames Merkmal sind die Unterschriften sowohl des Yanluo Wang als auch der Richter von Underworld, die beide anscheinend auch als Gouverneur und stellvertretender Gouverneur der Höllenbank dienen (wie auf der Rückseite abgebildet).

Praxis in Nordamerika

Die Praxis, Joss-Papier zu verbrennen, fand auch in Nordamerika ihre Heimat. Ab 2021 bietet Amazon, der größte Online-Markt, mehr als 200 Joss-Papierartikel zum Verkauf an; YouTube, eine der größten Video-Sharing-Sites, bietet über 100 Tutorials zum Verbrennen von Ancestor Money, die hauptsächlich von Nicht-Asiaten erstellt wurden. Die internationale Popularität der Praxis lässt sich durch ihre leicht verständliche Bedeutung erklären.

Die neu gefundene Popularität veränderte auch die Form der Praxis. Es konzentriert sich nicht mehr unbedingt auf die eigenen Vorfahren oder religiöse Bindungen; Menschen können es verwenden, um sich an geliebte Menschen zu erinnern, auch an diejenigen, die sie nie gekannt haben. Zum Beispiel verbrannten im Jahr 2021 Menschen in Livingston, New Jersey, Joss-Papier während einer Mahnwache, um sich an die Erschießung von Opfern in Atlanta, Georgia, und Boulder, Colorado, zu erinnern.

Die Praxis kann jetzt auch über private Aktivitäten hinausgehen und in öffentlichen Gruppenversammlungen durchgeführt werden, da die Bestattungsstätten der Vorfahren der Einwanderer zu weit entfernt sind, um sie zu besuchen, und Gruppenversammlungen gemeinschaftliche mentale Unterstützung bieten.

Benutzen

Josspapier der Sorte Silber wird zum Brennen gefaltet

Geistergeld wird am häufigsten verwendet, um Verstorbene zu verehren, aber es ist auch bekannt, dass es für andere Zwecke verwendet wird, z. B. als Geschenk der Familie eines Bräutigams an die Vorfahren der Braut. Es wird gesagt, dass Geistergeld gegeben wurde, um ihren verstorbenen Familienmitgliedern zu ermöglichen, alles zu haben, was sie im Jenseits brauchen oder wollen. Es wurde auch festgestellt, dass diese Opfergaben als Bestechung an Yanluo Wang gegeben wurden , um ihre Vorfahren für einen kürzeren Zeitraum zu halten.

Frau verbrennt Josspapiere vor ihrem Haus in Hanoi, nachdem sie ihren Vorfahren Essen angeboten hat

Die Verehrung der Vorfahren basiert auf dem Glauben, dass die Geister der Toten weiterhin in der natürlichen Welt wohnen und die Macht haben, das Glück und das Schicksal der Lebenden zu beeinflussen. Das Ziel der Ahnenverehrung ist es, das anhaltende Wohlergehen und die positive Einstellung des Ahnen gegenüber den Lebenden sicherzustellen und manchmal um besondere Gefälligkeiten oder Hilfe zu bitten. Rituale der Ahnenverehrung bestehen am häufigsten aus Opfergaben an den Verstorbenen, um für ihr Wohlergehen im Jenseits zu sorgen, das dem irdischen Leben ähnlich sein soll. Das Verbrennen von Geistergeld ermöglicht es dem Vorfahren, Luxus und Notwendigkeiten für ein angenehmes Leben nach dem Tod zu kaufen.

Joss-Papier gefaltet und bereit, als Opfergabe verbrannt zu werden

Viele Tempel haben große Öfen außerhalb des Haupttors, um Räucherpapier zu verbrennen. Das Falten des Papiers ist ein wesentlicher Bestandteil der Verbrennungszeremonie, da es Joss-Papier von echtem Geld unterscheidet; und es bietet viel Glück für diejenigen, die es folden. Echtes Geld zu verbrennen wäre für die meisten Menschen unhaltbar und wird in asiatischen Kulturen auch als Unglück angesehen. Das Joss-Papier kann in bestimmte Formen gefaltet werden, die Glück bringen sollen, und die Menschen neigen dazu, großzügige Mengen zu verbrennen, um sicherzustellen, dass die Opfergabe gut ankommt.

Alle fünfzehn Tage verbrennen Geschäftsinhaber in Taiwan Geistergeld in roten Kohlenbecken und stellen auf dem Bürgersteig Opfertische für Götter und Geister auf. Dies stimmt mit einem alten Kalendersystem überein, das in vierundzwanzig Fünfzehn-Tage-Perioden unterteilt ist.

