Ka (Keilschrift) - Ka (cuneiform)

Digitalisiertes Keilschriftzeichen für ka .

Häufigste Form
(Hethiter ka ) in den Amarna-Buchstaben . Zeichen für ka .

Amarna-Brief EA 364 - ( Vorderseite ), Ayyab an den Pharao, "Rechtfertigter Krieg" ; Zeile 3 (2. Zeichen für ka ): "Diener, bei ..." , " ARAD - ka , a - na ..."
(Hinweis: Die 2 Horizontalen auf der rechten Seite von "ka" sind kaum sichtbar im Vergleich zu den 2 gut beschrifteten Vertikalen)
(hochauflösendes, erweiterbares Foto)

Das keilförmige ka- Zeichen ist ein allgemeines Mehrzweckzeichen, eine Silbe für ka und ein alphabetisches Zeichen für k oder a ; es ist sowohl im Epos von Gilgamesch über Hunderte von Jahren als auch in den Amarna-Briefen von 1350 v . Chr . üblich. Keilschrift "ka" ist fast identisch mit einem ähnlichen "mittelgroßen" größeren Keilschriftzeichen, ša (Keilschrift) ; Da sowohl ka als auch ša zwei getrennte spezifische Verwendungen haben, kann der Unterschied zwischen den beiden verfolgt werden, sobald diese Verwendungsstellen beispielsweise in einem bestimmten Amarna-Buchstaben identifiziert wurden.

Keilschrift ka hat eine sekundäre Verwendung als Pronomen-Suffix, -yours . Für Ayyab ‚s Brief, EA 364 ( im Bild), nach dem Pharao, einen Teil der Adressierung Einführung ist in dem Zustand ‚... Servant-deins, ....‘ Insbesondere ist Ayyab von einem der Vasallenstaaten / Stadt -Staaten / Städte in Kanaan , daher besagt die Beziehung zum Pharao in den Amarna-Briefen oft die Beziehung, der Diener des Pharao zu sein. Dies steht den Amarna-Briefen von Tushratta von Mitanni (Briefe EA 19 , EA 23 , EA 26 , EA 28 , EA 30 - (nur ein Pass, Kurzbrief) usw.) oder aus Babylon oder dramatisch gegenüber der König von Alashiya . Die Briefe dieser Könige haben lange Listen als Teil der Einleitung, die besagen: Mögest du (König, Pharao) Frieden (Gesundheit) haben, ... für deine Frauen , für deine Söhne , für deine Magnaten - (" sa - meš ") usw.

Für Keilschrift ša ist seine spezifische Unterverwendung (außer als Silbe oder Alphabet) eine Segue- Form einer Konjunktion, die typischerweise am Anfang einer Aussage steht und übersetzt wird als: "welche ..." , "was ..." " usw. mit dem Rest des folgenden Textes.

Ka und Ša, die Schlaganfallunterschiede

Der Unterschied in der Konstruktion der Zeichen ka und ša ist wie folgt: "ka" zeigt, wenn es in die Amarna-Buchstaben geschrieben wird, oft die Unterscheidbarkeit des rechten Abschnitts des Zeichens gegenüber dem linken Abschnitt. Für ša besteht der rechte Abschnitt aus zwei Keilstrichen (einer über dem anderen) zwischen den beiden Vertikalen rechts. Für ka hat die rechte Seite in den Amarna-Buchstaben meistens zwei Vertikale, wobei zwei Horizontale beide kreuzen; (Die rechte Seite ist wie eine zweistufige Leiterform - (für Hethiter ka : - )).

Verwendungsnummern

Die Verwendungsnummern für ka im Epos von Gilgamesch lauten wie folgt: ka - (372) und Sumerogramme : DUG ₄ - (18), KA - (9), ZÚ - (4).

Mehrfache "ka" -Liste, die Brother-King-Buchstaben

Amarna Brief EA 19 .

Im Gegensatz zu den Vasallen- Amarna-Briefen aus den kanaanitischen Stadtstaaten oder gleichwertigen Briefen , die in ihren vielen Variationen die unterwürfige Niederwerfungsformel verwenden , die Briefe der Bruderkönige, nämlich des Königs von Babylon, Burna-Buriash, Tushratta , des Königs von Mitanni und dem "König von Alashiya " (Assyrien hatte nur EA 15 und EA 16 mit sehr kurzen Einführungen) hatten manchmal sehr lange Listen von "guten Wünschen für" Besitztümer "des Pharao". Jeder Punkt (oft), wenn er sich an den Pharao wandte, endete mit dem Suffix -yours ( ka ). Die Liste endete oft mit ... für Streitwagen - Ihre, für Armee -, für Land - und für alles - Ihre ... " Ein Beispiel für die Verwendung ist in EA 19 zu sehen , mit einem Schwerpunkt auf dem Anfang der letzten Zeile (Nr. 8) von Absatz I (hohe Auflösung [1] , extrem hohe Auflösung [2] ). Der Anfang von Zeile 8, Absatz I lautet wie folgt:

a - na KUR - ka .. (Leerzeichen) ("für LAND-your .. ( segue ) ..")

und fährt fort:

ù a - na mim - mu - ka ... (segue) .... "(" und für alles-deine .. (Raum) .... ")

Die Keilschriftzeichen sind:

- , __ - (... für Land - deines ..)

und fährt fort:

- ((~) Und ) (-) - , __ (-) - (... "Und" - für "Alles" - deins ....!)

Verweise

• Moran, William L. 1987, 1992. Die Amarna-Briefe. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 Seiten (Softcover, ISBN   0-8018-6715-0 )
• Parpola, 1971. Das babylonische Standardepos von Gilgamesch , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tafel I bis Tafel XII, Index der Namen, Zeichenliste und Glossar- (S. 119–145), 165 Seiten.