Kaifi Azmi - Kaifi Azmi

Kaifi Azmi
Kaifi Azmi.jpg
Geboren
Athar Husain Rizvi

( 1919-01-14 )14. Januar 1919
Mizwaan , Vereinigte Provinzen Agra und Oudh , Britisch-Indien
(jetzt in Uttar Pradesh , Indien )
Ist gestorben 10. Mai 2002 (2002-05-10)(im Alter von 83 Jahren)
Mumbai , Maharashtra , Indien
Beruf
  • Dichter
  • Texter
  • Songwriter
Ehepartner
Kinder
Auszeichnungen Nationaler Filmpreis für den besten Text (1970)
Padma Shri Award in Art (1974)
Sahitya Akademi Award (1975)
Sahitya Akademi Fellow (2002)
Webseite azmikaifi .com
Teil einer Serie über
Progressive Schriftstellerbewegung
Mitglieder
Urdu-Autoren

Englische Schriftsteller

Bengalische Schriftsteller

Punjabi-Autoren

Hindi-Autoren

Kaschmirische Schriftsteller

Marathi-Autoren

Nennenswerte Werke
Verwandte Organisationen

Kaifi Azmi (geboren Athar Husain Rizvi ; 14. Januar 1919 – 10. Mai 2002) war ein indischer Urdu- Dichter . Er gilt als derjenige, der Urdu-Literatur in indische Kinofilme brachte. Zusammen mit Pirzada Qasim , Jaun Elia und anderen nahm er an vielen denkwürdigen Mushaira- Treffen des 20. Jahrhunderts teil. Seine Frau ist die Theater- und Filmschauspielerin Shaukat Kaifi .

Frühen Lebensjahren

Azmi wurde in einer schiitischen muslimischen Familie im Dorf Mizwaan im Bezirk Azamgarh von Uttar Pradesh geboren .

Familie

Er stammte aus einer Künstlerfamilie. Seine drei Brüder sind auch Shajars (Dichter) . Azmi war mit Shaukat Azmi verheiratet . Sie haben eine Tochter, Shabana Azmi, die Schauspielerin ist, und einen Sohn, Baba Azmi , ein Kameramann. Azmis Schwiegertochter Tanvi Azmi ist ebenfalls Schauspielerin.

Karriere

Schriften

Im Alter von elf Jahren schrieb Azmi seinen ersten Ghazal in Bahraich Itna To Zindagi Mein Kisi Ki Khalal Pade und schaffte es irgendwie, sich zu einer Mushaira einladen zu lassen und dort drüben rezitierte er ein Ghazal, eher ein Couplet des Ghazal, das von sehr geschätzt wurde der Präsident der Mushaira, Mani Jaisi, aber die meisten Leute, einschließlich seines Vaters, dachten, er rezitierte den Ghazal seines älteren Bruders. Als sein älterer Bruder dies leugnete, beschlossen sein Vater und sein Angestellter, sein poetisches Talent zu testen. Sie gaben ihm eine der Zeilen eines Couplets und baten ihn, einen Ghazal im gleichen Metrum und Reim zu schreiben. Azmi nahm die Herausforderung an und absolvierte einen Ghazal. Dieser besondere Ghazal sollte im ungeteilten Indien zu einer Wut werden und wurde verewigt, als er von der legendären Ghazal-Sängerin Begum Akhtar gesungen wurde . Azmi gab sein Persisch- und Urdustudium während der Quit India- Agitationen im Jahr 1942 auf und wurde kurz darauf ein Vollzeit- Marxist, als er 1943 Mitglied der Kommunistischen Partei Indiens wurde. Während dieser Zeit wurden die führenden progressiven Schriftsteller von Lucknow auf ihn aufmerksam. Sie waren sehr beeindruckt von seinen Führungsqualitäten. Sie sahen in ihm auch einen angehenden Dichter und ermunterten ihn mit allen möglichen Ermutigungen. Folglich erlangte Azmi große Anerkennung als Dichter und wurde Mitglied der Progressive Writers' Movement of India. Im Alter von vierundzwanzig Jahren begann er Aktivitäten in den Textilfabriken von Kanpur . Als Vollzeitarbeiter verließ er sein bequemes Leben, obwohl er der Sohn eines Zamindars war. Er wurde gebeten, seinen Stützpunkt nach Bombay zu verlegen , unter den Arbeitern zu arbeiten und mit viel Eifer und Enthusiasmus die Parteiarbeit aufzunehmen.