Ein vereinfachtes modernes chinesisches Opfer wird gemacht, indem man mit Kreide einen Kreis auf den Bürgersteig oder den Bürgersteig zwischen Wohngebäuden zeichnet und das Papieropfer innerhalb des Kreises verbrennt. Dies ist heute in allen chinesischen Städten und Dörfern durchaus üblich.

Aus Umweltschutzgründen sind moderne Joss-Papierbrenner jetzt mit einer speziellen Abdeckung ausgestattet, die die Verbreitung von brennender Asche verhindert. Die Abdeckung lässt genügend Sauerstoff ein, um sicherzustellen, dass alle Opfergaben vollständig verbrannt werden.

Geistergeld wird am häufigsten verbrannt, kann aber auch angeboten werden, indem es in den Wind gehalten oder bei Begräbniszeremonien in den Sarg des Verstorbenen gelegt wird.

Je nach Art und Status der verehrten Gottheit kann Papier mit Metallfolie oder mit Tintensiegel unterschiedlicher Größe verbrannt werden. Verschiedene Regionen der Welt haben unterschiedliche Vorlieben für die Art des verwendeten Joss-Papiers. Hell-Banknoten zum Beispiel werden häufig in Regionen gefunden, in denen die kantonesische Bevölkerung dominiert, werden jedoch selten an Orten wie Taiwan oder Macau gesehen oder verwendet , die "Goldpapier" verwenden. Das Joss-Papier wird in zwei Hälften gefaltet oder in Form von Goldbarren vorgefaltet gekauft, bevor es in einem Steinguttopf oder einem speziell gebauten Schornstein verbrannt wird . Das Verbrennen von Joss-Papier ist normalerweise die letzte ausgeführte Handlung in chinesischen Gottheiten- oder Ahnenverehrungszeremonien. Die Papiere können auch gefaltet und zu aufwendigen Pagoden oder Lotusblüten gestapelt werden .

In taoistischen Ritualen ist die Praxis, Gottheiten oder Vorfahren Josspapier anzubieten, ein wesentlicher Bestandteil der Anbetung. Einige chinesische buddhistische Tempel, wie die Singapore Buddhist Lodge in Singapur , haben aus Sorge um die Umweltverschmutzung davon abgeraten, Joss-Papiere während der Ahnenverehrung in ihrer Ahnentafelhalle anzubieten.

Auswirkungen auf die Gesundheit

Die Analyse des Metallgehalts von Ascheproben zeigt, dass beim Verbrennen von Räucherpapier viele giftige Bestandteile freigesetzt werden, die Gesundheitsrisiken verursachen. Studien haben gezeigt, dass in der Reihenfolge Al < Fe < Mn < Cu < Pb < Zn < Cd eine signifikante Menge an Schwermetallen im Staubrauch und in der Bodenasche enthalten ist. Eine andere Studie ergab, dass das Verbrennen von Gold- und Silberjosspapier während Festivals zur Parkinson-Krankheit bei älteren Menschen und zur langsamen Entwicklung von Kindern beitragen kann. Das Verbrennen von Räucherpapier kann auch zu einem Zustand namens Metalldampffieber beitragen . Einige Regierungen haben das Verbrennen von Geisterpapier bereits verboten, um die Luftqualität zu verbessern.

Siehe auch

• Chinesische Ahnenverehrung
• Qingming Festival
• Zhong Yuan-Festival
• Ahnentafel
• Ahnentempel
• Chinesische Abstammungsvereinigungen & Kongsi
• Geschäft für Zhizha & Religiöse Waren
• Pappmaché-Geschäfte in Hongkong
• Chinesisches Begräbnisgeld
• Hölle Geld

Verweise

• Adler, J. (2002). Chinesische religiöse Traditionen. London: Laurence King Publishing, Ltd.
• Asiatisches Joss-Papier: Gummiprobleme. Abgerufen am 23. Oktober 2008 von http://rubbertrouble.com/joss.php
• Verbrennung von Joss Paper. Abgerufen am 23. Oktober 2008 von https://web.archive.org/web/20070713050534/http://app.nea.gov.sg/cms/htdocs/article.asp?pid=720
• Feuchtwang, S. (2001). Volksreligion in China. Surrey: Curzon-Presse.
• Gates, H. (1987, Juli). Geld für die Götter. Modernes China, 13(3), 259-277. Aus der JSTOR-Datenbank abgerufen.
• Höllenbanknoten - Bibliothek - Sammlung - Studio - Sammlersoftware. Abgerufen am 23. Oktober 2008 von [1]
• Joss Papier . Abgerufen am 24. Oktober 2008
• Seaman, G. (1982 Herbst). Geistergeld: Eine Interpretation. Zeitschrift für chinesische Religionen.
• Thompson, L. (1989). Chinesische Religion. Belmont, Kalifornien: Wadsworth Publishing Company.