Karol Irzykowski - Karol Irzykowski

Karol Irzykowski.

Karol Irzykowski (23. Januar 1873 - 2. November 1944) war ein polnischer Schriftsteller, Literaturkritiker, Filmtheoretiker und Schachspieler. Zwischen 1933 und 1939 war er in der Zweiten Polnischen Republik Mitglied der angesehenen polnischen Literaturakademie, die durch Dekret des Ministerrates gegründet wurde .

Leben

Irzykowski wurde in Błaszkowa bei Pilzno geboren . Er stammte aus einer aristokratischen Landbesitzerfamilie, die in schwere Zeiten geraten war. Von 1889 bis 1893 studierte er Germanistik in Lwów (Lemberg). Von 1894 bis 1895 arbeitete er gelegentlich als Lehrer, aber seine Offenheit hinderte ihn daran, weitere Arbeiten in dieser Branche zu erhalten. Ab 1895 lebte er in Lwów und arbeitete als Parlamentarier und Gerichtsstenograph.

1903 veröffentlichte er einen der originellsten Romane dieser Zeit, Pałuba . In dieser hochkomplexen und avantgardistischen Arbeit erwartete er viele Innovationen moderner europäischer Experimentatoren wie James Joyce , Virginia Woolf , William Faulkner oder André Gide . Der Roman wurde nie übersetzt und in Polen erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wirklich geschätzt. (Teile dieses Romans wurden nach dem Zweiten Weltkrieg ins Deutsche übersetzt).

1908 zog er nach Krakau , wo er eine Position als Stenograph und Korrespondent im offiziellen Korrespondenzbüro innehatte. Irzykowski spielte in Schachturnieren in Lemberg und Krakau, gewann gegen Kohn, von Popiel, Chajes und Ameisen und zog gegen Flamberg.

Nach dem Ersten Weltkrieg zog er nach Warschau , wo er das stenografische Büro des Sejm (Parlaments) leitete . Irzykowski war Mitarbeiter "Skamander", der Wiadomości Literackie und in den Jahren 1921 bis 1933 der Robotnik . Er hob seine Stimme in vielen Diskussionen über Literatur. Er stellte eine Theatersäule im polnischen Radio und im Rocznik Literacki zur Verfügung und war Mitglied der polnischen Literaturakademie. Gleichzeitig erteilte er Stenographieunterricht, um die Lebenshaltungskosten zu decken.

Während der deutschen Besatzung arbeitete er an einem Roman "Wyspa" ("Insel") und nahm am kulturellen Leben des Untergrunds teil. Leider ging fast das gesamte Manuskript verloren, als die Deutschen nach dem Warschauer Aufstand die Stadt zerstörten . Er wurde verwundet und starb nach seiner Freilassung in Żyrardów .

Funktioniert

  • Pałuba [The Hag] (1903) Roman
  • Sny Marii Dunin (Die Träume von Maria Dunin) (1903) Geschichten
  • Dziesiąta Muza [Die zehnte Muse] (1924) Filmtheorie
  • Walka o treść (Kampf um Inhalt) (1929) Polemik gegen Stanisław Ignacy Witkiewicz
  • Beniaminek (Lampoon auf Tadeusz Boy-Żeleński , 1933)
  • Porzellan von Słoń wśród (Ein Elefant in einem China-Laden; Skizzen, 1934)

Englische Übersetzungen:

  • «Tod des Kinematographen», Filmgeschichte , vol. 10, n. 4, 1998, p. 453-458.
  • «Die zehnte Muse (Auszüge)», Neue deutsche Kritik , n. 42, 1987, p. 116–127.

Siehe auch

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Mortkowicz-Olczakowa, Hanna (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
  • Banken, Brian. Muse & Messias. Inkermen Press, England 2006