Jürgen Baltrušaitis - Jurgis Baltrušaitis

Für seinen Sohn siehe Jurgis Baltrušaitis (Sohn) .
Jürgen Baltrušaitis
BaltrušaitisJurgis.jpg
Jurgis Baltrušaitis (ca. 1914)
Geboren ( 1873-04-20 )20. April 1873
Paantvardys-Dorf in der Nähe von Jurbarkas , Russisches Reich
Ist gestorben 3. Januar 1944 (1944-01-03)(70 Jahre)
Paris , Nazi-besetztes Frankreich
Alma Mater Kaiserliche Universität Moskau (1898)

Jurgis Baltrušaitis (2. Mai 1873 – 3. Januar 1944) war ein litauischer symbolistischer Dichter und Übersetzer, der seine Werke auf Litauisch und Russisch verfasste . Neben seinen wichtigen Beiträgen zur litauischen Literatur wurde er als politischer Aktivist und Diplomat bekannt. Er war selbst einer der bedeutendsten Vertreter der Ikonologie und der Vater des Kunsthistorikers und Kritikers Jurgis Baltrušaitis Jr. .

Schriftsteller

Baltrušaitis wurde als Sohn einer Bauernfamilie im Dorf Paantvardys in der Nähe von Jurbarkas geboren , das damals unter kaiserlich-russischer Herrschaft stand. 1885 trat er in das Gymnasium von Kaunas ein und machte 1893 seinen Abschluss; Anschließend trat er in die Fakultät für Physikalische und Mathematische Wissenschaften der Moskauer Universität ein . Gleichzeitig besuchte er Vorlesungen an der Fakultät für Geschichte und Philologie und studierte Fremdsprachen; Baltrušaitis lernte im Laufe seines Lebens 15 Fremdsprachen.

Ab 1895 nahm Baltrušaitis an der Herausgabe von Moskauer Literaturzeitschriften teil und begann seine eigene kreative Arbeit in russischer Sprache. Er schloss sich der symbolistischen Bewegung an und gründete zusammen mit Sergei Poljakow den Verlag Scorpio , der die wichtigsten russischen symbolistischen Zeitschriften wie Vesy und Severnyie Tzvety sowie Sammlungen der größten russischen symbolistischen Dichter herausgab . Als Mitglied der kulturellen Elite der Stadt war Baltrušaitis ein enger Freund und Kollege so berühmter russischer Schriftsteller und Künstler wie Anton Tschechow , Konstantin Bal'mont , Valery Bryusov , Vyacheslav Ivanov , Maksim Gorki , Konstantin Stanislavsky , Mikhail Vrubel und Aleksandr Skrjabin ; Boris Pasternak war der private Hauslehrer der Kinder von Baltrušaitis.

Baltrušaitis veröffentlichte drei Gedichtbände auf Russisch und drei weitere auf Litauisch. Er verfasste viele russische Übersetzungen moderner Literatur , darunter von Henrik Ibsen , Oscar Wilde , August Strindberg , Knut Hamsun und Gabriele D'Annunzio . Seine Übersetzung von Hunger von Hamsun gilt als klassische Übersetzung dieses Werkes ins Russische und wurde bis in die heutige Zeit immer wieder neu aufgelegt.

Politiker

Zwischen 1900 und 1914 lebte Baltrušaitis in Italien und Norwegen und reiste viel in anderen Ländern Westeuropas . Während des Ersten Weltkriegs und der anschließenden Russischen Revolution war er in Russland, wo er aktiv am politischen Unabhängigkeitskampf Litauens teilnahm. 1919 wurde er zum Präsidenten des Russischen Schriftstellerverbandes gewählt und war bekannt für seine Bemühungen, vielen Schriftstellern und Intellektuellen in den ersten Jahren des bolschewistischen Regimes zu helfen und sie zu retten .

Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Litauens im Jahr 1918 wurde Baltrušaitis 1920 zum litauischen Botschafter in Russland ernannt und bekleidete dieses Amt bis 1939. 1932 wurde er von der Vytautas-Magnus-Universität in Kaunas mit dem Doktortitel geehrt . 1939 wurde Baltrušaitis zum Berater der litauischen Botschaft in Paris ernannt. Nach der Annexion Litauens durch die Sowjetunion diente sein Sohn Jurgis Baltrušaitis Jr. , ein Kunsthistoriker und Kunstkritiker, als Diplomat für den litauischen diplomatischen Dienst, der weiterhin litauische Interessen in einigen westlichen Ländern vertrat. Baltrušaitis sen. starb im Januar 1944 in Paris; er ist auf dem Friedhof von Montrouge begraben .

Verweise

In der Reihe:
Allgemein:

Externe Links

Siehe auch