Poesie

Kar chale hum fida jan-o-tan sathion
ab Tumhare hawale watan sathio
zinda Rahne ki mausam bahut hai magar
Januar dene ki rut roz ati nahi
husn aur ishq dono ko ruswa kare
wo Jawani jo khu mich nahati nahi
aaj Dharti bani hai dulhan sathio
Kar Chale hum Fida Jaan-o-Tan Sathio
Kaifi Azmi

Ich opfere jetzt dieses Leben und diesen Körper, o Freunde...
die Nation ist jetzt in deinen Händen, o Freunde...
so viele Jahreszeiten gibt es, um zu leben, aber...
die Jahreszeit, sein Leben aufzugeben, kommt nicht oft, ...
beides zurücklassen, die Schönheit und die Liebe,
welchen Wert hat diese Jugend, die nicht in Blut badet ...
heute ist die Erde meine Braut geworden, o Freunde, die
ich jetzt opfere, diesen Körper und dieses Leben , oh Freunde...
Syed Mahmood Khundmiri stellt Kaifi Azami im jährlichen Mushaira in Chicago vor.

Wie die meisten Urdu-Dichter begann Azmi als Ghazal-Schriftsteller, der seine Gedichte mit den wiederholten Themen Liebe und Romantik in einem Stil vollgestopft mit Klischees und Metaphern. Seine Verbindung mit der Progressiven Schriftstellerbewegung und der Kommunistischen Partei brachte ihn jedoch dazu, sich auf den Weg der sozialbewussten Poesie zu begeben. In seiner Poesie beleuchtet er die Ausbeutung der subalternen Massen und vermittelt durch sie eine Botschaft von der Schaffung einer gerechten Gesellschaftsordnung durch den Abbau der bestehenden. Dennoch kann seine Poesie nicht als schlichte Propaganda bezeichnet werden. Es hat seine eigenen Vorzüge; Insbesondere die Intensität der Emotionen und der Geist der Sympathie und des Mitgefühls gegenüber den benachteiligten Teilen der Gesellschaft sind das Markenzeichen seiner Poesie. Seine Gedichte zeichnen sich auch durch ihre reiche Bildsprache aus, und in dieser Hinsicht kann sein Beitrag zur Urdu-Dichtung kaum überbewertet werden. Azmis erste Gedichtsammlung, Jhankar, wurde 1943 veröffentlicht. Seine wichtigsten Werke, darunter Gedichtbände, waren Aakhir-e-Shab , Sarmaya , Awaara Sajde , Kaifiyaat , Nai Gulistan , eine Anthologie von Artikeln, die er für Urdu Blitz schrieb , Meri Awaaz Suno , eine Auswahl seiner Filmtexte und das Drehbuch von Heer Ranjha in Devanagari .

Seine bekanntesten Gedichte sind Aurat , Makaan , Daaera , Sanp und Bahuroopni .

Filme

Azmis Arbeit in Filmen umfasst die Arbeit als Texter, Autor und Schauspieler. Azmi schrieb seine ersten Texte für den Film Buzdil unter der Regie von Shaheed Latif und Musik von SD Burman, der 1951 veröffentlicht wurde. Seine frühe Arbeit als Autor war hauptsächlich für Nanubhai Vakils Filme wie Yahudi Ki Beti (1956), Parvin (1957) , Miss Punjab Mail (1958) und Id Ka Chand (1958). Während Regisseure wie Khwaja Ahmad Abbas und Bimal Roy danach strebten, das "Neue Kino" zu schaffen, veränderten Schriftsteller wie Sahir Ludhianvi , Jan Nisar Akhtar , Majrooh Sultanpuri und Kaifi den Tenor und das Vokabular des Hindi-Filmliedes und schufen eine neue neue Welle in Hindi Filmtexte, die viele Jahre dauerten. Seine größte Leistung als Schriftsteller war Chetan Anand ‚s Heer Raanjha (1970) , in der der gesamte Dialog des Films in Vers war. Es war eine enorme Leistung und eine der größten Leistungen des Hindi-Filmschreibens. Azmi gewann auch großes kritisches Lob für die Skript, Dialoge und Texte von MS Sathyu ‚s Garam Hawa (1973), basierend auf einer Geschichte von Ismat Chughtai . Azmi schrieb auch die Dialoge für Shyam Benegal ‚s Manthan (1976) und der Sathyu Kanneshwara Rama (1977). Als Texter und Songwriter, obwohl er für zahlreiche Filme schrieb, er wird immer in Erinnerung sein Guru Dutt ‚s Kaagaz Ke Phool (1959) und Chetan Anand ‘ s Haqeeqat (1964), am größten Kriegsfilm Indiens. Einige bemerkenswerte Filme, für die er Texte schrieb, sind Kohra (1964), Anupama (1966), Uski Kahani (1966), Saat Hindustani (1969), Shola Aur Shabnam , Parwana (1971), Bawarchi (1972), Pakeezah (1972), Hanste Zakhm (1973), Arth (1982) und Razia Sultan (1983). Für Naunihal (1967) schrieb er das von Mohammad Rafi gesungene Lied "Meri Aawaz Suno Pyar ka Raaz Suno" (Höre meine Stimme, höre das Geheimnis der Liebe) . Das Lied ist über dem Trauerzug des indischen Premierministers Jawahar Lal Nehru abgebildet . Jahre später, nach Azmis eigenem Tod, erwähnte Shabana Azmi , dass seine Tochter in Versen aus dem Lied Trost gefunden habe. Azmi schrieb die Texte für Bible Ki Kahaniyan , die erste christlich-mythologische Fernsehsendung, die in Indien ausgestrahlt wurde. Er spielte auch eine denkwürdige Rolle von Naseems Großvater in Naseem (1995). Azmi starb am 10. Mai 2002 im Alter von etwa 83 Jahren. Er wurde von seiner Frau, seiner Tochter und seinem Sohn überlebt. Seine Autobiographie ist in einer Sammlung seiner Werke enthalten, Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi .

