Justus van Effen- Justus van Effen

Justus van Effen

Justus van Effen (21. Februar 1684 – 18. September 1735) war ein niederländischer Schriftsteller, der hauptsächlich auf Französisch schrieb, aber auch entscheidende Beiträge zur niederländischen Literatur leistete . Als Journalist imitierte er The Spectator mit der Veröffentlichung des niederländischsprachigen Hollandsche Spectator . Als Autor französischer Zeitschriften und als Übersetzer aus dem Englischen ins Französische erlangte er internationale Berühmtheit und gilt als einer der bedeutendsten niederländischsprachigen Schriftsteller des 18. Jahrhunderts und als einflussreiche Figur der niederländischen Aufklärung .

Leben und Werk

Er wurde in Utrecht als zweites Kind von Melchior und Maria van Effen geboren. Justus van Effen plante eine wissenschaftliche Laufbahn und begann um 1699 sein Studium an der Universität Utrecht , musste aber nach dem frühen Tod seines Vaters (am 6. Schwester. Er hatte Bekanntschaft mit französischen Emigranten gemacht, mit denen er 1713 durch die Herausgabe einer französischen Zeitschrift seine literarische Tätigkeit begann. Von 1715 bis 1727 war er Sekretär der niederländischen Botschaft in London, wo er auch Mitglied der Royal Society wurde und später als Angestellter in den Lagerhäusern der niederländischen Regierung diente (1732).

Berühmtheit erlangte er jedoch durch seine literarischen und journalistischen Bemühungen. Ein Übersetzer von Englisch auf Französisch, er übersetzt Swift ‚s‚ Geschichte einer Wanne ‘ins Niederländische und Defoe ‘ s Robinson Crusoe , und ist mit einem signifikanten Einfluss auf die Erhebung gutgeschrieben englischen Literatur auf dem europäischen Festland .

Als Enthusiast für englische Zeitschriften, insbesondere The Spectator of Joseph Addison und Richard Steele , brachte er kurz nach den ersten Ausgaben von The Spectator Le Misanthrope (1711 – 1712) heraus (eine viel gelesene Zeitschrift, die als „die erste moralistische Zeitschrift auf dem Kontinent"), Le Bagatelle (1718–1719), Le nouveau Spectateur François (1725) und dann in seiner Muttersprache Hollandsche Spectator (1731–1735).

The Hollandsche Spectator war eine der bemerkenswertesten von The Spectator inspirierten Zeitungen . Seine Themen bestanden aus allem, was das Kaffeehauspublikum interessierte: Politik, Religion und Moral, Mode und Humor. Sozialkonservativ, in angenehmem Ton und Stil geschrieben, wirft es wichtige Fragen auf, hinterfragt die Gründe für die schwindende Position der niederländischen Republik auf der internationalen Bühne und diente der Bourgeoisie als literarischer und moralischer Leitfaden . Der Hollandsche Spectator gilt als eine der Errungenschaften der niederländischen Literatur des späten 18. Jahrhunderts und als Inspiration für viel niederländischen Journalismus und Literatur.

Van Effen starb im Alter von 51 Jahren in 's-Hertogenbosch .

Verweise

Weiterlesen

  • PJ Buijnsters, Justus van Effen (1684–1735). Leven und Werk. (Utrecht: HES, 1992). ISBN  978-90-6194-058-6
  • WJB Pienaar, Englische Einflüsse in der niederländischen Literatur und Justus van Effen als Vermittler: ein Aspekt der Errungenschaft des 18. Jahrhunderts , Cambridge: University Press, 1929 19
  • James L. Schorr, The life and works of Justus van Effen , Publications of the Department of Modern and Classical Languages ​​of the University of Wyoming, 1982