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1995 Naseem Naseems Großvater

In den Medien

Azmi war Gegenstand eines Dokumentarfilms namens Diksha (2015), bei dem Raman Kumar Regie führte. 1997 rezitierte er seine eigenen Gedichte für Kaifiyaat , ein Hörbuch über seine gesammelten Werke.

Kaifi Aur Mein , ein Theaterstück, das auf seinem Leben, seinen Werken und den Memoiren seiner Frau Shaukat Azmi – Yadon Ki Rahguzar (Down Memory Lane) basiert , wurde von Javed Akhtar und Shabana Azmi geschrieben und aufgeführt und in Indien aufgeführt 2006 im Ausland. Ein weiteres Stück unter der Regie von Rani Balbir, Waqt Ne Kiya Kya Hasin Sitam , basierend auf dem Leben und den Schriften von Kaifi Azmi, wurde 2005 inszeniert und erhielt begeisterte Kritiken.

Auszeichnungen

1974 erhielt er den Padma Shri , Indiens vierthöchste zivile Auszeichnung. Außerdem erhielt er den Uttar Pradesh Urdu Academy Award und den Sahitya Akademi Award für Urdu für seine Sammlung Awaara Sajde , Special Award of Maharashtra Urdu Academy , Sowjet Land Nehru Award, Lotus Award der Afro-Asian Writers' Association und President's Award für nationale Integration. 1998 verlieh ihm die Regierung von Maharashtra den Jyaneshwara Award. Er wurde auch mit dem renommierten Sahitya Akademi Fellowship für sein Lebenswerk geehrt.

Im Jahr 2000 wurde ihm der erste Millennium Award von der Regierung von Delhi und der Delhi Urdu Academy verliehen . Er wurde auch mit einem Doktortitel der Vishva Bharati Universität in Santiniketan geehrt .

Tribut

Die Regierung hat auch einen Zug namens „ Kaifiyat Express “ eingeweiht, der von seiner Heimatstadt Azamgarh nach Alt-Delhi fährt.

Am 14. Januar 2020 erinnerte die Suchmaschine Google Kaifi Azmi mit einem Doodle an seinen 101. Geburtstag. Google kommentierte: „Mit seiner Arbeit, die von leidenschaftlichen Liebesgedichten und Aktivistenversen bis hin zu Bollywood-Liedertexten und Drehbüchern reicht, ist Azmi zu einem der renommiertesten Dichter des 20. Es gibt auch die nach ihm benannte Kaifi Azmi Road in Hyderabad . Es gibt auch eine Straße in RK Puram, Neu-Delhi, die nach ihm Kaifi Azmi Marg heißt.

Sahitya Akademi-Preis

Nationale Filmpreise

Filmfare-Preise

Bibliographie auswählen

  • Kaifi Azmi – Fan Aur Shaqsiyat (Urdu), Mayar Publications, 2004.
  • Kaifiyaat: Kulliyat-e-Kaifi Azmi (Urdu), Bildungsverlag, 2003. ISBN  8187667788 .
  • Zehr-e-Ishq (Hindi), Vani Prakashan, 2003.
  • Heer Ranjha (Hindi), Vani Prakshan, 2003.
  • Steel Man war hier , Pinguin , 2002.
  • Kaifi Azmi – Ausgewählte Gedichte und Lebensskizze , Rajpal Publishers , 2002. ISBN  81-7028-395-7 .
  • Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi – Chuni Hui Shayari (Hindi), Rajpal & Sons , 2002. ISBN  8170285429 .
  • Meri Awaz Suno (Hindi), Rajkamal Prakashan , 2002.
  • Nai Gulistan Bd. 1 (Hindi), Rajkamal Prakashan, 2001.
  • Nai Gulistan Bd. 2 (Hindi), Rajkamal Prakashan, 2001.
  • Doosra Banwas (Hindi), Diamond Pocket Books Pvt. Ltd. ISBN  81-288-0982-2 .
  • Awara Sajde (Hindi), Lokbharti Prakashan, 1995.
  • Sarmaya (Urdu), Mayar-Publikationen, 1994.
  • Kaifi Azmi: Symbol des Widerstands – Ranjit Hoskote . Der Hindu , 19. Mai 2002.
  • Kaifi Azmi: Ein Dichter und ein Gentleman . The Times of India , 10. Mai 2002.
  • Kaifi Azmi: Der letzte Genossen-Dichter – Tarique Omum. Die Milli-Gazette . 1. Juni 2002.

Verweise

Externe Links